Manuels Connexes pour Philips 19HFL4010W
Sommaire des Matières pour Philips 19HFL4010W
- Page 1 Register your product and get support at series www.philips.com/welcome Mode d'emploi 19HFL4010W...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu 12.1 Réseau câblé 1 Installation 12.2 Paramètres réseau 1.1 À propos de la sécurité 13 Vos photos, vidéos et musique 1.2 Bras de fixation 1.3 Conseils de placement 13.1 À partir d'une connexion USB ou d'un ordinateur 1.4 Cordon d'alimentation 1.5 Câble d'antenne 14 Spécificités 2 Connexions... -
Page 3: Installation
* Le mode Ambilight ne fonctionne que pour les téléviseurs dotés d'Ambilight. • 19HFL4010W - VESA MIS-F 75 x 75, M4 Avec poignée : (minimum 18 mm, maximum 22 mm) Sans poignée : (minimum 12 mm, maximum 16 mm) Attention Le montage du téléviseur sur un bras de fixation... -
Page 4: Cordon D'alimentation
Cordon d'alimentation • Assurez-vous que le câble d'alimentation est connecté fermement à la prise. • Veillez à ce que la fiche du cordon d'alimentation insérée dans la prise secteur soit accessible en permanence. • Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, tirez toujours sur la fiche, et non sur le câble. -
Page 5: Connexions
Si votre appareil dispose uniquement d'une prise DVI, utilisez un adaptateur DVI-HDMI. Utilisez Connexions l'une des prises HDMI et ajoutez un câble audio G/D (mini-jack 3,5 mm) à la prise AUDIO IN située à l'arrière du téléviseur pour le son. Conseils de connexion Protection contre la copie Les câbles DVI et HDMI prennent en charge la norme... -
Page 6: Commande Des Périphériques
Si vous lisez un DVD ou un disque Blu-ray sur un touche de périphérique souhaitée, puis appuyez sur lecteur Philips prenant en charge les sous-titres, le téléviseur peut remonter les sous-titres afin qu'ils Il se peut que certaines touches très spécifiques ne soient visibles quel que soit le format d'image soient pas disponibles dans le menu Commandes. -
Page 7: Décodeur
Connexion au système Home Cinéma Décodeur Utilisez 2 câbles d'antenne pour connecter l'antenne au décodeur (récepteur numérique) et au téléviseur. Utilisez 2 câbles d'antenne pour connecter l'antenne au décodeur (récepteur numérique) et au téléviseur. Parallèlement aux connexions d'antenne, ajoutez un câble HDMI pour connecter le décodeur au téléviseur. -
Page 8: Problèmes Avec Le Son Du Système Home Cinéma
Sur les systèmes Home Cinéma Philips récents, la l'option Format sortie audio sur Multicanal. Avec synchronisation audio-vidéo est automatique et Multicanal, le téléviseur peut transmettre le signal toujours correcte. audio multicanal compressé d'une chaîne TV ou d'un lecteur connecté vers le système Home Cinéma. Si Décalage de la synchronisation audio... -
Page 9: Lecteur De Disques Blu-Ray
du téléviseur sur Stéréo. Lecteur de DVD 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez sur et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Utilisez un câble HDMI pour connecter le lecteur de Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu DVD au téléviseur. -
Page 10: Appareil Photo
2.10 Caméscope HDMI Pour une qualité optimale, utilisez un câble HDMI Le téléviseur détecte la clé et ouvre une fenêtre avec pour brancher le caméscope sur le téléviseur. la liste de son contenu. Si la liste du contenu ne s'affiche pas automatiquement, appuyez sur SOURCE, sélectionnez USB et appuyez sur OK. - Page 11 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez sur et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu Accueil professionnel. 2 - Sélectionnez Paramètres TV > Son > Volume casque et appuyez sur OK. 3 - Appuyez sur ...
