Samsung MD32B Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Signalisations électroniques
  5. MD32B
  6. Manuel de l'utilisateur

Samsung MD32B Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
l'utilisateur
MD32B
MD40B
MD46B
MD55B
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en
fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être
modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration
des performances.
BN46-00237B-03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung MD32B

Sommaire des Matières pour Samsung MD32B

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur MD32B MD40B MD46B MD55B La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. BN46-00237B-03...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières AVANT UTILISATION DU Copyright PRODUIT Nettoyage Stockage Précautions de sécurité Symboles Électricité et sécurité Installation Fonctionnement PRÉPARATIFS Vérification du contenu Retrait de l'emballage Vérification des composants Pièces Panneau de configuration Arrière Verrou antivol Télécommande Avant d'installer le produit (Guide d'installation) Angle d'inclinaison et rotation Ventilation...
  • Page 3 Table des matières Connexion et utilisation d'un ordinateur Connexion à un ordinateur Modification de la résolution Connexion à un périphérique vidéo Connexion à l'aide d'un câble AV Branchement par câble composant Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI Branchement par câble HDMI Branchement à...
  • Page 4 Table des matières Qu'est-ce que MDC ? Connexion à MDC Gestion de la connexion Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Disposition de l'écran principal Menus Réglage de l'écran Réglage du son Configuration système Paramètres d'outil Autres fonctions Guide de dépannage RÉGLAGE DE L'ÉCRAN...
  • Page 5 Table des matières Paramètres avancés Nuance de noir Contraste Dyn. Réglage Luminosité Gamma Mire Expert RVB uniquement Espace de couleur Balance blancs Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé) Carnation Netteté des contours (Arrêt / Activé) Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé) Motion Plus LED (Arrêt / Activé) Options d'image Nuance coul.
  • Page 6 Table des matières Musique Lecture de musique Vidéos / Photos / Musique - Autres fonctions Tri des listes de fichiers Menu des options de lecture des Vidéos, des Photos et de la Musique Source Source Modif. Nom Informations Rafraîchir RÉSEAU Paramètres réseau Connexion à...
  • Page 7 Table des matières Solution Eco Mode éco. Capteur Eco (Arrêt / Activé) Veille si aucun signal Hors ten. auto (Arrêt / Activé) Sécurité Verrou (Activé / Arrêt) Bouton verrouillage (Arrêt / Activé) Modifier PIN Temps protection auto Protec brûl. écran Modif.
  • Page 8 DivX® Vidéo à la demande Télécommande réseau Réinitialiser le système Réinitial. tout ASSISTANCE Mise à niveau du logiciel Autre logiciel Contacter Samsung MAGICINFO LITE Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player Vidéo / Audio Programme réseau Connexion à un serveur Paramètres de MagicInfo Lite...
  • Page 9 Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture GUIDE DE DÉPANNAGE Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquence Vérifiez les éléments suivants : Questions-réponses CARACTÉRISTIQUES...
  • Page 10 Table des matières Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image Qualité d'image optimale Protection contre la rémanence d'image Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et...

  • Page 11: Avant Utilisation Du Produit

    Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les logos SAMSUNG et SyncMaster sont des marques déposées de Samsung Electronics. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

  • Page 12: Nettoyage

    Avant utilisation du produit Nettoyage Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD perfectionnés. Respectez la procédure suivante lors du nettoyage. Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous.

  • Page 13: Précautions De Sécurité

    Avant utilisation du produit Précautions de sécurité Attention RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR Attention : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE DOS). L'INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE GÉRABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUT ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIÉ.

  • Page 14: Électricité Et Sécurité

    Avant utilisation du produit Électricité et sécurité Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. Avertissement N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. ...

  • Page 15: Installation

    Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique.  Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.  Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
  • Page 16 Avant utilisation du produit Installez le produit à au moins 10 cm du mur pour assurer une bonne aération. Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.  Gardez les emballages plastiques hors de portée des enfants. Ces sacs présentent un risque d'étouffement. ...

  • Page 17: Fonctionnement

    SAMSUNG longue période) pourrait considérablement réduire ses performances. Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si  vous voulez installer le produit dans ce type d'endroit.
  • Page 18 Si le produit tombe ou que le boîtier externe est endommagé, mettez le bouton marche/arrêt en position arrêt et débranchez le câble d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
  • Page 19 Assurez-vous de bien mettre le produit hors tension et de débrancher le  câble d'alimentation si de l'eau ou d'autres substances étrangères sont entrées dans le produit. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait en  résulter.
  • Page 20 Avant utilisation du produit Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit. Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée.  Ne tenez pas le produit à l'envers et ne le déplacez pas en le tenant par le support.
  • Page 21 Avant utilisation du produit Veillez à ce que les enfants ne mettent pas la pile dans leur bouche lorsque celle- ci est retirée de la télécommande. Placez la pile hors de portée des bébés et des enfants. Si un enfant met une pile dans sa bouche, consultez immédiatement un ...

  • Page 22: Vérification Du Contenu

    Préparatifs Vérification du contenu 1.1.1 Retrait de l'emballage Retirez le dispositif de verrouillage de couleur noire situé au bas de la boîte. Soulevez la boîte en la saisissant par les rainures et retirez la partie supérieure. Vérifiez les composants et retirez le polystyrène, ainsi que l'emballage en plastique. Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici.

  • Page 23: Vérification Des Composants

    Préparatifs 1.1.2 Vérification des composants S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le  produit. L'aspect des composants et éléments vendus séparément peut être différent de l'illustration.  Le support n'est pas fourni.  Composants Les composants peuvent être différents suivant la région.

  • Page 24: Articles Vendus Séparément

    Préparatifs Articles vendus séparément Les articles suivants sont disponibles chez votre revendeur local. Kit de montage mural Câble RS-232C Câble DVI Câble HDMI-DVI Câble HDMI Câble stéréo RCA Câble LAN Câble stéréo Câble Composant Câble RCA Câble Vidéo Boîtier réseau 1 Préparatifs...

  • Page 25: Pièces

    Préparatifs Pièces 1.2.1 Panneau de configuration Bouton du panneau POWER Capteur de la télécommande Bouton du panneau Capteur Description Met l'appareil sous tension. Si vous appuyez sur le bouton [ ] alors que l'appareil est allumé, le menu de commande s'affiche. Pour quitter le menu OSD, appuyez sur le bouton du panneau et maintenez-le enfoncé...

  • Page 26: Menu De Commande

    Préparatifs Menu de commande Si vous appuyez sur le bouton du panneau [ ] ("1.2 Pièces") alors que l'appareil est allumé, le menu de commande s'affiche. Retour Icônes Description Sélectionnez la source d'entrée connectée. Bougez le bouton du panneau vers la droite pour sélectionner Source ] dans le menu de commande.
  • Page 27 Préparatifs 1.2.2 Arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Port Description [RGB / DVI / HDMI AUDIO IN] Permet de recevoir le son d'un ordinateur via un câble audio.

  • Page 28: Verrou Antivol

    Préparatifs 1.2.3 Verrou antivol Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics.  La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus  d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre dispositif antivol. Pour verrouiller un dispositif antivol Fixez les câbles de votre dispositif antivol à...

  • Page 29: Télécommande

    Préparatifs 1.2.4 Télécommande Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres périphériques  d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde. Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les produits. ...
  • Page 30 Préparatifs Réglage du menu à l'écran (OSD) avec la télécommande Ouvre le menu à l'écran. Sélectionnez Image, Son, Média, Réseau, Système Assistance sur l'écran du menu OSD présenté. Vous permet de modifier les paramètres suivant vos besoins. Permet de terminer la configuration. Ferme le menu à...

  • Page 31: Portée De La Télécommande

    Préparatifs Portée de la télécommande Utilisez la télécommande à une distance comprise entre 7 et 10 mètres du capteur du produit, selon un angle de 30 ˚ par rapport à l'axe. Rangez les piles hors de portée des enfants et pensez à recycler les piles usagées. ...

  • Page 32: Avant D'installer Le Produit

    Préparatifs Avant d'installer le produit (Guide d'installation) 1.3.1 Angle d'inclinaison et rotation Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. 15 Û L'angle d'inclinaison maximal du produit est de 15 par rapport à une surface murale perpendiculaire. Pour utiliser le produit verticalement (portrait), faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, de telle sorte que le voyant soit orienté...

  • Page 33: Installation Sur Un Mur En Retrait

    Préparatifs 2. Installation sur un mur en retrait Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. Vue en plan Minimum 40 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Température ambiante : < 35 C Figure 1.2 Vue latérale En cas d'installation du produit sur un mur en retrait, ménagez un espace minimum correspondant aux...

