Cyrus Quattro Manuel D'utilisation page 2

Cyrus Quattro
Bienvenue dans le monde de Cyrus !
Félicitations pour votre choix des produits Hi-Fi Cyrus. Notre utilisation de la
technologie de dernière génération et notre qualité de fabrication
exceptionnelle a remporté d'innombrable récompenses autour du monde.
Nous espérons que vous serez très satisfait de détenir un appareil d'un des
fabricants de matériel hi-fi les plus reconnus et respectés.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l'installation.
Celles-ci vous fournirons toutes les informations nécessaires pour vous aider à
installer votre Quattro correctement et en toute sécurité.
Préparations pour l'installation
Avant d'installer le Quattro vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans la
boîte d'accessoires.
•
La carte de garantie (avec le manuel d'utilisation)
•
Le cable d'alimentation
•
La télécommande
•
2 x Cordons pour la connexion MC-BUS
après avoir enlevé ces éléments, veuillez garder l'emballage.
Installez le Quattro dans un endroit bien ventilé éloigné des sources de haute
chaleur, de poussière ou d'humidité. Ne placez jamais le Quattro sous un autre
appareil ou une quelconque surface pouvant obstruer son refroidissement ou
sa ventillation.
Le Système Quattro
Cyrus Quattro, amplificateur de puissance, système d'enceintes
Le Cyrus Quattro a juste besoin d'être connecté à un amplificateur de
puissance et une paire d'enceintes pour devenir un système hifi complet avec
lecture CD.
La première partie de ces instructions expliquent les détails de réglage et de
fonctionnement de ce système.
Les options d'amélioration qui peuvent être réglées à l'intérieur incluent :
•
L'option du module radio Quattro FM pour ajouter une réception radio de
haute qualité.
•
L'option du kit multizones Quattro qui, avec des amplificateurs de
puissance , alimentera trois salles supplémentaires dans votre maison
avec un son de haute qualité provenant du Quattro principal. La
télécommande incluse dans le kit peut commander le Quattro à travers
les murs de la maison.
Note : Le module radio FM ainsi que le kit multizones doivent être montés à
l'intérieur du Quattro par un revendeur autorisé Cyrus.
Le Cyrus Quattro comme source CD/Tuner
Avec un petit réglage interne fait par un agent agrée Cyrus, le Quattro peut
être configuré pour fournir des sorties radio et CD directes à un amplificateur
intégré Cyrus externe, un pré-amplificateur ou un décodeur surround.
Pour une telle installation, se référer à la partie « Connexion et
Fonctionnement du Quattro comme un CD/Tuner ».
INSTALLATION
(Voir Fig. 1) :
Légende du schéma du panneau arrière :
1. Connecteur aérien
2. Sortie préampli
3. Sortie CD direct
4. Sortie Cassette
5. Entrée Aux
6. Entrée Cassette
Branchement d'un amplificateur de puissance et
d'enceintes
Connectez un bon câble de modulation aux fiches de sortie Pré-amplificateur
b du Quattro et aux entrées de l'amplificateur de puissance.
Se référer au manuel de l'amplificateur pour les instructions de branchement
des enceintes.
22
7. Sorties multizones
8. Connexions MC-BUS
9. Connecteur récepteur multizones
10. Sortie numérique CD
11. Fiche de prise secteur
12. Sortie casque
Branchement d'une source supplémentaire
Une source supplémentaire peut être connectée pour être lue par l'entée AUX
du Quattro. Les sources de signal peuvent être une télévision, un CD, un
clavier musical ou un ordinateur.
Connectez la sortie ligne de la source aux connexions d'entrée AUX e du
panneau arrière avec un bon câble de modulation.
Branchement d'un magnétophone ou d'un graveur
de CD
Un magnétophone ou un graveur de CD peut être connecté pour enregistrer et
lire avec le système Quattro.
Connectez la sortie ligne (lecture) de l'enregistreur aux connexions d'entrée
TAPE f du Quattro avec un bon câble de modulation. Connectez l'entrée
ligne (enregistrement) de l'enregistreur aux connexions de sortie Cassette d
du panneau arrière.
Branchement d'une antenne externe
Si le Quattro est équipé d'un module radio FM interne il sera nécessaire de
brancher une antenne à l'appareil.
L'antenne est à brancher à la fiche d'antenne FM du panneau arrière a et la
qualité de l'antenne aura des résultats directs sur les performances de votre
Quattro. Les antennes intérieures ne sont pas généralement recommandées
pour les récepteurs FM et ne permettent généralement de capter qu'une
sélection limitée de stations et beaucoup de bruits de fonds. Nous vous
conseillons donc que vous contactiez un expert en installation d'antennes dans
votre région ou que vous consultiez votre revendeur .
Dans les zones où la transmission FM par câble est disponible, la réception
devrait être bonne.
Connexion à la sortie numérique CD
Une sortie numérique CD est disponible sur le Quattro qui peut être connecté
à tout appareil compatible avec une entrée numérique. La sortie numérique est
particulièrement recommandée pour faire de l'enregistrement numérique
directement sur des enregistreurs de cassettes ou disques numériques.
Connectez la sortie numérique CD 1) du Quattro à l'entrée numérique de
l'autre appareil avec un bon câble coaxial numérique.
Branchement multizones
Les branchements multizones pour les zones 1, 2 et 3 G et pour l'unité de
commandes multizones i ne doivent pas être faits sauf si l'évolution
multizones a été installée à l'intérieur par votre revendeur.
Lorsque cette évolution est réalisée, l'afficheur du panneau avant indiquera
'Multi-room' comme option installée, lors du premier allumage. Un manuel
séparé est fourni avec le module multizones qui explique le branchement et le
fonctionnement.
Attention : Des dommages peuvent résulter de la connexion d'un autre
matériel sur ces fiches.
Branchement système MC-BUS (en option )
Le MC-BUS est un branchement en option pour une commande de puissance
à distance de l'amplificateur de puissance. Si l'ampli de puissance a des
connexions MC-BUS, connectez d'abord la sortie MC-BUS h du Quattro à
l'entrée MC-BUS de l'ampli de puissance. Alors connectez la sortie MC-BUS
de l'ampli de puissance à l'entrée MC-BUS du Quattro (Fig 5).
Manuel d'utilisation
F
F