-
Page 12: Télécommande
Moyennes Télécommande Présentation des touches Haut Remarque : la télécommande n'est pas comprise dans la livraison. 1 - HOME Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Accueil. 2 - GUIDE Permet d'ouvrir ou de fermer le guide TV. 3 - ADJUST Permet d'ouvrir le menu des ajustements. -
Page 13: Capteur Infrarouge
Permet d'ouvrir la page suivante ou précédente du texte ou de commencer le chapitre suivant ou précédent sur le disque. 2 - Touches de couleur Suivez les instructions à l'écran. Touche bleue ouvre l'Aide. 3 - Touches numérotées et touches texte Retirez les piles en cas d'inutilisation prolongée de la Permettent de sélectionner directement une chaîne télécommande. -
Page 14: Mise En Marche
luminosité de l'écran du téléviseur. 2 - Channel (Chaîne) : permet de passer à la chaîne Mise en marche suivante ou précédente dans la liste des chaînes. 3 - Power (Alimentation) : permet d'allumer le téléviseur ou de repasser en mode veille. 4 - Volume : permet de régler le niveau sonore. -
Page 15: Mode Professionnel
Les fonctionnalités hôtelières sont activées. - Arrêt : permet de désactiver le mode Mode Professionnel professionnel. Le téléviseur fonctionne en mode de consommation normale. Fonctionnalités Accès au menu des En mode professionnel, vous pouvez configurer le paramètres professionnels téléviseur pour une utilisation dans l'hôtellerie. Les fonctionnalités comprennent : •... -
Page 16: Paramètres D'alimentation
Paramètres d'alimentation Paramètres SmartInfo Vous pouvez personnaliser le comportement du SmartInfo téléviseur à la mise en marche. Ceci configure la manière dont s'affiche SmartInfo. Mise sous tension Connexion USB du téléviseur Détermine si le téléviseur se met en veille lorsqu'il est Charge les informations pour SmartInfo de l'USB vers sous tension. -
Page 17: Réglage De L'horloge
Active ou désactive l'accès au guide électronique des quand la lumière environnante est sombre. programmes. Luminosité de l'horloge en pleine lumière Activer les sous-titres Permet de régler la luminosité de l'horloge LCD Active ou désactive les sous-titres. quand la lumière environnante est forte. Activer les sous-titres Sensibilité... -
Page 18: Réglages De L'enceinte
Cloner/Mettre à niveau Vous pouvez aisément copier les paramètres du Paramètres SystemUI téléviseur vers un périphérique de stockage USB, puis les cloner vers un autre téléviseur Philips. Source Informations sur le programme de clonage RF L'interface utilisateur intelligente permet aux hôtels d'afficher un portail HTML quand les utilisateurs Permet de régler la fréquence, le moyen et le taux de... -
Page 19: Configuration Mychoice
Sélectionner Cloner vers le téléviseur Permet de sélectionner le fichier clone de l'USB à cloner sur le téléviseur. Cloner vers un périphérique USB Permet de lancer le téléchargement d'éléments clonés depuis le téléviseur vers un pilote USB. Mode de mise à niveau Ceci définit le mode de mise à... -
Page 20: Chaînes De Télévision
Liste des chaînes Chaînes de Chaînes favorites télévision Vous pouvez créer une liste des chaînes favorites, qui reprend uniquement les chaînes que vous voulez regarder. Si vous sélectionnez la liste de chaînes favorites, vous verrez uniquement vos chaînes Visionnage des chaînes de favorites lorsque vous parcourrez les chaînes. - Page 21 Dans certains pays, le téléviseur peut afficher les programmes issus de périphériques connectés. logos des chaînes. Si vous souhaitez masquer ces Pour verrouiller une chaîne . . . logos, vous pouvez les désactiver. 1 - Mode professionnel : Arrêt Pendant que vous Pour désactiver les logos des chaînes TV .