  • Page 34: Dimensions

    Préparatifs 1.3.3 Dimensions Unité : mm(en pouces) Nom du modèle MD32B 736,0 (29,0) 698,4 (27,5) 392,9 (15,5) 434,5 (17,1) 93,5 (3,7) MD40B 925,4 (36,4) 885,6 (34,9) 498,2 (19,6) 541,0 (21,3) 93,5 (3,7) MD46B 1057,7 (41,6) 1018,1 (40,1) 572,7 (22,5) 615,8 (24,2)

  • Page 35: Installation Du Support Mural

    Nous vous conseillons de contacter un technicien pour vous aider à installer la fixation du support mural. Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures causées à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide.
  • Page 36 Préparatifs Les dimensions standard des kits de montage mural sont  présentées dans le tableau ci-dessous. Les kits de montage mural Samsung comprennent un  manuel d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l'assemblage. N'utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis ...

  • Page 37: Télécommande (Rs232C)

    Préparatifs Télécommande (RS232C) 1.5.1 Connexion du câble Interface RS-232C (9 broches) Broche TxD (N˚ 2), RxD (N˚ 3), GND (N˚ 5) Débit binaire 9 600 bits/s Bits de données 8 bits Parité Aucun Bit d'arrêt 1 bits Contrôle de flux Aucun Longueur maximale 15 m (type blindé...

  • Page 38: Câble Lan

    Préparatifs Câble RS-232C  Câble : câble croisé -P1- -P1- -P2- -P2- Femelle Récep --------> Emissi Femelle tion <-------- Emissi Récep --------- tion Terre Terre Câble LAN Attribution des broches  1 2 3 4 5 6 7 8 N˚ de Couleur standard Signal broche...
  • Page 39 Préparatifs Connecteur : RJ45  Câble LAN direct (PC au HUB) RJ45 MDC RJ45 MDC Signal Signal <--------> <--------> <--------> <--------> Câble LAN croisé (PC au PC) RJ45 MDC Signal Signal <--------> <--------> <--------> <--------> 1 Préparatifs...
  • Page 40 Préparatifs 1.5.2 Branchement Connexion 1  RS232C RS232C RS232C RS232C Connexion 2  RJ45 RJ45 1 Préparatifs...
  • Page 41 Préparatifs Connexion 3  RJ45 RS232C RS232C RS232C RS232C 1 Préparatifs...

  • Page 42: Codes De Contrôle

    Préparatifs 1.5.3 Codes de contrôle Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) En-tête Commande Longueur Somme de données contrôle 0xAA Type de commande Contrôle (Commande Définir le contrôle) En-tête Commande Longueur Données Somme de données contrôle 0xAA Type de Valeur commande Commande...

  • Page 43: Contrôle De L'alimentation

    Préparatifs Par exemple : Mise sous tension & ID=0 En-tête Commande Longueur Données 1 Somme de données contrôle 0xAA 0x11 "Power" En-tête Commande Longueur Données 1 données 0xAA 0x11 Pour commander simultanément tous les périphériques connectés par un câble série, quels que ...
  • Page 44 Préparatifs  En-tête Comma Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de données contrôle 0xAA 0xFF "N" 0x11 "ERR" "ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite. 1 Préparatifs...

  • Page 45: Réglage Du Volume

    Préparatifs Réglage du volume Fonction  Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur. Affichage de l'état du volume (Obtenir l'état du volume)  En-tête Commande Longueur Somme de données contrôle 0xAA 0x12 Réglage du volume (Régler le volume) ...

  • Page 46: Réglage De La Source D'entrée

    Préparatifs Réglage de la source d'entrée Fonction  Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur. Affichage de l'état de la source d'entrée (Obtenir l'état de la source d'entrée)  En-tête Commande Longueur Somme de données contrôle 0xAA 0x14...
  • Page 47 Préparatifs MagicInfo est uniquement disponible avec les modèles pourvus de la fonction MagicInfo.  RF (TV) et DTV ne sont disponibles qu'avec les modèles qui incluent une fonction TV.   En-tête Comma Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme données contrôle "Input 0xAA 0xFF...
  • Page 48 Préparatifs Ecran Fonction  Vous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur. Le mode écran ne peut pas être contrôlé lorsque la fonction Mur d'images est activée. Ce type de contrôle n'est possible que sur les modèles pourvus d'une fonction TV. Affichage de l'état de l'écran (Obtenir état mode écran) ...
  • Page 49 Préparatifs  En-tête Comma Longueur Somme Ack/Nak r-CMD Val1 données contrôle 0xAA 0xFF "N" 0x18 "ERR" "ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite. 1 Préparatifs...

  • Page 50: Contrôle De La Taille De L'écran

    Préparatifs Contrôle de la taille de l'écran Fonction  Vous pouvez modifier la taille d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur. Affichage de la taille de l'écran (Obtenir l'état de la taille d'écran)  En-tête Commande Longueur Somme de données contrôle 0xAA 0x19...

  • Page 51: Contrôle Pip Oui/Non

    Préparatifs Contrôle PIP oui/non Fonction  Vous pouvez activer ou désactiver le mode PIP d'un produit à l'aide d'un ordinateur. Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP.  Ce mode ne peut pas être contrôlé si l'option Mur d'images est définie sur Activé.

  • Page 52: Contrôle De Réglage Automatique (Pc Et Bnc Uniquement)

    Préparatifs Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement) Fonction  Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un ordinateur. Affichage de l'état de réglage automatique (Obtenir l'état Réglage automatique)  Aucun  Définition du réglage automatique (Définir Réglage automatique) ...

  • Page 53: Contrôle Du Mode Mur D'images

    Préparatifs Contrôle du mode Mur d'images Fonction  Le mode Mur d'images peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur. Cette télécommande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images est activé. Cette fonctionnalité n'est pas disponible en mode MagicInfo. Affichage du mode Mur d'images (Obtenir le mode Mur d'images) ...
  • Page 54 Préparatifs Verrou Fonction  L'ordinateur peut être utilisé pour activer/désactiver la fonction Verrou sur un produit. Cette commande est disponible, que le système soit sous tension ou hors tension. Affichage de l'état de la fonction Verrou (Obtenir l'état du verrou) ...

  • Page 55: Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Contrôlez les points suivants avant de connecter ce produit à d'autres périphériques. Ce produit peut être connecté à un éventail de dispositifs, tels que des ordinateurs, des caméscopes, des haut-parleurs, des décodeurs et des lecteurs de disque DVD/Blu-ray.

  • Page 56: Connexion Et Utilisation D'un Ordinateur

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Connexion et utilisation d'un ordinateur 2.2.1 Connexion à un ordinateur Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.  Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. Vous pouvez connecter un ordinateur au produit de différentes manières.

  • Page 57: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi-Dvi

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI HDMI IN RGB / DVI / HDMI AUDIO IN Lorsque vous connectez un ordinateur au produit à l'aide d'un câble HDMI-DVI, définissez l'option Modif. Nom DVI PC pour accéder au contenu vidéo et audio stocké sur l'ordinateur. Branchement par câble HDMI HDMI IN 2 Connexion et utilisation d'un périphérique source...

  • Page 58: Modification De La Résolution

    Connexion et utilisation d'un périphérique source 2.2.2 Modification de la résolution Réglez la résolution et la fréquence de rafraîchissement dans le Panneau de configuration pour obtenir une qualité d'image optimale. La qualité d'image des écrans LCD TFT peut se détériorer si vous ne sélectionnez pas la résolution optimale.
  • Page 59 Connexion et utilisation d'un périphérique source Modification de la résolution sous Windows 7 Rendez-vous dans Panneau de configuration Affichage Résolution d'écran et modifiez la résolution. 2 Connexion et utilisation d'un périphérique source...

  • Page 60: Connexion À Un Périphérique Vidéo

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Connexion à un périphérique vidéo Vous pouvez connecter un périphérique vidéo au produit à l'aide d'un câble.  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.  Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.

  • Page 61: Utilisation D'un Câble Hdmi Ou D'un Câble Hdmi-Dvi (Jusqu'à 1080P)

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Lorsque vous connectez un périphérique vidéo au produit à l'aide d'un câble HDMI-DVI, définissez  l'option Modif. Nom Périph. DVI pour accéder au contenu vidéo et audio stocké sur le périphérique vidéo. Les résolutions prises en charge sont 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p, et 576p. ...

  • Page 62: Connexion Du Boîtier Réseau (Vendus Séparément)

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Connexion du boîtier réseau (vendus séparément) HDMI IN MAGICINFO OUT Branchez le câble DP-HDMI au port [HDMI IN] du produit et au port [MAGICINFO OUT] du boîtier réseau. Pour plus d'informations sur la connexion d'un boîtier réseau, reportez-vous au guide utilisateur qui vous été...
  • Page 63 Connexion et utilisation d'un périphérique source Sélectionnez l'application devant s'exécuter par défaut lors du démarrage de MagicInfo. MagicInfo Setup Wizard - v.1.12 Select Application - step 1 MagicInfo Pro (LAN, WAN based version) MagicInfo-i Premium (Web-based version) Select Later < Back(B) Next(N) >...
  • Page 64 Connexion et utilisation d'un périphérique source Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est l'anglais.) MagicInfo Setup Wizard - v.1.12 Select Language -step 3 Select the language you want to install on the system for menus and dialogs. Current Language Engilsh Chinese [Traditional] German...
  • Page 65 Connexion et utilisation d'un périphérique source Vérifiez les paramètres que vous venez de définir. MagicInfo Setup Wizard - v.1.12 Setup Information 1. Application : MagicInfo Pro [LAN,WAN based version\ 2. Internet Protocol [TCP/IP] IP : 192.168.0.102 3. Language : English 4.

