Manuels Connexes pour COSYLIFE CL-5940P4C2
Sommaire des Matières pour COSYLIFE CL-5940P4C2
- Page 1 01/2018 Barbecue Barbecue Grill Barbacoa 953372 - CL-5940P4C2 GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 - Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confi né et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes, camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement au monoxyde de carbone. NL - De barbecue niet in een afgesloten en/ of woonruimte gebruiken zoals een huis, tent, caravan, camper, een boot.
- Page 3 M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t C O S Y L I F E . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e C O S Y L I F E s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Spécifications techniques Utilisation de Instructions d’assemblage l’appareil... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité remplissez pas la cuve à Consignes de sécurité • Avant de commencer la V E U I L L E Z L I R E cuisson, attendre qu’une AT T E N T I V E M E N T L E S c o u c h e d e c e n d re s I N S T R U CT I O N S AVA N T recouvre le combustible. -
Page 6: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil 1 poignée 1 couvercle 4 bouches d’aération 1 grille supérieure 2 grilles de cuisson 2 dispositifs de réglage de la grille à charbon de bois 1 grille 1 cendrier à charbon de bois 1 bac Grille 2 supports de table avant 2 renforts... -
Page 7: Spécifications Techniques
Aperçu de l’appareil 8 boulons 2 vis 2 vis 28 vis Spécifications techniques Dimensions L.80 x l.42x H.104cm Produit en kit à monter soi-même ATTENTION • Die gusseisernen Gitterroste nicht im Außenbereich lagern. Sie könnten aufgrund der Feuchtigkeit rosten. -
Page 8: Instructions D'assemblage
Utilisation de l’appareil Instructions d’assemblage ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6... - Page 9 Utilisation de l’appareil ÉTAPE 7 ÉTAPE 8 ÉTAPE 9 ÉTAPE 10 ÉTAPE 11 ÉTAPE 12...
- Page 10 NOTES...
- Page 11 E L E C T R O D E P O T k i e s t , t e s t e n b e v e e l t d e producten van het merk COSYLIFE aan, die garant s t a a n v o o r e e n v o u d i n g e b r u i k , b e t ro u w b a re p re s t a t i e s e n e e n o n b e r i s p e l i j k e k w a l i t e i t .
- Page 12 Inhoudstafel Alvorens het toestel Veiligheidsinstructies te gebruiken Overzicht van het Beschrijving van het toestel Technische specificaties toestel Gebruik van het Montage-instructies toestel...
- Page 13 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies • Begin met het barbecuen pas nadat zich op de kool- LEES DE GEBRUIKSAANWIJ- tjes een laagje as heeft ZING AANDACHTIG DOOR gevormd. VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BE- OPGELET WAAR DEZE VOOR LATERE • WAARSCHUWING! D e z e b a r b e c u e wordt erg heet, niet verplaatsen tijdens...
-
Page 14: Beschrijving Van Het Toestel
Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel 1 handvat 1 deksel 4 ventilatieopeningen 1 opwarmingsrooster 2 bakroosters 2 voorzieningen voor de regeling van de houtskoolrooster 1 rooster 1 asla voor de houtskool 1 kuip 1 rooster 2 steunen voor tafel aan voorzijde 2 verstevigingen 1 poot achteraan rechts... -
Page 15: Technische Specificaties
Overzicht van het toestel 8 moeren 2 schroeven 2 schroeven 28 schroeven Technische specificaties Afmetingen L.80 x B.42x H.104cm Product in set voor zelfmontage WAARSCHUWING • De gietijzeren grills niet buiten bewaren. Zij zouden kunnen roesten door de vochtigheid. -
Page 16: Montage-Instructies
Gebruik van het toestel Montage-instructies STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6... -
Page 17: Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel STAP 7 STAP 8 STAP 9 STAP 10 STAP 11 STAP 12... - Page 18 ¡Gracias! Gracias por haber elegido este producto COSYLIFE. S e l e c c i o n a d o s , p ro b a d o s y re c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a C O S Y L I F E s o n s i n ó...
- Page 19 Índice Antes de utilizar el Instrucciones de seguridad aparato Descripción del Descripción del aparato Características técnicas aparato Utilización del Instrucciones de montaje aparato...
-
Page 20: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de • Antes de comenzar a cocinar, verifi que que el seguridad combustible está recubier- P O R F A V O R , L E A to de cenizas. E S T E M A N U A L C O N ADVERTENCIA DETENIMIENTO ANTES DE... -
Page 21: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato 1 asa 1 tapadera 4 orificios de ventilación 1 parrilla superior 2 parrillas de cocción 2 dispositivos de ajuste de la parrilla para el carbón vegetal 1 rejilla 1 cenicero para el carbón vegetal 1 recipiente Rejilla 2 soportes de mesa... -
Page 22: Características Técnicas
Descripción del aparato 8 tuercas 2 tornillos 2 tornillos 28 tornillos Características técnicas Dimensiones Largo 80 x Ancho 42 x Alto 104 cm Producto en piezas para que sea montado ATENCION • No dejar las parrillas en el exterior. Podrían corroerse debido a la humedad. -
Page 23: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato Instrucciones de montaje PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6... - Page 24 Utilización del aparato PASO 7 PASO 8 PASO 9 PASO 10 PASO 11 PASO 12...
- Page 25 NOTAS...
- Page 26 NOTAS...
- Page 27 NOTAS...
- Page 28 CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.