-
Page 22: Options Pour Les Chaînes
HbbTV sur cette chaîne Vous trouverez le numéro de téléphone dans les documents fournis avec le téléviseur ou rendez-vous Vous pouvez bloquer les pages HbbTV d'une chaîne sur www.philips.com/support proposant HbbTV. Applications MHP Options pour les chaînes Permet d'activer ou de désactiver les applications MHP. - Page 23 disponibles. Texte/Télétexte • Langue Permet de changer le groupe de caractères utilisés Pages télétexte par le télétexte pour un affichage correct. • Télétexte 2.5 Pour activer l'option Texte (Télétexte) pendant que Permet d'activer le télétexte 2.5 pour un affichage vous regardez la télévision, appuyez sur TEXT. plus coloré...
-
Page 24: Sous-Titres Et Langues
secondaire... Langues audio 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez Si une chaîne de télévision est diffusée en plusieurs sur et sélectionnez Configuration puis appuyez langues audio, vous pouvez sélectionner la langue de sur OK. votre choix. Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu Accueil professionnel. -
Page 25: Télévision Interactive
débit (large bande). HbbTV Si une chaîne TV propose des pages HbbTV, vous devez tout d'abord activer HbbTV dans les paramètres TV pour afficher les pages. 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez Langues audio pour les malentendants et les sur ... -
Page 26: Installation Chaînes
1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez À propos de la télévision interactive sur et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Avec la télévision interactive, certains télédiffuseurs Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu numériques combinent leur programme TV normal à Accueil professionnel. -
Page 27: Copie De La Liste Des Chaînes
4 - Sélectionnez Paramètres TV > Paramètres autre téléviseur Philips de la même gamme. La copie généraux > Copier la liste des chaînes > Copier vers de cette liste vous évite une recherche fastidieuse des téléviseur et appuyez sur OK. - Page 28 recherche des chaînes.) l'installation. Pour définir un débit de symboles, Si le pays est correct, passez à l'étape 2. commencez par régler le débit de symboles sur Si le pays n'est pas correct, vous devez procéder à Manuel. une réinstallation. Pour ce faire, appuyez sur , Conflits liés au numéro de chaîne sélectionnez Configuration et appuyez sur OK.
- Page 29 Débits symbole prédéfinis Taille du pas en fréquence Si le paramètre Mode débit symbole est réglé sur Le téléviseur recherche des chaînes par pas de Automatique, le téléviseur utilisera l'un des débits 8 MHz . symbole prédéfinis employés par la plupart des Si cette méthode ne permet pas d'installer des opérateurs de votre pays.
- Page 30 câblo-opérateur ne vous a pas indiqué une valeur spécifique. Utilisez les touches numériques pour entrer cette valeur. Installation manuelle Les chaînes TV analogiques peuvent être installées une à une manuellement. Pour installer des chaînes analogiques manuellement... 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez sur ...
-
Page 31: Menu D'accueil
Menu d'accueil Depuis le menu d'accueil, vous pouvez démarrer toute activité pouvant être réalisée avec le téléviseur. Ouvrez le menu d'accueil pour commencer à regarder la télévision ou un disque sur votre système Home Cinéma. Ouvrir le menu d'accueil 1 - Pour ouvrir le menu d'accueil, appuyez sur la touche ... -
Page 32: Réglages
Rechercher chaînes Réglages L'option Rechercher chaînes permet de mettre à jour votre liste de chaînes avec de possibles nouvelles chaînes. Vous pouvez également procéder à une réinstallation de toutes les chaînes. Une mise à jour Menu Configuration ou une réinstallation des chaînes peut prendre un certain temps. -
Page 33: Mettre À Jour Le Logiciel
réinitialiser. Mettre à jour le logiciel 3 - Appuyez sur Réinitialiser . Le style est réinitialisé. Cet élément est relié au logiciel de mise à jour du Vivant téléviseur. Si le style d'image repasse en mode Vif chaque fois que vous allumez le téléviseur, cela signifie que l'emplacement du téléviseur est réglé... - Page 34 4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez sur et sélectionnez Configuration puis appuyez nécessaire, pour fermer le menu. sur OK. Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu Accueil professionnel.