  • Page 66: Modification De La Source D'entrée

    Connexion et utilisation d'un périphérique source Modification de la source d'entrée 2.5.1 Source MENU Média Source ENTER Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom. Source Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans Liste Source pour afficher l'écran correspondant.

  • Page 67: Utilisation De Mdc

    Utilisation de MDC MDC (Multiple Display Control) est une application qui vous permet de commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. Configuration des paramètres de Multi contrôle MENU Système Multi Contrôle ENTER Attribuez un ID à votre produit. 3.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle Connexion MDC ...

  • Page 68: Installation/Désinstallation Du Programme Mdc

    Utilisation de MDC Installation/Désinstallation du programme MDC 3.2.1 Installation Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM. Cliquez sur le programme d'installation de MDC Unified. Si aucune fenêtre d'installation du logiciel n'est affichée sur l'écran principal, procédez à l'installation à l'aide du fichier d'exécution "MDC Unified" situé dans le dossier MDC du CD. Sélectionnez une langue pour l'installation.

  • Page 69: Qu'est-Ce Que Mdc

    Utilisation de MDC Qu'est-ce que MDC ? 3.3.1 Connexion à MDC Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série) Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de l'ordinateur et du moniteur. Connexion à l'aide du câble RS-232C RS232C IN/OUT 3 Utilisation de MDC...

  • Page 70: Utilisation De Mdc Via Ethernet

    Utilisation de MDC Utilisation de MDC via Ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Un périphérique d'affichage peut se brancher à un autre à l'aide d'un câble série RJ45. Connexion à l'aide d'un câble LAN direct RJ45 Connexion à...

  • Page 71: Gestion De La Connexion

    Utilisation de MDC 3.3.2 Gestion de la connexion La gestion de la connexion comprend la Liste des connexions et les Options de modification de la liste de connexions. Liste des connexions – Présente les informations des connexions, telles que la configuration de connexion (IP/COM, numéro de port, MAC et Connection Type), le statut de la connexion, Set ID Range et les périphériques détectés.

  • Page 72: Auto Set Id

    Utilisation de MDC 3.3.3 Auto Set ID La fonction Auto Set ID attribue un ID à tous les moniteurs LFD connectés en série dans une connexion sélectionnée. Le nombre maximum de LFD dans une connexion est de 100. L'ID de moniteur est attribué séquentiellement dans la série, allant de 1 à...
  • Page 73 Utilisation de MDC 3.3.4 Clonage Grâce à la fonction de clonage, vous pouvez copier la configuration d'un LFD et l'appliquer à plusieurs LFD sélectionnés. Via la fenêtre des options de configuration, vous pouvez choisir des catégories d'onglets spécifiques ou toutes les catégories d'onglets destinées au clonage. 3 Utilisation de MDC...

  • Page 74: Nouvelle Tentative De Commande

    Utilisation de MDC 3.3.5 Nouvelle tentative de commande Cette fonction permet d'indiquer le nombre maximum de nouvelles tentatives d'exécution de la commande MDC en cas d'absence de réponse ou de réponse corrompue d'un LFD. Le nombre de nouvelles tentatives peut être défini à l'aide de la fenêtre des options MDC. Cette valeur doit être comprise entre 1 et 10, la valeur par défaut étant 1.

  • Page 75: Premiers Pas Avec Mdc

    Utilisation de MDC 3.3.6 Premiers pas avec MDC Pour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer Programmes Samsung Unified. Cliquez sur Add pour ajouter un périphérique d'affichage. Si la connexion est établie via RS-232C, rendez-vous sur Serial et précisez le COM Port.
  • Page 76 Utilisation de MDC Si la connexion est établie via Ethernet, entrez l'IP qui avait été saisie pour le périphérique  d'affichage. 3 Utilisation de MDC...

  • Page 77: Disposition De L'écran Principal

    Utilisation de MDC 3.3.7 Disposition de l'écran principal Modifiez le statut d'un périphérique d'affichage ou les propriétés du Barre de menus programme. Affichez une liste des périphériques d'affichage ou groupes de Catégorie de périphériques connectés. périphérique Catégorie de Affichez une liste de programmes relatifs aux périphériques d'affichage. programme Sélectionnez le périphérique d'affichage à...
  • Page 78 Utilisation de MDC 3.3.8 Menus Vous pouvez mettre sous ou hors tension un périphérique sélectionné, ou modifier la source d'entrée ou le volume du périphérique. Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Home. Home Sélectionnez un élément et modifiez le paramètre correspondant.
  • Page 79 Utilisation de MDC Alert Fault Device  Ce menu fournit une liste des périphériques d'affichage qui présentent les erreurs suivantes :  erreur de ventilateur, erreur de température, erreur de capteur de luminosité ou erreur de lampe. Sélectionnez un périphérique d'affichage dans la liste. Le bouton Repair sera activé. Cliquez sur le bouton d'actualisation pour actualiser le statut d'erreur du périphérique d'affichage.

  • Page 80: Configuration Personnalisée

    Utilisation de MDC 3.3.9 Réglage de l'écran Vous pouvez régler les paramètres (contraste, luminosité, etc.) d'écran. Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Picture. Configuration personnalisée Sélectionnez un élément et modifiez le paramètre d'écran correspondant. Les options Color et Tint ne sont pas disponibles si la source d'entrée est PC.
  • Page 81 Utilisation de MDC Green Personnalisez l'intensité de la couleur verte de l'écran sélectionné.  Blue Personnalisez l'intensité de la couleur bleue de l'écran sélectionné.  Options Dynamic Contrast Réglez le Dynamic Contrast de l'écran sélectionné. Gamma Control Modifiez la valeur gamma de l'écran sélectionné. Auto Motion Plus Cette option permet d'afficher des images dynamiques.
  • Page 82 Utilisation de MDC Taille Picture Size Réglez la taille d'écran du périphérique d'affichage sélectionné. L'élément Detail sera désactivé si l'option Picture Size est réglée sur un mode qui ne prend pas en charge la configuration détaillée. Vous pouvez utiliser les boutons -/+ pour régler le Zoom. Vous pouvez déplacer l'écran à...
  • Page 83 Utilisation de MDC 3.3.10 Réglage du son Vous pouvez modifier les paramètres audio. Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Sound. L'élément Bass ou Treble sera désactivé s'il n'est pas pris en charge par le moniteur LFD sélectionné. Bass Réglez les basses de l'écran sélectionné.

  • Page 84: Configuration Système

    Utilisation de MDC 3.3.11 Configuration système Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet System. Video Wall Vous pouvez utiliser la fonction Video Wall pour afficher une portion d'une image complète ou répéter la même image sur chacun des périphériques d'affichage connectés. Video Wall est activé...
  • Page 85 Utilisation de MDC Sélectionnez le nombre de périphériques d'affichage horizontaux. Il est possible de disposer un maximum de 15 écrans. Un maximum de 6 écrans peut être attribué à V si 15 écrans sont attribués à H. Sélectionnez le nombre de périphériques d'affichage verticaux. Il est possible de disposer un maximum de 15 écrans.
  • Page 86 Utilisation de MDC Des informations de base requises pour régler le mode PIP apparaîtront dans l'écran de menu. Le mode PIP sera désactivé si Video Wall est réglé sur ON.  Notez bien que l'option Picture Size sera désactivée si PIP est réglé sur ON. ...

  • Page 87: Ventilateur Et Température

    Utilisation de MDC Général User Auto Color Réglez automatiquement les couleurs de l'écran. Uniquement disponible en mode PC. Auto Power Configurez le produit pour qu'il se mette automatiquement sous tension. Standby Control Configurez le mode veille pour qu'il s'active si aucune source d'entrée n'est détectée. Ventilateur et température Configurez les paramètres requis pour détecter la vitesse du ventilateur et la température interne afin de protéger le produit.

  • Page 88: Affichage Osd

    Utilisation de MDC Sécurité Safety Lock Verrouillez les menus à l'écran. Pour déverrouiller les menus, réglez Safety Lock sur Off. Button Lock Verrouillez les boutons du périphérique d'affichage. Pour déverrouiller les boutons, réglez Button Lock sur Off. Affichage OSD Source OSD Choisissez d'afficher ou non un message quand la Source est modifiée.

