Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
! Indicadores de Estados Anormales
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 Alarma
"
"
"
"
-
-
-
"
"
"
-
-
-
-
"
"
"
-
-
-
-
"
"
"
-
-
-
-
"
"
"
-
-
-
-
"
"
"
"
-
-
-
"
"
"
"
-
-
-
" "
"
"
"
-
-
#
"
"
"
"
"
-
#
"
"
"
"
"
-
#
"
"
"
"
"
-
#
"
"
-
-
-
-
#
"
"
-
-
-
-
La alarma puede ser desactivada presionando el interruptor principal en modo de batería.
La función de silenciar la alarma, no se podrá realizar si el voltaje de la batería es menor a 22 V o si el UPS
esta en modo de ahorro de energía.
3. Interfaz con la Computadora para Monitoreo del UPS
El Puerto de comunicación en la parte de atrás del UPS puede ser conectado a una computadora. Este puerto provee
dos métodos diferentes de comunicación .
Método 1(Contacto Cerrado):
El puerto simula el cierre de relés para comunicarse con la computadora. Sus funciones principales son las siguientes:
! Mandar una advertencia cuando exista una falla de poder (Broadcast)
! Cerrar cualquier archivo que este abierto antes de que las baterías se descargan por completo.
! Apagar el UPS
Método 2 RS-232):
El UPS se comunica con la computadora enviando cadenas de datos RS-232 al Puerto serial. Usando este método el
usuario puede monitorear los siguientes parámetros:
PIN #
Descripción
DTR +5~12Vdc (RTS).
PIN 1
PIN 2
UPS simula un rele cerrándose entre el PIN2 y PIN4 cuando hay una falla de poder
PIN 3
N.C.
Común para el PIN2 y PIN5. PIN4 y PIN7 pueden ser colocados en corto circuito
PIN 4
UPS simula un rele cerrándose cuando la batería tiene menos de 2 minutos de tiempo de
PIN 5
respaldo..
Usuario envía un nivel alto RS232 (5~12V) por 1 sec. Esta señal apagará el UPS hasta que el
PIN 6
poder vuelva (Opera sólo si el UPS está en modo de batería). Este PIN también se utiliza
como recepción RS232 (RXD).
Tierra para el PIN6 y PIN9
PIN 7
PIN 8
N.C.
PIN 9
Transmisión RS232 (TXD).
Estado de Operación
-
Suena continuamente
Corto circuito a la salida
-
Suena continuamente
Voltaje alto en Inversor
-
Suena continuamente
Voltaje bajo en Inversor
-
Suena continuamente
Temperatura alta
-
Suena cada 15 segundos
Voltaje alto en cargador
-
Suena cada 15 segundos
Falla en el cargador
Voltaje de la batería
-
Suena continuamente
anormal
-
Suena continuamente
Batería descargada
"
Suena continuamente
Carga del 100%
"
Suena 2 veces cada segundo
Carga del 110%
Suena 2 veces cada 0.5
"
Carga del 140%
segundos
Voltaje del cargador
-
Suena cada segundo
anormal
-
Suena cada 0.5 segundos
AC anormal
21
Algunas computadoras están equipadas con un conector especial para enlazar el puerto de comunicaciones del UPS
con la computadora. Contacte a su distribuidor para detalles de software y los diferentes paquetes de interfaz.
4. Servicio y Mantenimiento
4.1 Mantenimiento de rutina
! Utilice un paño suave y seco para limpiar el panel frontal y las partes plásticas.
! No utilice ningún detergente que contenga alcohol.
! La vida esperada de las baterías es de 3 años. El mal uso y ambiente inapropiado reducirá la vida útil de las
mismas.
! Desconecte el UPS del AC comercial, si no va a ser utilizado por un largo período de tiempo.
! Cargue las baterías cada 3 meses, para recuperar cualquier descarga que hayan sufrido, si el UPS ha estado
inactivo.
! Cuando reemplace las baterías, hágalo con baterías del mismo tipo y modelo
! Deseche las baterías correctamente, según los requerimientos locales.
4.2 Instrucciones de Guardado
El UPS debe ser guardado en un lugar seco y fresco. Asegúrese que la batería este totalmente cargada antes de
guardar el UPS. Para guardar el UPS por largo tiempo en climas moderados, cargue las baterías por 12 horas cada
tres meses, simplemente conectando el UPS y encendiendo el interruptor principal. Repita cada dos meses si las
temperaturas son altas.
5. Problemas Comunes
La tabla de Problemas Comunes que se muestra a continuación, cubre la mayoría de las dificultades que usted puede
encontrarse, cuando el UPS este trabajando bajo condiciones normales. Si el UPS no funciona adecuadamente, por
favor siga los siguientes pasos antes de llamar al centro de servicio:
1. ¿El UPS esta conectado a un toma corriente adecuado ?
2.
El voltaje del toma corriente donde está conectado el UPS esta dentro del rango
3. ¿El fusible o el interruptor de circuito, ambos del panel trasero necesitan ser reemplazados o reinicializados ?
! Por favor no abra la cubierta de metal.
! No hay partes que puedan ser manejadas por el usuario
! Las baterías contenidas en el UPS son reciclables.
! El interior de las baterías es tóxico y es una amenaza para el ambiente y la salud humana si no es
desechado correctamente.
! No abra o rompa las baterías. Su interior es tóxico y dañino para la piel y los ojos
! Una batería puede representar un riesgo de
sean reemplazadas, remueva relojes, anillos o cualquier otro objeto de metal de sus manos y utilice
herramientas con manillas aisladas.
Por favor anote la siguiente información cuando llame o envíe un correo electrónico:
1. Modelo No. / Serial No.
2. Fecha de compra
3. Descripción completa del problema.
(baterías de plomo ácido
especificado?
descarga
eléctrica y corriente de corto circuito. Cuando
22
selladas)..
Publicité
Table des Matières