- Page 35 sur OK. Contraste vidéo Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu Accueil professionnel. L'option Contraste vidéo vous permet de diminuer la 2 - Sélectionnez Paramètres TV > Image > gamme de contraste vidéo. Les paramètres de Avancé > Contraste > Modes de contraste. contraste vidéo s'adressent aux utilisateurs experts.
-
Page 36: Jeu Ou Ordinateur
nécessaire, pour fermer le menu. Pour régler le paramètre manuellement . . . 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration, puis appuyez sur OK. Réduction du bruit 2 - Sélectionnez Paramètres TV > Image > Avancé > Style d'activité. L'option Réduction bruit vous permet de filtrer et de 3 - Sélectionnez Jeu, Ordinateur ou TV. -
Page 37: Paramètres Du Son
4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si Adapter un style de son nécessaire, pour fermer le menu. Pour adapter un style de son... 1 - Sélectionnez le style et appuyez sur OK. 2 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez Son Surround sur ... - Page 38 nécessaire, pour fermer le menu. Pour l'activer ou la désactiver . . . 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez sur et sélectionnez Configuration puis appuyez Haut-parleurs TV sur OK. Mode professionnel : Activé Entrez dans le menu Vous pouvez envoyer le son du téléviseur vers un Accueil professionnel.
-
Page 39: Installation Du Téléviseur
Installation du téléviseur Malentendants Lors de la première installation, ce paramètre est Mise en marche réglé sur Sur un support TV ou Fixation murale. Si Les chaînes TV numériques peuvent diffuser un vous avez modifié la position du téléviseur depuis, commentaire audio spécial décrivant ce qui se passe adaptez ce paramètre pour garantir une reproduction à... - Page 40 1 - Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez Accès universel dans la barre de menu. 2 - Sélectionnez Volume mixte et appuyez sur OK. 3 - Utilisez les flèches haut et bas pour régler la barre du curseur. 4 - Appuyez sur OK pour confirmer. Effet audio Certains commentaires audio peuvent contenir des effets audio supplémentaires, comme le son stéréo...
-
Page 41: Guide Tv
Affichage des détails de programme Guide TV Pour afficher les détails du programme sélectionné, appuyez sur INFO. Matériel requis Modifier jour Le guide TV vous permet de voir une liste des Le guide TV peut afficher des programmes prévus émissions en cours et programmées de vos chaînes. pour les jours suivants (jusqu'à... -
Page 42: Sources
Sources 10.1 Liste des sources Système Home Cinéma Dans la liste des connexions (le menu Source), vous Vous pouvez allumer votre système Home Cinéma pouvez trouver les périphériques connectés au pour écouter un disque audio ou une station de radio téléviseur. -
Page 43: Minuteurs Et Horloge
4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour fermer le menu. Minuteurs et Pour régler l'horloge du téléviseur manuellement... 1 - Mode professionnel : Arrêt Appuyez horloge sur et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé... - Page 44 3 - Sélectionnez Heure de réveil et appuyez sur OK. L'heure peut être modifiée par ou . Sélectionnez Activé pour programmer l'heure de l'alarme qui a été réglée. 4 - Un volume de réveil peut être réglé. Ajustez la barre défilante pour régler le volume désiré.
-
Page 45: Réseau
être installé sur votre ordinateur pour que vous Accueil professionnel. puissiez afficher ou lire vos fichiers sur le téléviseur. 2 - Sélectionnez Paramètres réseau, puis appuyez * Vous pouvez télécharger le logiciel Philips sur OK. MediaManager depuis le site d'assistance • Voir paramètres réseau Philips www.philips.com/support... - Page 46 L'option Effacer mémoire Internet vous permet d'effacer tous les fichiers Internet stockés sur votre téléviseur. Vous pouvez effacer votre inscription Philips Smart TV et votre niveau de contrôle parental, vos identifiants de connexion à l'application de location de vidéos, toutes vos applications Smart TV favorites, vos signets Internet et votre historique.
-
Page 47: Vos Photos, Vidéos Et Musique
Naviguez jusqu'à la barre de menu et sélectionnez le type de fichier que vous voulez afficher ou lire. Vos photos, vidéos Sélectionnez Photos , Musique ou Vidéos . Vous pouvez aussi ouvrir le mode d'affichage et musique Dossiers et parcourir vos dossiers pour rechercher un fichier. -
Page 48: Lecture De Musique
• Transition diaporama Lecture de vidéos Définit le style des transitions photo. Pour fermer l'écran Parcourir USB, appuyez sur , Pour lire une vidéo, sélectionnez Vidéos dans la puis sélectionnez une autre activité. barre de menu, sélectionnez une vidéo et appuyez sur OK. -
Page 49: Spécificités
également les caractéristiques relatives à la permettant de préserver l'environnement. consommation de ce produit sur le site Web de Lorsque vous regardez des chaînes TV, appuyez sur Philips de votre pays à l'adresse : ajuster et sélectionner Paramètres écologiques pour www.philips.com/TV. ouvrir Paramètres écologiques. -
Page 50: Réception
• Diagonale de l'écran : - 47 cm / 19 po • Résolution d'écran : 1 366 x 768 p 14.5 19HFL4010W Informations sur l'alimentation du téléviseur Entrée CC : 12 V CC, 19 W maximum. Résolution d'entrée pour les téléviseurs HD/FHD... -
Page 51: Fixation Murale
(Windows-1254), Europe de l'Ouest (Windows-1252) Fixation murale • Codecs d'image : JPEG • Limites : • 19HFL4010W - VESA MIS-F 75 x 75, M4 – Le débit binaire total maximum pris en charge pour un fichier multimédia est limité à 30 Mbit/s. Avertissement : –... -
Page 52: Logiciels
• d'appuyer deux fois sur • d'appuyer sur la touche d'alimentation du This is a document describing the distribution of the téléviseur source code used on the Philips TV, which fall either Le téléviseur s'éteint (pendant 10 secondes) puis se... - Page 53 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS Source: FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THIS http://sourceforge.net/projects/libmng/files/ SOFTWARE. Philips offers no support for this software. The preceding does not affect your u-Boot loader (1.3.4) warranties and statutory rights regarding any Philips Used by boot loader and only linked with boot product(s) you purchased.
- Page 54 registers handlers for things the parser might find in Source: http://squashfs.sourceforge.net/ the XML document (like start tags). An introductory article on using. glibc (2.6.1) This piece of software is made available under the Any Unix-like operating system needs a C library: the terms and conditions of the Expat license, which can library which defines the ``system calls'' and other be found below.
- Page 55 runnable on Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenSolaris, Source: www.live555.com BeOS, QNX, WinCE, Nucleus, VxWorks, Haiku,MorphOS, and Mac OS X It is licensed under QT (4.7.0) either the GNU General Public License or a Netflix skpe besttv pandora picasa? will use QT. proprietary license.
- Page 56 It offers functional improvements over sh for both modules (commonly referred to as "drivers"). programming and interactive use. Source: https://modules.wiki.kernel.org/index.php/M In addition, most sh scripts can be run by Bash ain_Page without modification. Source: http://www.gnu.org/software/bash/ ncurses (5.7) The Ncurses (new curses) library is a free software coreutils (6.9) emulation of curses in System V Release 4.0, and The GNU Core Utilities are the basic file, shell and text...