  • Page 89: Date Et Heure

    Utilisation de MDC Date et heure Clock Set Modifiez la date et l'heure actuelles sur le périphérique d'affichage sélectionné, en fonction de la date et de l'heure définies sur un ordinateur. Si la date et l'heure ne sont pas définies sur le périphérique d'affichage, des valeurs nulles s'afficheront. Timer On Time : définissez l'heure à...
  • Page 90 Utilisation de MDC Holiday : les paramètres de Holiday Management peuvent être appliqués au Timer.  Repeat : indiquez la période durant laquelle vous voulez répéter le Timer sélectionné.  Once : activez le Timer une seule fois.  EveryDay : activez le Timer tous les jours. ...

  • Page 91: Protection Contre La Rémanence D'image

    Utilisation de MDC Liste de vacances : affichez une liste des vacances que vous avez ajoutées.  Protection contre la rémanence d'image Pixel Shift Déplacez légèrement l'écran à des intervalles de temps précis pour empêcher toute rémanence d'image à l'écran. Screen Saver Cette fonction empêche le phénomène de rémanence d'image quand l'écran du périphérique d'affichage sélectionné...
  • Page 92 Utilisation de MDC Safety Screen La fonction Safety Screen permet d'empêcher toute rémanence d'écran quand une image statique reste affichée sur l'écran d'un périphérique d'affichage pendant une période prolongée. Lamp Control L'option Lamp Control permet de régler le rétroéclairage afin de réduire la consommation d'énergie. Réglez automatiquement le rétroéclairage du périphérique d'affichage sélectionné...

  • Page 93: Paramètres D'outil

    Utilisation de MDC 3.3.12 Paramètres d'outil Sécurité Panel Control Mettez sous ou hors tension l'écran d'un périphérique d'affichage. Remote Control Activez ou désactivez la télécommande. Réinitialisation Reset Picture Réinitialisez les paramètres d'écran. Reset Sound Réinitialisez les paramètres audio. Reset System Réinitialisez les paramètres système.
  • Page 94 Utilisation de MDC Edit Column Sélectionnez les éléments à afficher dans la liste de moniteurs LFD. Information Consultez les informations du programme. 3 Utilisation de MDC...

  • Page 95: Autres Fonctions

    Utilisation de MDC 3.3.13 Autres fonctions Redimensionnement d'une fenêtre Placez le pointeur de la souris sur un coin de la fenêtre du programme. Une flèche apparaît alors. Déplacez cette flèche pour personnaliser la taille de la fenêtre du programme. 3 Utilisation de MDC...

  • Page 96: Gestion De Groupe

    Utilisation de MDC Gestion de groupe Création de groupes Créez des groupes et gérez la liste de moniteurs LFD sur la base de groupes. Il est impossible d'utiliser des noms de groupe en double. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Group>Edit dans la section de la liste des périphériques d'affichage, sur le côté...
  • Page 97 Utilisation de MDC Add on the same level : créez un groupe au même niveau que le groupe sélectionné.  Le bouton Add on the same level est activé si au moins un groupe est créé. Entrez le nom du groupe. Suppression de groupes Sélectionnez un nom de groupe, puis cliquez sur Edit.

  • Page 98: Gestion De Programme

    Utilisation de MDC Gestion de programme Création de programmes Créez et enregistrez un programme sur la base de groupes. Cliquez sur All Schedule List dans la section des programmes, sur le côté gauche de la fenêtre. Le bouton Add sera activé au milieu. Cliquez sur le bouton Add.
  • Page 99 Utilisation de MDC Cliquez sur Add sous l'élément Device Group, puis sélectionnez le groupe pour lequel ajouter un programme. Sélectionnez Date&Time/Action et cliquez sur OK. Le programme est ajouté et une liste de programmes apparaît alors dans la fenêtre de la liste de moniteurs LFD. Device Group : sélectionnez un groupe.
  • Page 100 Utilisation de MDC 3.3.14 Guide de dépannage Problème Solution L'écran que vous souhaitez Vérifiez le branchement du câble RS-232C (assurez-vous commander n'apparaît pas dans le qu'il est correctement branché au port série approprié). diagramme d'informations du Assurez-vous qu'aucun autre écran avec un ID en double système.

  • Page 101: Affichage Des Propriétés D'écran Lorsque Plusieurs Écrans Sont Utilisés

    Utilisation de MDC Affichage des propriétés d'écran lorsque plusieurs écrans sont utilisés Lorsqu'aucun écran n'est sélectionné : la valeur par défaut est affichée. Lorsqu'un seul écran est sélectionné : les paramètres de l'écran sélectionné sont affichés. Lorsque deux écrans sont sélectionnés (par exemple, dans une séquence d'ID 1 etID 3) : les paramètres de l'écran portant l'ID 1 sont affichés avant ceux de l'ID 3.

  • Page 102: Réglage De L'écran

    Réglage de l'écran Vous pouvez configurer les paramètres Image (Luminosité, Nuance Coul., etc.). La disposition des options du menu Image peut varier en fonction du produit. Mode Image MENU Image Mode Image ENTER Sélectionnez un mode d'image (Mode Image) adapté à l'environnement dans lequel le produit sera utilisé.
  • Page 103 Réglage de l'écran Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) MENU Image ENTER Votre produit présente plusieurs options de réglage de la qualité d'image. Sélectionnez une option à l'aide des boutons , puis appuyez sur [ ].

  • Page 104: Format De L'image

    Réglage de l'écran Réglage de l'écran MENU Image Réglage de l'écran ENTER Réglage de l'écran présente différentes options de taille et format d'image. Sélectionnez une option à l'aide des boutons , puis appuyez sur [ ]. Utilisez les touches de direction pour sélectionner une option dans le sous-menu, puis appuyez sur [ Les options Réglage de l'écran...
  • Page 105 Réglage de l'écran Personnalisé : Permet de modifier la résolution selon les préférences de l’utilisateur.  Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque périphérique externe branché à une entrée du produit. Format d'origine: Si la source d'entrée est PC, DVI, HDMI (connexion PC ), la vidéo s'affichera ...
  • Page 106 Réglage de l'écran 4.3.2 Position Permet de régler la position de l'image. L'option Position est disponible uniquement si l'option Format de l'image est définie sur Zoom1, Zoom2, Adapter à l’écran ou Personnalisé. Pour utiliser l'option Position après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 procédez comme suit.

  • Page 107: Réglage Écran Pc

    Réglage de l'écran 4.3.3 Réglage écran PC Disponible en mode uniquement. Régl. Base Regl. Préc : Permet de supprimer ou réduire le bruit de l'image. Si le bruit est supprimé grâce aux réglages précis seuls, utilisez la fonction Régl. Base pour ajuster au mieux la fréquence (Régl.

  • Page 108: Paramètres Avancés

    Réglage de l'écran Paramètres avancés MENU Image Paramètres avancés ENTER Tous les Paramètres avancés sont disponibles dans les modes Standard et Cinéma. Pour ce faire, sélectionnez une option à l'aide des touches de direction haut et bas, puis appuyez sur .

  • Page 109: Réglage Luminosité

    Réglage de l'écran 4.5.2 Contraste Dyn. Réglez le contraste de l'écran. Arrêt Moyen Elevé  4.5.3 Réglage Luminosité Augmentez la luminosité des images sombres. 4.5.4 Gamma Réglez l'intensité des couleurs primaires. 4.5.5 Mire Expert Utilisez l'option Mire Expert pour calibrer l'image. Si le menu OSD disparaît ou qu'un menu autre que le menu Image est ouvert, le produit enregistre le calibrage et l'écran Mire Expert disparaît.

  • Page 110: Espace De Couleur

    Réglage de l'écran 4.5.7 Espace de couleur Permet de régler la gamme et la variété de couleurs (espace de couleur) disponibles pour créer des images. Auto. Natif Personnalisé  Pour modifier les options Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., attribuez la valeur Personnalisé...

  • Page 111: Motion Plus Led (Arrêt / Activé)

    Réglage de l'écran 4.5.10 Carnation Accentuez la « carnation » rose. 4.5.11 Netteté des contours (Arrêt / Activé) Accentuez les contours des objets. 4.5.12 Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé) Réduisez votre consommation d'énergie en baissant la luminosité de l'écran quand des mouvements ont lieu à...

  • Page 112: Options D'image

    Réglage de l'écran Options d'image MENU Image Options d'image ENTER Sélectionnez une option à l'aide des touches de direction haut et bas, puis appuyez sur [ ]. Utilisez les touches de direction pour modifier le paramètre, puis appuyez sur [ Lors de la connexion à...

  • Page 113: Filtre Bruit Mpeg

    Réglage de l'écran 4.6.2 Color Temp. Cette option vous permet de régler la température des couleurs (Rouge/Vert/Bleu). (Plage : 3000K–15000K) Cette fonction n'est pas disponible lorsque l'option Nuance Coul. est définie sur Arrêt. 4.6.3 Filtre Bruit num. Si le signal de diffusion reçu par votre produit est faible, vous pouvez activer la fonction Filtre Bruit num.

  • Page 114: Auto Motion Plus (Modèle Md55B Uniquement)

    Réglage de l'écran 4.6.7 Auto Motion Plus (modèle MD55B uniquement) Supprimez le flou et les saccades visibles dans les scènes qui présentent de nombreux mouvements rapides, et obtenez ainsi une image plus nette. Les noms du menu peuvent varier selon le pays. Cette fonction peut être utilisée pour regarder des scènes à...

  • Page 115: Réglage Du Son

    Réglage du son Vous pouvez configurer les paramètres audio (Son) du produit. Mode Son MENU Mode Son ENTER Sélectionnez une option à l'aide des touches de direction haut et bas, puis appuyez sur [ Mode Son Standard Effet sonore Paramètres haut-parleur Réinit.

  • Page 116: Effet Sonore

    Réglage du son Effet sonore MENU Effet sonore ENTER Si l'option Sélection Haut-parleur est définie sur le haut-parleur Externe, le Effet sonore  désactivé. Disponible uniquement lorsque le Mode Son est défini sur Standard.  SRS TruSurround HD (Arrêt / Activé) ...

  • Page 117: Paramètres Haut-Parleur

    Réglage du son Paramètres haut-parleur MENU Paramètres haut-parleur ENTER Sélection Haut-parleur (Externe / Interne)  En écoutant la bande sonore d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, peut-être entendrez-vous un écho sonore provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les haut- parleurs du produit et les haut-parleurs fixés à...
  • Page 118 Média MagicInfo Lite MENU Média MagicInfo Lite ENTER[ Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite de la télécommande. Média Magicinfo Lite Vidéos Photos Musique Source L'image affichée peut varier en fonction du modèle. MagicInfo Lite Player vous permet de lire du contenu (images, vidéos et documents) au moment de votre choix.

  • Page 119: Lecture D'une Vidéo

    Média Vidéos MENU Média Vidéos ENTER[ Connexion d'un périphérique USB Mettez votre produit sous tension. Branchez un périphérique USB contenant des photos, de la musique et/ou des films au port USB situé à l'arrière ou sur le côté du produit. Quand un périphérique USB est connecté...
  • Page 120 Média Formats vidéo pris en charge Vitesse Fréquence Extension transm Codec Conteneur Codec vidéo Résolution d'images de fichier ission audio (t/s) (Mbits/ DivX 3.11 / 4.x / 1920x1080 6 ~ 30 5.1 / 6.0 MP3 / AC3 / H.264 BP / MP / *.avi LPCM / 1920x1080...

  • Page 121: Utilisation De La Fonction De Lecture Continue (Reprise De La Lecture)

    Média Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas correctement) en cas d'erreur au niveau du contenu ou du  conteneur. L'audio ou la vidéo peut ne pas fonctionner si le contenu dispose d'une vitesse de transmission/  fréquence d'images supérieure à la fréquence trame/seconde (t/s) répertoriée dans le tableau ci- dessus.
  • Page 122 Média Utilisation de la fonction Rech. scène La fonction Rech. scène divise une vidéo en cinq chapitres pendant la lecture. Vous pouvez alors relancer la lecture à partir du chapitre sélectionné. Si les informations d'index sont endommagées ou non prises en charge, vous ne pourrez pas utiliser la fonction Rech.

  • Page 123: Visualisation D'une Photo (Ou D'un Diaporama)

    Média Photos MENU Média Photos ENTER[ Connexion d'un périphérique USB Mettez votre produit sous tension. Branchez un périphérique USB contenant des photos, de la musique et/ou des films au port USB situé à l'arrière ou sur le côté du produit. Quand un périphérique USB est connecté...

  • Page 124: Lecture De Musique

    Média Musique MENU Média Musique ENTER[ Connexion d'un périphérique USB Mettez votre produit sous tension. Branchez un périphérique USB contenant des photos, de la musique et/ou des films au port USB situé à l'arrière ou sur le côté du produit. Quand un périphérique USB est connecté...

  • Page 125: Lecture De Fichiers De Musique Sélectionnés

    Média Lecture de ma liste de lecture Sélectionnez le dossier Ma liste lect. pour que la lecture se lance automatiquement. Appuyez sur le bouton pour lire un autre fichier de musique de la liste de lecture. Pour supprimer un fichier de Ma liste lect., sélectionnez l'icône de poubelle de recyclage en regard du fichier à...

  • Page 126: Tri Des Listes De Fichiers

    Média Vidéos / Photos / Musique - Autres fonctions 6.5.1 Tri des listes de fichiers Pour trier les fichiers présents dans les listes de fichiers, sélectionnez l'icône (Tri) dans le coin supérieur droit de l'écran grâce au bouton / / / . Ensuite, appuyez sur le bouton [ ].
  • Page 127 Média 6.5.2 Menu des options de lecture des Vidéos, des Photos et de la Musique Quand vous lisez des fichiers vidéo ou photo, vous pouvez appuyer sur le bouton TOOLS pour afficher un menu d'options. Vous trouverez ci-dessous une série de tableaux répertoriant les options disponibles et les média auxquels s'applique chaque option.
  • Page 128 Média Musiqu Nom d'option Actions Vidéos Photos Langue audio Profitez de la vidéo dans l'une des langues prises en charge. Cette fonction est activée uniquement si vous lisez des fichiers de type flux qui prennent en charge plusieurs formats audio. Param.
  • Page 129 Média Source MENU Média Source ENTER[ Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom. 6.6.1 Source Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans Liste Source pour afficher l'écran correspondant. Média Magicinfo Lite Vidéos...
  • Page 130 Média 6.6.2 Modif. Nom MENU Média Source TOOLS Modif. Nom ENTER[ Vous pouvez renommer un périphérique source connecté. Il arrive que l'écran ne s'affiche pas correctement, à moins que le nom d'un périphérique source soit  spécifié dans Modif. Nom. En outre, il est préférable de renommer le périphérique source dans Modif.

  • Page 131: Paramètres Réseau

    Réseau Paramètres réseau 7.1.1 Connexion à un réseau câblé Trois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câble. Vous pouvez relier votre produit au réseau local en branchant un câble LAN entre le port LAN à ...

  • Page 132: Paramètres Du Réseau Câblé

    Réseau Internet ; vous n'avez donc pas à les entrer manuellement. La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques. Certains réseaux requièrent une adresse IP statique. Si c'est le cas de votre réseau, vous devez entrer manuellement les valeurs d'adresse IP, de masque de sous-réseau, de passerelle et de DNS sur l'écran de configuration de câble de votre produit quand vous configurez la connexion réseau.

  • Page 133: Paramètres Réseau Manuels

    Réseau Si le processus de connexion échoue, vérifiez la connexion du port LAN.  Si le processus automatique ne parvient pas à trouver les valeurs de connexion réseau ou si  vous voulez établir la connexion manuellement, rendez-vous dans la section suivante, Paramètres réseau manuels.

  • Page 134: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Pour connecter votre produit à votre réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou d'un routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2 ou WIS10ABGN - vendu séparément), que vous branchez au port USB arrière ou latéral de votre produit. Reportez-vous au schéma ci-dessous.

  • Page 135: Paramètre Du Réseau Sans Fil

     One Foot Connection  Le produit peut ne pas reconnaître l'adaptateur LAN sans fil Samsung si vous le branchez au  produit via un concentrateur USB ou un câble d'extension USB autre que le câble fourni avec le produit.
  • Page 136 Réseau Si le routeur dispose d'une sécurité, entrez la Clé de sécurité (Clé de sécurité ou PIN). Quand vous entrez la Clé de sécurité (Clé de sécurité ou PIN), utilisez les boutons  de votre télécommande pour sélectionner des chiffres/caractères. Appuyez sur le bouton [ ] pour saisir les caractères.

  • Page 137: Comment Configurer Avec Wps(Pbc)

    Réseau Si le routeur sans fil est défini comme étant masqué (invisible), vous devez sélectionner Ajouter réseau et entrer le Nom du réseau (SSID) et la Clé de sécurité corrects pour établir la connexion. Si l'écran Entrez clé de sécurité apparaît, rendez-vous à l'étape 6. Si vous avez sélectionné un routeur sans fil qui n'a aucune sécurité, rendez-vous à...
  • Page 138 Réseau Rendez-vous sur l'écran Paramètre réseau. Sélectionnez WPS(PBC), appuyez sur [ ], puis à nouveau sur [ Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre routeur dans les 2 minutes qui suivent. Votre produit acquiert automatiquement toutes les valeurs de configuration réseau requises et se connecte à votre réseau.

  • Page 139: Comment Configurer Avec One Foot Connection

    One Foot Connection vous permet de connecter automatiquement votre produit Samsung à un routeur sans fil Samsung. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction One Foot Connection, vous devez vous connecter en recourant à l'une des autres méthodes disponibles.

  • Page 140: Configuration Réseau Ad Hoc

    Réseau 7.1.7 Configuration réseau ad hoc Vous pouvez vous connecter à un appareil mobile prenant en charge les connexions ad hoc, sans routeur sans fil ou routeur Internet sans fil via le produit. Comment configurer avec Ad hoc Rendez-vous sur l'écran Paramètres réseau.
  • Page 141 Réseau Paramètres MagicInfo Lite MENU Réseau Paramètres MagicInfo Lite ENTER[ Serveur Configuration de l'IP de serveur de MagicInfo Lite  Entrez l'adresse IP du serveur, ainsi que le numéro de port.  Utilisez le numéro de port 7001.  Si la connexion au serveur est impossible avec le numéro de port 7001, demandez à votre administrateur de serveur le numéro de port correct et modifiez-le en conséquence.
  • Page 142 Réseau périphérique: Affiche le nom d'un périphérique reconnu par le serveur.  Numéro de série : Afficher le numéro d'identification d'origine d'un périphérique.  Version du logiciel: Affiche la version logicielle d'un périphérique.  Pour de plus amples informations sur le menu MagicInfo Lite Player Guide, reportez-vous à...
  • Page 143 Système Multi contrôle MENU Système Multi Contrôle ENTER Attribuez un ID à votre produit. 8.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle Connexion MDC  Sélectionnez une méthode de connexion à MDC pour recevoir le signal MDC. RS232C MDC  Communiquez avec MDC via le câble stéréo RS232C. RJ45 MDC ...

  • Page 144: Réglage Horloge

    Système Heure MENU Système Heure ENTER Vous pouvez configurer Réglage Horloge ou Veille. Vous avez également la possibilité de configurer l'appareil pour qu'il se mette automatiquement sous / hors tension à une heure définie à l'aide de la fonction Programmateur. 8.2.1 Réglage Horloge Configurez l'horloge pour utiliser les différentes fonctions du programmateur.
  • Page 145 Système Configuration : Sélectionnez Arrêt, fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim  Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pourrez choisir quels jours la Progr. activ. mettra votre produit sous tension. La coche indique les jours sélectionnés. Heure : règle les heures et les minutes. Utilisez les boutons numériques ou les boutons de ...

  • Page 146: Gestion Des Vacances

    Système 8.2.5 Gestion des vacances L'option Programmateur est désactivée au cours d'une période qui a été définie en tant que Vacances. Configuration de la gestion des vacances Ajouter : indiquez la période de vacances que vous souhaitez définir.  Sélectionnez les dates de début et de fin des vacances que vous voulez ajouter à l'aide des ...

  • Page 147: Solution Eco

    Système Solution Eco MENU Système Solution Eco ENTER Solution Eco Mode éco. Arrêt Capteur Eco Arrêt Veille si aucun signal Arrêt Hors ten. auto Arrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle. 8.4.1 Mode éco. La fonctionnalité Mode éco. vous permet d'économiser de l'énergie.

  • Page 148: Capteur Eco (Arrêt / Activé)

    Système 8.4.2 Capteur Eco (Arrêt / Activé) Pour optimiser vos économies d'énergie, les paramètres d'image s'adapteront automatiquement à l'intensité lumineuse de la pièce. Si vous réglez l'option Rétroéclairage dans le menu Image, Capteur Eco sera en position Arrêt. Rétro-écl. min : Quand Capteur Eco est Activé, vous pouvez régler manuellement la luminosité...
  • Page 149 Système Sécurité MENU Système Sécurité ENTER Dès que vous accéderez aux fonctions de sécurité, l’écran PIN apparaîtra et le numéro PIN par défaut sera « 0-0-0-0 ». L'écran du PIN se fermera alors, et le menu Sécurité apparaîtra. Sécurité Verrou Arrêt Bouton verrouillage Arrêt...

  • Page 150: Bouton Verrouillage (Arrêt / Activé)

    Système 8.5.2 Bouton verrouillage (Arrêt / Activé) Ce menu peut servir à verrouiller les boutons présents sur le produit. Si l'option Bouton verrouillage sur Activé, seule la télécommande peut contrôler le produit. 8.5.3 Modifier PIN L'écran Modifier PIN apparaît. Choisissez 4 chiffres pour votre code PIN et entrez-les dans le champ Entrer Nouveau Code PIN.
  • Page 151 Système MENU Système ENTER Pour le son PIP, consultez les instructions de Sélection du son.  Si vous mettez le produit hors tension alors que vous regardiez en mode PIP, la fonction PIP est  désactivée. Quand vous remettez votre produit sous tension, vous devez à nouveau activer PIP pour regarder en mode PIP.

  • Page 152: Temps Protection Auto

    Système Temps protection auto MENU Système Temps protection auto ENTER Si l'écran affiche une image fixe pendant une durée que vous aurez définie, le produit active l'économiseur d'écran pour empêcher la formation d'images fantômes (rémanence d'image) sur l'écran. Arrêt 2 heures 4 heures 8 heures 10 heures...

  • Page 153: Programmateur

    Système 8.8.1 Modif. Pixel Pour empêcher toute rémanence d'image à l'écran, vous pouvez utiliser cette fonction pour que les pixels se déplacent verticalement ou horizontalement sur l'écran LDC. Paramètres disponibles et optimaux de déplacement des pixels Paramètres optimaux pour AV / Paramètres disponibles Composant / HDMI / PC Horizontal...

  • Page 154: Gris De Bord

    Système 8.8.3 Pixel En déplaçant de nombreux pixels à l’écran, cette fonction empêche l’apparition d’images fantômes. 8.8.4 Gris de bord Sélectionnez la luminosité du gris pour l’arrière-plan de l’écran. Arrêt Clair Sombre  8 Système...

  • Page 155: Mur D'images

    Système Mur d'images MENU Système Mur d'images ENTER Cette option vous permet de personnaliser la disposition des différents écrans connectés afin de former un mur d'images. Vous pouvez, en outre, afficher une portion d'une image complète ou répéter la même image sur chacun des écrans connectés.

  • Page 156: Position Écran

    Système 8.9.3 Horizontal Cette fonction divise automatiquement l'affichage selon le nombre indiqué d'écrans horizontaux. Entrez le nombre d'écrans disposés horizontalement. L'écran horizontal est divisé automatiquement en fonction du nombre saisi. Vous pouvez affecter au maximum 15 écrans à la disposition horizontale. L'écran peut se subdiviser en un maximum de 100 écrans (multiplication des écrans horizontaux et ...

  • Page 157: Param. Auto-Commutation Source

    Système 8.10 Param. auto-commutation de source MENU Système Param. auto-commutation de source ENTER Si vous allumez l'écran avec l'option Auto-comm. source Activé, alors que la dernière sélection de  source vidéo n'est pas activée, l'écran recherche automatiquement les différentes sources d'entrée pour la vidéo active.

  • Page 158: Mode Éco Max

    Système 8.11 Général MENU Système Général ENTER Général Mode éco max Activé Mode Jeu Arrêt BD Wise Activé Alim auto Arrêt Contrôle veille Auto. Programme lampe Arrêt Affichage OSD L'image affichée peut varier en fonction du modèle. 8.11.1 Mode éco max Permet de mettre le produit hors tension pour réduire la consommation d'énergie si l'ordinateur n'est pas utilisé...

  • Page 159: Contrôle Veille

    Système 8.11.3 BD Wise Fournit la qualité d'image optimale pour les produits DVD, Blu-ray et Home Cinéma de Samsung qui prennent en charge la fonction Wise. Quand BD Wise est Activé, le mode d'image passe automatiquement en résolution optimale. Fonction disponible quand vous connectez des produits Samsung qui prennent en charge BD Wise un câble HDMI relié...

  • Page 160: Contrôle Température

    Système 8.11.8 Régl. minut. ON Vous pouvez régler la durée de préchauffage au terme de laquelle l'écran s'allume après l'enfoncement du bouton d'alimentation. (Plage : 0 – 50 secondes) Une durée de préchauffage trop courte risque d'endommager l'appareil en raison d'une surtension. 8.11.9 Contrôle température Cette fonction détecte la température interne du produit.
  • Page 161 Anynet+ via la télécommande de votre produit Samsung. Le système Anynet+ utilisable uniquement avec les périphériques Samsung qui disposent de la fonction Anynet+. Pour vous assurer que votre périphérique Samsung présente cette fonction, vérifiez qu'un logo Anynet+ apposé dessus.

  • Page 162: Arrêt Automatique (Non / Oui)

    Système Menu Anynet+ Description (device_name) Outils Permet d'afficher le menu des outils des périphériques connectés. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté, le menu des outils du lecteur DVD apparaît. En fonction du périphérique, ce menu peut ne pas être disponible. (device_name) Menu titre Permet d'afficher le menu des titres des périphériques connectés.

