12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
G
26
13
FILL THE TRUCK'S BACK WITH THE COLORED
EN
BALLS, PUT ONE IN THE CATAPULT'S
ARM, HOLD THE TRUCK WITH ONE HAND,
AND WITH THE OTHER PULL DOWN THE
CATAPULT'S ARM, AIM AND RELEASE. DO
NOT AIM AT SENSITIVE BODY PARTS.
REMPLISSER LA BENNE DU CAMION AVEC
FR
LES BOULETS DE COULEURS. DEPOSER UN
BOULET DANS LE LANCEUR. EN RETENANT
LE CAMION D'UNE MAIN AVEC L'AUTRE
MAIN TIREZ LE LANCEUR VERS L'ARRIÈRE,
VISER ET RELACHER. NE PAS POINTER LE
LANCEUR VERS AUTRES PERSONNES.
27
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE