Publicité
Universal-Verbindungsmuffe 1kV
Jonction universelle 1kV
GKN
-
GKN
TT-CLT
-
TT-CLT
GKN
-
TT-CLT
l
Glomar AG
Seestrasse 11
VMG-Z-16-50-GL
Seite / page
Seite / page
Seite / page
l
l
CH-9326 Horn
T +41 71 841 70 70
Instructions de montage
3 - 4
5 - 6
7 - 8
l
www.glomar.ch
Montageanleitung
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Glomar VMG-Z-16-50-GL
- Page 1 Montageanleitung Instructions de montage Universal-Verbindungsmuffe 1kV Jonction universelle 1kV VMG-Z-16-50-GL Seite / page 3 - 4 TT-CLT TT-CLT Seite / page 5 - 6 TT-CLT Seite / page 7 - 8 Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70...
-
Page 2: Allgemeine Richtlinien
Schläuche müssen rundum fest und faltenfrei anliegen. Le pourtour des gaines doit être fermé et la surface de contact ne doit pas avoir de plis. Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70 www.glomar.ch... -
Page 3: Préparation Du Câble
Muffenlänge Kabel / Câble Typ / Type Longueur jonction mm² VMG-Z-2,5-10-GL 2.5 - 10 VMG-Z-16-50-GL 16 - 50 VMG-Z-70-150-GL 70 - 150 Kabelmantel entsprechend den Abmessungen Enlever la gaine extérieure selon les dimensions entfernen. reprises dans l’illustration. Aderumhüllung auf 40 mm zurück schneiden. Adern Enlever l’isolation de bourrage et laissez 40 mm... - Page 4 Mitte aus aufschrumpfen. le rétracter à partir du milieu. Verbindungsmuffe vor mechanischer Belastung auf Laisser refroidir la jonction à température ambiante Umgebungstemperatur abkühlen lassen. avant toute contrainte mécanique. Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70 www.glomar.ch...
- Page 5 Muffenlänge Kabel / Câble Typ / Type Longueur jonction mm² VMG-Z-2,5-10-GL 2.5 - 10 VMG-Z-16-50-GL 16 - 50 VMG-Z-70-150-GL 70 - 150 Kabelmantel entsprechend den Abmessungen Enlever la gaine extérieure selon les dimensions entfernen. reprises dans l’illustration. Connecter l’armure avec CL-Armierung mittels Drahtbund oder gleichwertiger une couronne de fil et enlever l’armure jusqu’à...
- Page 6 Mitte aus aufschrumpfen. le rétracter à partir du milieu. Verbindungsmuffe vor mechanischer Belastung auf Laisser refroidir la jonction à température ambiante Umgebungstemperatur abkühlen lassen. avant toute contrainte mécanique. Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70 www.glomar.ch...
- Page 7 Muffenlänge Kabel / Câble Typ / Type Longueur jonction mm² TT-CLT VMG-Z-2,5-10-GL 2.5 - 10 VMG-Z-16-50-GL 16 - 50 VMG-Z-70-150-GL 70 - 150 Kabelmantel entsprechend den Abmessungen Enlever la gaine extérieure selon les dimensions entfernen. reprises dans l’illustration. CL-Armierung mittels Drahtbund oder gleichwertiger Connecter l’armure avec une couronne de fil et...
- Page 8 Mitte aus aufschrumpfen. le rétracter à partir du milieu. Verbindungsmuffe vor mechanischer Belastung auf Laisser refroidir la jonction à température ambiante Umgebungstemperatur abkühlen lassen. avant toute contrainte mécanique. Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70 www.glomar.ch...