  • Page 163: Récepteur

    Système 8.12.3 Récepteur Vous pouvez écouter le son via un Récepteur (à savoir, un Home Cinéma) au lieu du haut-parleur de l'appareil. Pour écouter le son via un récepteur, allez à l'écran Récepteur (Système Anynet+ (HDMI- CEC) Récepteur). Ensuite, sélectionnez Récepteur et attribuez la valeur Activé.

  • Page 164: Divx® Vidéo À La Demande

    Mettez sous/hors tension des appareils/téléphones portables Samsung ou autorisez-les à se connecter au produit et à le contrôler. Vous devez disposer d'un appareil/téléphone portable Samsung qui prenne en charge la fonction Télécommande réseau. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'appareil concerné.

  • Page 165: Réinitialiser Le Système

    Système 8.15 Réinitialiser le système MENU Système Réinitialiser le système ENTER Cette option rétablit les valeurs par défaut des paramètres définis sous Système. 8.16 Réinitial. tout MENU Système Réinitial. tout ENTER Cette option rétablit tous les paramètres par défaut d'un écran. 8 Système...

  • Page 166: Mise À Niveau Du Logiciel

    à niveau. 9.1.1 USB Pour mettre à niveau en utilisant un lecteur USB, procédez comme suit : Rendez-vous sur le site www.samsung.com. Téléchargez sur votre ordinateur l'archive exécutable de la toute dernière mise à niveau logicielle USB.

  • Page 167: Contacter Samsung

    Assistance Une fois la mise à niveau terminée, le produit se met automatiquement hors tension avant de se remettre sous tension. Contacter Samsung MENU Assistance Contacter Samsung ENTER Consultez ces informations si votre produit ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre le logiciel à...

  • Page 168: Magicinfo Lite

    MagicInfo Lite 10.1 Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player [À lire attentivement avant d'utiliser MagicInfo Lite Player] Les systèmes de fichiers pris en charge sur les périphériques USB incluent FAT16 et FAT32.  (NTFS n'est pas pris en charge.) Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à...
  • Page 169 MagicInfo Lite Vitesse Fréquence Extension Codec Conteneur Codec vidéo Résolution d'images transmis de fichier audio (t/s) sion (Mbits/s) H.264 BP / MP / 1920x1080 6 ~ 30 MP3 / *.mp4 ADPCM / MPEG4 SP / 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP / MP / 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM /...
  • Page 170 MagicInfo Lite Audio Les contenus audio sans données vidéo ne sont pas pris en charge.  (En musique de fond des diaporamas (images/PPT), seuls les fichiers mp3 sont pris en charge. Cette fonction n'est disponible qu'avec le menu Programme réseau.) La lecture de contenus audio dont la vitesse de transmission ou la fréquence d'images est ...
  • Page 171 MagicInfo Lite Power Point Formats de fichier de document compatibles  Extension : ppt, pptx  Version : Office 97 ~ Office 2007  Fonctions non prises en charge  Effet d'animation  Formes 3D (affichage restitué en 2D)  En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en charge) ...

  • Page 172: Programme Réseau

    MagicInfo Lite 10.2 Programme réseau 10.2.1 Connexion à un serveur Pour utiliser le MagicInfo Lite Server, vous devez régler l'horloge du moniteur via le serveur (Web). Pour utiliser des programmes locaux et la fonction AutoPlay uniquement, sans utiliser le MagicInfo Lite Server, vous devez régler l'horloge à...

  • Page 173: Paramètres De Magicinfo Lite

    MagicInfo Lite 10.2.2 Paramètres de MagicInfo Lite MENU Média MagicInfo Lite ENTER Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite de la télécommande. Vous pouvez visualiser si le serveur est connecté (approbation) dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Pour vérifier si le serveur est connecté lorsqu'un programme réseau est en cours d'exécution, appuyez INFO sur la télécommande.
  • Page 174 MagicInfo Lite Sélectionnez Périphérique dans la barre de menus supérieure. Sélectionnez Lite Device dans les menus situés à gauche. 10 MagicInfo Lite...
  • Page 175 MagicInfo Lite Sélectionnez View Unapproved Lite Device dans les sous-menus du menu Lite Device. Sélectionnez le bouton Approve pour le périphérique visé dans la liste des périphériques Lite non approuvés. Pour afficher les détails d'un programme réseau en cours d'exécution, il vous suffit d'appuyer sur le bouton INFO de la télécommande.
  • Page 176 MagicInfo Lite Sélectionnez le menu View All Lite Device pour vérifier que le périphérique est enregistré. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe sélectionné est téléchargé sur le périphérique. Son exécution est lancée au terme du téléchargement.

  • Page 177: Réglage De L'heure

    MagicInfo Lite 10.2.4 Réglage de l'heure Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur. Accédez aux onglets Périphérique Heure. Sélectionnez le périphérique. Sélectionnez Réglage Horloge et synchronisez-la sur celle du serveur. Pour plus de détails sur la gestion de l'heure (programmation, gestion des vacances, etc.), reportez- vous au <guide utilisateur du serveur MagicInfo>.

  • Page 178: Gestionnaire Des Programmes Locaux

    MagicInfo Lite 10.3 Programme local Exécutez un programme créé par le Gestionnaire des programmes locaux. Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux Sélectionnez le contenu à exécuter Ce menu est désactivé si aucun programme n'a été créé par le Gestionnaire des programmes locaux.
  • Page 179 MagicInfo Lite Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire des programmes locaux. Gestionnaire des programmes locaux Créer Stockage Mémoire interne Editer Aucun programme en cours de lecture Supprimer Exécuter Infos Fermer Sélectionnez Heure pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez lire le contenu. Pour créer un programme qui commence un jour donné...
  • Page 180 MagicInfo Lite Sélectionnez Contenu pour indiquer le contenu à lire. Contenu Mémoire interne Aucun élément Folder1 Menu1.jpg Terminé Menu2.jpg Désélection- Annuler Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez l'espace mémoire dans lequel enregistrer le contenu. Créer Heure 12:00 am ~ 02:00 pm Supprimer Conten Where do you want to save? Heure egistrer...

  • Page 181: Modification D'un Programme Local

    MagicInfo Lite 10.4.2 Modification d'un Programme local Vérifiez qu'au moins un Programme local est enregistré. Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Programme réseau Programme local · Gestionnaire des programmes locaux Gestionnaire de contenu Fermer AutoPlay interne USB AutoPlay Mode Serveur...

  • Page 182: Suppression D'un Programme Local

    MagicInfo Lite Sélectionnez Editer. Editer Heure 12:00 am ~ 02:00 pm Supprimer Contenu Menu1.jpg Heure --:-- am ~ --:-- pm Enregistrer Contenu Aucun élément Annuler Modifiez les détails du programme local. Sélectionnez ensuite Enregistrer. 10.4.3 Suppression d'un Programme local Vérifiez qu'au moins un Programme local est enregistré.
  • Page 183 MagicInfo Lite Sélectionnez le programme local à supprimer. Gestionnaire des programmes locaux Créer Stockage Mémoire interne Editer Aucun programme en cours de lecture Supprimer 20110101_1200.Isch Exécuter Infos Fermer Sélectionnez Supprimer. Gestionnaire des programmes locaux Créer Stockage Mémoire interne diter Voulez-vous supprimer le programme ? primer écuter nfos...

  • Page 184: Exécution D'un Programme Local

    MagicInfo Lite 10.4.4 Exécution d'un Programme local Vérifiez qu'au moins un Programme local est enregistré. Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Programme réseau Programme local · Gestionnaire des programmes locaux Gestionnaire de contenu Fermer AutoPlay interne USB AutoPlay Mode Serveur...

  • Page 185: Arrêt D'un Programme Local

    MagicInfo Lite 10.4.5 Arrêt d'un Programme local Cette fonction est activée uniquement lorsqu'un programme est en cours d'exécution. Sélectionnez Arrêter pour passer du mode d'exécution du Programme local Programme réseau. Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.

  • Page 186: Affichage Des Détails D'un Programme Local

    MagicInfo Lite 10.4.6 Affichage des détails d'un Programme local Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Programme réseau Programme local · Gestionnaire des programmes locaux Gestionnaire de contenu Fermer AutoPlay interne USB AutoPlay Mode Serveur Programme réseau Connecté...

  • Page 187: Gestionnaire De Contenu

    MagicInfo Lite 10.5 Gestionnaire de contenu 10.5.1 Copie de contenu Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Programme réseau Programme local · Gestionnaire des programmes locaux Gestionnaire de contenu Fermer AutoPlay interne USB AutoPlay Mode Serveur Programme réseau Connecté...