- Page 57 Ajax interactions for rapid web Advanced Encryption Standard (AES) is a development. specification for the encryption of electronic data. Source: http://jquery.com/ Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ Libupnp (1.2.1) The Linux* SDK for UPnP* Devices (libupnp) provides microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz)
- Page 58 building control points, devices, and bridges that are compliant with Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification. Source: http://upnp.sourceforge.net/ mDNSResponder (mDNSResponder-320.10.80) The mDNSResponder project is a component of Bonjour, Apple's ease-of-use IP networking initiative:<http://developer.apple.com/bonjour/> In our project, Bonjour is used for the automatic discovery of devices and services Source: http://developer.apple.com/bonjour/...
-
Page 59: Dépannage Et Assistance
Philips 16.1 Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de Dépannage démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le Chaînes téléviseur est débranché, puis rebranché sur l'alimentation, l'écran de démarrage s'affiche lors du Aucune chaîne numérique n'a été... -
Page 60: Connexions
• Vérifiez si la sortie audio du téléviseur est connectée à l'entrée audio du système Home Cinéma. Philips, vous pouvez consulter notre assistance en Le son doit être diffusé à partir des haut-parleurs ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et HTS. -
Page 61: Service Consommateurs/Réparation
Consommateurs de votre pays. Recherchez le numéro de téléphone dans les documents imprimés fournis avec le téléviseur. Vous pouvez également consulter notre site Web www.philips.com/support. Numéro de modèle et numéro de série du téléviseur Il est possible que l'on vous demande d'indiquer le numéro de référence du modèle et le numéro de... -
Page 62: Sécurité Et Entretien
• Ne placez jamais le téléviseur sur un grand meuble Contactez le Service Consommateurs Philips en (comme une bibliothèque) sans fixer à la fois le charge des téléviseurs afin de faire vérifier le meuble et le téléviseur au mur ou à... -
Page 63: Risque De Dommages Auditifs
N'utilisez jamais d'alcool non dilué sur les Orages composants du téléviseur, car vous risqueriez de l'endommager. Humidifiez le chiffon avec la solution Débranchez le téléviseur de la prise secteur et de diluée avant de procéder au nettoyage. Ne vaporisez l'antenne avant un orage. pas la solution directement sur le téléviseur. -
Page 64: Conditions D'utilisation, Droits D'auteur Et Licences
Les marques commerciales sont conformément aux dispositions légales en cours, pour la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs respecter les normes sur les champs électriques, détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de magnétiques et électromagnétiques en vigueur au... -
Page 65: Dts 2.0 + Digital Out
Dolby DLNA Certified® Dolby® © 2013 Digital Living Network Alliance. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby © 2013 DLNA. Tous droits réservés. et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Java DTS 2.0 + Digital Out™ DTS 2.0 + Digital Out™... -
Page 66: Logiciel Mheg
Logiciel MHEG Les droits d'auteur du logiciel MHEG (« le logiciel ») intégré à ce téléviseur (« ce produit ») pour vous permettre d'utiliser des fonctionnalités de télévision interactives sont la propriété de S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED (« le propriétaire »). Vous êtes autorisé... -
Page 67: Index
Connexion HDMI, conseils 5 Installation du téléviseur 3 Console de jeux, connexion 9 Installation manuelle 30 Consommation, vérifier 49 Instructions de sécurité 62 Contacter Philips 61 Contraste 33 Contraste rétroéclairage 33 iTV 25 Contraste, contraste dynamique 35 Contraste, contraste vidéo 35... - Page 68 Malentendants 39 Temporisateur d'arrêt 43 Malvoyants 39 Texte 23 Marche et arrêt 14 Mémoire Internet, effacer 45 Veille 14 Menu langue 25 Verrouillage de chaîne 21 Message de mise à jour de chaînes 26 Vidéos, lecture 48 MHEG 23 Volume casque 37 Mise au rebut du téléviseur ou des batteries 49 Mise à...
-
Page 69: Contact Information
Greece/Ελλάδα 0 0800 3122 1223 This information is correct at the time of print. For updated information, see www.philips.com/support. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. 2015 © TP Vision Europe B.V. All rights reserved.