Page 1
APS-X Mode d'emploi pour les compresseurs à vis de la série APS-X Avant toute installation et mise en service du compresseur à vis, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec les informations importantes sur le bon fonctionnement et l'entretien du compresseur.
Fonctionnement Principales données techniques Présentation des principaux composants Organigram Schéma électrique Alertes et notifications Installaties Fonctionnement Entretien et maintenance Planning d’entretien Possibles erreurs Compresseur à vis à entraînement direct Importateur Airpress Holland Junokade 1, 8938 AB Leeuwarden, The Netherlands www.airpress.net...
1. Introduction Merci d’avoir choisi le compresseur à vis de la série APS-X Airpress. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant toute utilisation. 1.1 Description du compresseur Les compresseurs de la série APS-X, caractérisés par une nouvelle génération de profils aérodynamiques, sont à...
Airpress n’est alors en aucun cas responsable de la sécurité de fonctionnement. Dans les circonstances suivantes, la demande de garantie ne sera pas acceptée par notre société : ●...
5. Présentation des principaux composants Schéma 1. Compresseur à vis à vitesse variable à entraînement direct Contrôleur des fréquences variables du compresseur à vis avec onduleur...
Page 10
Schéma 2. Compresseur à vis à entraînement direct Contrôleur d’un compresseur à vis avec démarreur étoile triangle...
7. Schéma électrique Celui-ci est placé dans le compresseur. 8. Alertes et notifications 7.1 Distribution électrique de la machine a) Sélectionner et utiliser un câble ainsi qu’une alimentation électrique correspondants à la puissance, la fréquence de tension et autres caractéristiques importantes du compresseur. (Si les conditions de travail l'exigent, choisissez un câble d’alimentation avec des propriétés anti-hautes températures et anti-vieillissement.
Page 13
Avant toute utilisation du compresseur, retirer impérativement les protections de transport, comme illustré sur l’image 10. Image 10 b) Effectuer l'installation de la nouvelle machine par une personne désignée ou autorisée par Airpress Holland. c) Les utilisateurs doivent lire, comprendre et suivre les procédures d'utilisation, les consignes et les spécifications de maintenance pertinentes dans le manuel.
Page 14
Maintenir le niveau d'huile entre la plage minimale et maximale de l'indicateur d'huile sur le réservoir séparateur. Nous vous conseillons d'utiliser l'huile spéciale compresseur à vis Airpress. Les mélanges de différents types et marques d'huile sont strictement interdits pour éviter d'endommager les composants du compresseur.
7.3 Symboles d'avertissement Tableau 3 Symbole Description S’assurer que l'alimentation est coupée pendant le Sécurité d'utilisation de l'électricité fonctionnement Faire attention lorsque la machine est sous-tension, il Danger! Électricité! peut y avoir des fuites électriques provoquent de graves décharges Faire attention et être prêt à tout danger. Respect de Avertissement de danger la signalisation Lire la notice...
9. Installaties Lieu d’installation et dissipation de la chaleur et système de ventilation Un plan d'installation doit être fait pour utiliser correctement le compresseur en créant un bon environnement pour son fonctionnement et sa maintenance. Un endroit raisonnable doit répondre aux exigences suivantes.
h) Après le démarrage de la machine, les moteurs d'une puissance supérieure à 4 kW doivent être réglés sur le démarrage Y-△, le fonctionnement initial est accéléré lentement sous la forme de Y et automatiquement modifié en accélération rapide sous la forme de △. i) Arrêt : lorsque le bouton d'arrêt est enfoncé, le compresseur s'arrête de fonctionner.
Page 18
Vérifier que les composants électriques ne sont pas endommagés ainsi que la mise à la terre est effectuée. Vérifier et maintenir en état les points d’attache Vérifier l’état des amortisseurs de vibrations et les remplacer si nécessaire. Vérifier, ajouter ou remplacer l’huile du compresseur et les filtres si nécessaire. ●...
Page 19
Image 14 f) Vérifier chaque semaine s’il est nécessaire de vidanger l’eau issue de condensation dans le réservoir séparateur. (Pour cela ouvrir le robinet à boisseau sphérique situé au bas du réservoir séparateur et vidanger l’eau de condensation jusqu’à ce que l’huile du compresseur à vis s’écoule.) g) Vérifier, nettoyer et remplacer l’élément filtrant situé...
Image 18 10.1.2 Vérifications pour le démarrage Vérifier l’interrupteur principal afin de s’assurer qu’il est dans un état normal. Vérifier s'il y a des signes de vibrations sonores anormales et de fuites d'huile. Vérifier les composants tels que le manomètre, le capteur de température d’huile, de l’ampèremètre ainsi que les voyant lumineux, etc, et s’assurer que tout fonctionne correctement.
12. Planning d’entretien Tableau 5 Éléments à Actions Fréquence Description vérifier ☆ Boulons et Vérifier et resserrer les Les boulons ne doivent pas tomber écrous boulons ou se desserrer. ☆ ☆ Soupape de Assurez-vous que la Arrêt normal, décharger et ventiler décharge machine soit arrêtée et la faire se ventiler...
Page 22
☆ Tuyaux Vérifier les fuites d’huile Il ne devrait pas être observable un phénomène de fuite d’huile ☆ Système Lire les messages Il ne devrait y avoir aucune électrique d’erreur sur le panneau information d’alarme et aucune de contrôle démarcation de fil ☆...
10.1.3 Procédure d'arrêt prolongé 10.1.3.1 L'équipement doit être arrêté lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. a) Nettoyer l’équipement et appliquer de l’huile antirouille sur les parties qui peuvent facilement rouiller b) Tous les équipements électriques tels que panneau de commande, etc., toutes les vannes, tables, indicateurs doivent être emballés avec du papier plastique ou du papier huilé.
13. Possibles erreurs Tabel 6 Défauts Causes Solutions La tension d’entrée ou au niveau du compresseur est anormale . Vérifier le circuit d'alimentation Vérifier l'alimentation du terminal, du contrôleur électrique et des terminaux Phase de défaillance (le moteur émet un son "bourdonnant") en ligne Erreur de connexion dans la phase de démarrage Ajuster la séquence de phase et réparer ou remplacer le contrôleur principal...
Page 25
Le niveau d'huile du compresseur est insuffisant Ajouter de l'huile pour compresseur Panne du ventilateur de refroidissement Réparer ou remplacer Défaut du capteur de force du pressostat et du contrôleur principal Réparer, régler et remplacer Vérifier que le système ne fuit pas et si nécessaire le réparer. S'il n'y a pas de Trop de consommation d'air fuites, vérifier la sortie de la machine.
Page 26
de l'huile du Pas d'utilisation d'huile spéciale pour compresseur à vis Changer l'huile pour l'huile du compresseur à vis compresseur Augmentez le volume d'air et diminuez la température ambiante ou réparez la Température d'échappement trop élevée vanne de régulation de température et le système de refroidissement Défaillance de la soupape d'admission d'air Nettoyer ou remplacer Fuite d'huile...
Page 28
Liste des pièces de type compresseur à vis à entraînement direct Quantité Quantité Panneau Oeillet Profil d’angle Bouchon de remplissage d'huile Panneau latéral Robinet à tournant sphérique Boitier de commande Élément de filtre à air électrique Moteur Couvercle du filtre à air Attache moteur Panneau Boitier ventilé...