  • Page 188: Suppression De Contenu

    MagicInfo Lite 10.5.2 Suppression de contenu Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Programme réseau Programme local Gestionnaire des programmes locaux · Gestionnaire de contenu Fermer AutoPlay interne USB AutoPlay Mode Serveur Programme réseau Connecté Déconnecté Sélectionnez le contenu à supprimer. Vous pouvez supprimer simultanément du contenu se trouvant dans la Mémoire interne et sur...

  • Page 189: Exécution De La Autoplay Interne

    MagicInfo Lite Sélectionnez Supprimer. Contenu Mémoire interne Aucun élément Folder1 Menu1.jpg Supprimé Menu2.jpg Copier Désélection- Fermer 10.6 AutoPlay interne 10.6.1 Exécution de la AutoPlay interne Assurez-vous que la Mémoire interne contient au moins un élément. Sélectionnez AutoPlay interne dans l'écran du menu MagicInfo Lite.

  • Page 190: Usb Autoplay

    MagicInfo Lite 10.7 USB AutoPlay 10.7.1 Exécution de la lecture automatique mémoire interne Vérifiez qu'un périphérique USB est connecté. Assurez-vous de créer un dossier intitulé « MagicInfoSlide » sur le périphérique USB et d'y placer le contenu voulu. Sélectionnez USB AutoPlay dans l'écran du menu MagicInfo Lite.

  • Page 191: Affichage Des Paramètres Du Contenu En Cours De Lecture

    MagicInfo Lite Téléchargement de programme: Affiche la progression du téléchargement d'un programme réseau depuis le serveur. Information Version du logiciel : A-VNUSCDSP-100 Nom du périphérique : Monitor ID périphérique : FE-FF-FF-FF-FF Mode : Programme réseau Serveur : Connecté : Connecté Téléchargement de programme : No Schedule to download Fermer...

  • Page 192: Guide De Dépannage

    Samsung 11.1.1 Test du produit Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre produit en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.

  • Page 193: Vérifiez Les Éléments Suivants

    Guide de dépannage 11.1.3 Vérifiez les éléments suivants : Problème d'installation (mode PC) L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le câble est connecté correctement entre l'appareil et l'ordinateur. ("2.2 Connexion et utilisation d'un ordinateur") Des espaces vides apparaissent sur les quatre Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont côtés de l'écran lorsqu'un câble HDMI ou pas liés au produit.
  • Page 194 Guide de dépannage Problème d'écran L'image n'est pas nette. Réglez les paramètres Régl. Base Regl. Préc. Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez. Réglez la résolution et la fréquence selon le niveau recommandé. L'image à l'écran est instable et tremble. Vérifiez que la résolution et la fréquence de l'ordinateur et de la carte graphique sont Des ombres ou des images fantômes restent...
  • Page 195 Guide de dépannage Problème de télécommande La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont bien positionnées (polarité +/-). Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées. Vérifiez l'absence de panne de courant. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté.

  • Page 196: Questions-Réponses

    Guide de dépannage 11.2 Questions-réponses Question Réponse Comment puis-je modifier la Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez fréquence ? comme suit : "Windows XP" : Sélectionnez Panneau de configuration  Apparence et thèmes Affichage Paramètres Avancé Écran , puis réglez la fréquence sous Paramètres du moniteur.
  • Page 197 Guide de dépannage Question Réponse Comment puis-je modifier la "Windows XP" : Sélectionnez Panneau de configuration  résolution ? Apparence et thèmes Affichage Paramètres, puis réglez la résolution. "Windows ME/2000": Sélectionnez Panneau de  configuration Affichage Paramètres, puis réglez la résolution.

  • Page 198: Caractéristiques Techniques

    26,9 Ibs 39,5 Ibs Interface de fixation VESA 400mm x 400mm / 15,7 pouces x 15,7 pouces Nom du modèle MD32B / MD40B / MD46B / MD55B Synchronisation Horizontale 30 à 81 kHz Verticale 56 à 75 Hz Couleurs d'affichage 1,07B Résolution...
  • Page 199 Caractéristiques techniques Nom du modèle MD32B / MD40B / MD46B / MD55B Connecteurs de signal Entrée : AV IN/COMPONENT IN(common), RGB IN(PC D-Sub), DVI IN, HDMI IN, RGB/DVI/HDMI/AUDIO IN, RJ45, RS232C IN Sortie : AUDIO OUT, RS232C OUT 1 DOWN(2.0) Considérations...

  • Page 200: Economiseur D'énergie

    Etat (Bouton en mode d'énergie hors tension) Nominal type Indicateur d'alimentation Activé Clignotant Arrêt MD32B 85 W 50 W MD40B 108 W 87 W Consommation Moins de 1 W Moins de 1 W (Sans boîtier réseau) MD46B 124 W...

  • Page 201: Présélection Des Modes De Temporisation

    Caractéristiques techniques 12.3 Présélection des modes de temporisation En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution  pour chaque taille d'écran afin de garantir une qualité d'image optimale. La définition d'une résolution autre que celle qui est spécifiée peut entraîner une dégradation de la qualité...
  • Page 202 Caractéristiques techniques Fréquence Polarité Fréquence Horloge Résolution horizontale synchronisée verticale (Hz) (MHz) (kHz) (H/V) VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA,1600 x 900(RB) 60,000 60,000 108,000 VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 VESA, 1920 x 1080 67,500...
  • Page 203 Caractéristiques techniques 12.4 Licence TheaterSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S.

  • Page 204: Annexe

    Annexe Comment contacter SAMSUNG dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/ch_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 205 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com...
  • Page 206 From landline & mobile : (+40)21 206 01 10 SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG http://www.samsung.com (0800-726 786) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 http://www.samsung.com 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF http://www.samsung.com/ch 0.08/min) http://www.samsung.com/ch_fr...
  • Page 207 Annexe BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/ hk_en/ INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.com 3030 8282...
  • Page 208 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D'LVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com...

  • Page 209: Prise En Charge Des Frais De Service (Imputables Aux Clients)

    Si un dommage causé au produit est dû à l'un des facteurs suivants : Impact ou chute externe.  Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung.  Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou ...

  • Page 210: Autres Cas

    Annexe Autres cas La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle (foudre, incendie, tremblement de terre,  inondation, etc.) Tous les composants consommables sont épuisés (batterie, encre, lumières fluorescentes, tête,  vibrateur, lampe, filtre, ruban, etc.). Si le client demande une intervention alors que le produit ne présente aucun défaut, des frais de service pourront lui être facturés.

  • Page 211: Qualité D'image Optimale Et Protection Contre La Rémanence D'image

    En raison de la conception même de ce produit, il se peut que 1 pixel par million (ppm) apparaisse  plus clair ou plus sombre sur l'écran. Cela n'a aucune incidence sur les performances du produit. Nombre de sous-pixels par type d'écran: MD32B, MD40B, MD46B, MD55B : 6,220,800  Exécutez "Réglage...
  • Page 212 Annexe Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-on par rémanence d'image ? En principe, le phénomène de rémanence d'image ne se produit pas lorsque l'écran LCD fonctionne normalement. Un fonctionnement normal qualifie le changement continu du motif vidéo. Si l'écran LCD affiche un motif fixe pendant une longue période (plus de 12 heures), une légère différence de tension peut apparaître entre les électrodes dans les pixels qui contrôlent les cristaux liquides.

  • Page 213: Flight Time

    Annexe Mise hors tension, Economiseur d'écran et Mode d'économie d'énergie  Eteignez le produit pendant 2 heures après 12 heures d'utilisation.  Sélectionnez Propriétés d'affichage > Alimentation sur l'ordinateur et réglez le paramètre de  mise hors tension du produit. Il est conseillé...
  • Page 214 Annexe Le meilleur moyen de protéger le produit contre le phénomène de rémanence d'image consiste  à le mettre hors tension ou à configurer l'ordinateur ou le système pour qu'il exécute un économiseur d'écran lorsque le produit est inactif. Le service de garantie peut également être limité...

  • Page 215: Mise Au Rebut Appropriée

    Annexe Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 216 Annexe Terminologie Pas de masque Le moniteur et l'écran se composent de points rouges, verts et bleus. Plus la distance entre les points est petite, plus la résolution est élevée. Le pas de masque fait référence à la distance la plus courte entre des points de même couleur.
  • Page 217 Annexe DVD (Digital Versatile Disc) DVD désigne un disque de stockage de masse de la taille d'un CD sur lequel vous pouvez enregistrer des applications multimédias (audio, vidéo ou jeu) à l'aide de la technologie de compression vidéo MPEG-2. HDMI(High Definition Multimedia Interface) Interface pouvant être connectée à...
  • Page 218 Param autocommutation de source Articles vendus sparment Paramètres rseau Piles Port Caractristiques techniques Position cran Comment contacter SAMSUNG dans le monde Prise en charge des frais de service imputables aux clients Connexion PC Connexion vido cran des paramètres personnaliss Rapport de problème...

Ce manuel est également adapté pour:

Md40bMd46bMd55b

Table des Matières