Nordpeis Me Ceiling Manuel D'installation Et D'utilisation page 11

FIG 10
!
5 mm
3.
Plasser braketten mellom den utvendige og invendige kroppen og fest den med de to 6 x 40mm
NO
boltene og skivene i de tomme hullene.
SE
Placera staget mellan kaminens yttre och inre hölje och fäst den med medföljande skruvar
(6 x 40 mm) och brickor i de nu tomma hålen.
Place the connection bar between the inner and outer stove body using the two supplied
GB
6 x 40mm bolts with washers to fasten it through the now empty holes.
Kiinnitä yhdystanko sisä- ja ulkokuoren välille kahdella mukana toimitetulla 6x40 mm ruuvilla ja
FI
aluslevyillä.
Die Verbindungsleiste zwischen das innere und äußere Kaminofengehäuse einsetzen und mit den
DE
beiden mitgelieferten Bolzen (6x40 mm) und Unterlegscheiben in den jetzt leeren Löchern befestigen.
Placez la barre de liaison entre le corps du poêle intérieur et extérieur en utilisant les deux boulons de
FR
6 x 40 mm fournis avec les rondelles pour la fixer à travers les trous maintenant vides.
Anbring tilkoblingsstangen mellem det indre og det ydre ovnhus med de to medfølgende
DK
6 x 40 mm-bolte med spændskiver for at fastgøre den gennem de nu tomme huller.
OK
1.
3.
2.
2.
M6x40
11