Casselin CDEC6.8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casselin Manuels
  4. Distributeurs
  5. CDEC6.8
  6. Mode d'emploi

Casselin CDEC6.8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CDEC6.8:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE
CDEC6.8 – CDEC10 - CDEC15 - CDEC20
CASSELIN SAS
185 A rue Louise Labbé
69970 CHAPONNAY
France
- CDEC25 - CDEC30
Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00
Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01
Mail : contact@casselin.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casselin CDEC6.8

Sommaire des Matières pour Casselin CDEC6.8

  • Page 1 DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE CDEC6.8 – CDEC10 - CDEC15 - CDEC20 - CDEC25 - CDEC30 CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    F/B/CH 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.

  • Page 3: Présentation

    1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à...

  • Page 4: Droits D'auteur

    1.3 Droits d´auteur La notice d´utilisation est protégée par la loi sur les droits d´auteur. Les reproductions de tous types et de toutes formes – même partielles – ainsi que l´exploitation et/ou la transmission de son contenu ne sont pas permises sans notre autorisation. Toute violation de ces dispositions ouvre droit à...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Lors De L´usage De L´appareil

    l’appareil n’est pas recevable et sera caduque. Une utilisation conforme correspond à une utilisation décrite dans cette notice d’utilisation. Une utilisation conforme correspond au respect des règles de sécurité, d’hygiène, de nettoyage et de maintenance. 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil Les indications afférentes à...

  • Page 6: Stockage

    Contrôle du stock supérieur à 2 mois (état général de l’appareil et tous les éléments le constituant) Pas de secousse du matériel Stockage en local et non extérieur. 4. Caractéristiques des machines à vin chaud. MACHINES A VIN CHAUD MODELE CDEC6.8 CDEC10 CDEC15 CDEC20 CDEC25 CDEC30 Tension...
  • Page 7 Poignée du réservoir Poignée du couvercle Couvercle Niveau de remplissage Témoin de chauffe Robinet Interrupteur on/off Témoins de maintien de température Thermostat (réglage de la température) Socle Version 270114...

  • Page 8: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! - Aucun contact avec des sources de chaleur ne doit avoir lieu avec le cordon électrique. - Le cordon ne doit pas pendre du bord d´une table ou d´un comptoir. - Ne pas verser d’eau dans un l’appareil en fonctionnement ou encore chaud.

  • Page 9: Entretien

    Mode d’emploi : Avant d’utiliser l’appareil, nettoyer le soigneusement avec un produit détergent non abrasif. Placer l’appareil debout sur une surface solide et plate Remplir le réservoir d’eau potable jusqu’au niveau maximum (ou en dessous mais jamais au-dessus). Veillez à respecter les niveaux minimum et maximum.

  • Page 10: Entretien Quotidien

    AVERTISSEMENT L'appareil ne peut pas être nettoyé par jet d'eau direct (pas de jet d’eau sous pression). 6.2 Entretien quotidien - Nettoyer l’appareil après chaque utilisation. - Nettoyer le réservoir d’eau des dépôts et restes de liquides. - Essuyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide puis sécher. - Nettoyage du robinet lorsque utilisation de produits autre de de l’eau (vin chaud…) remplir l’appareil avec de l’eau chaude et vidanger par le robinet.

  • Page 11: Réparation

    Il est impératif de rendre l’appareil inutilisable avant son élimination en retirant le câble d’alimentation électrique. CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...
  • Page 12 HOT DRINK URNS CDEC6.8 – CDEC10 - CDEC15 - CDEC20 CDEC25 - CDEC30...
  • Page 13 F/B/CH 1. Display 1.1 Information 1.2 Symbols meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement conformity 1.5 Warranty 2. Safety 2.1 General information 2.2 Appropriated use 2.3 Safety instruction 3. Delivery packing and storage 3.1 Delivery checking 3.2 Packing 3.3 Storage 4. Technical data 17-18 5.

  • Page 14: Display

    1/ Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the hot drink urn. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it.

  • Page 15: Statement Conformity

    will lead to a law procedure and damages. 1.4 Statement of conformity This appliance conforms with European Economic Community directives as detailed in our statement of conformity. 1.5 Warranty The instructions of use have been established in accordance with current prescriptive indications, technical development, our own knowledge and experience.

  • Page 16: Safety Instruction

    accordance with the using described in the user manual. A corresponding use must respect the principles of security, hygiene, cleaning and maintenance. 2.3 Safety instructions So far as indications on labour security are concerned, it refers to European Union’s rules currently in force at the production of the appliance. For a trading use of the appliance, the professional is responsible for checking and respecting the official texts regarding labour security and respect new prescriptions.
  • Page 17 Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) Avoid shocks Cannot be stored outside 4. Technical characteristics of hot drink urns. Hot drink urns Item CDEC6.8 CDEC10 CDEC15 CDEC20 CDEC25 CDEC30 Voltage...
  • Page 18 Handle of the tank Cover Level indicator Working light On/Off switch Heating light Temperature dial (To adjust temperature) Base...

  • Page 19: Safety

    5. Installation and using your appliance 5.1 Safety DANGER ELECTRIC SHOCK! Don’ t let the power supply cord touch hot parts Don’t let the power supply cord along a table or a counter Never poor water in the tank when the appliance is hot: wait until it has cooled down.

  • Page 20: Maintenance An Cleaning

    ADVICE ! Before the first use it’s recommended to clean thoroughly your appliance in order to eliminate all the residue of grease or other products. Before using your appliance clean it and all the accessories with water and washing up then dry them Place it on a flat, stable, heat-resistant work surface Before the first use fill the boiler with water to “MAX”...

  • Page 21: Cleaning And Descaling

    Using caustic substance or sodium bicarbonate is forbidden WARNING ! Do not immerse the appliance in water. Not direct washing via water jets 6.2 Cleaning and descaling Every day Clean your appliance after each use Take away from the tank residue liquids Only clean the extern parts with a damp cloth Tap cleaning : pour the tank with warm water and open the tap to let the water draw away...

  • Page 22: Safety Instruction For Maintenance

    CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...

Ce manuel est également adapté pour:

Cdec10Cdec15Cdec20Cdec25Cdec30

Table des Matières