Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LIG0009210-000
LIG0009749-000
LIG0009750-000
Bedienungsanleitung
User's Manual
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lightmaxx GALAXY MINI Série

  • Page 1 LIG0009210-000 LIG0009749-000 LIG0009750-000 Bedienungsanleitung User‘s Manual Manuel d‘utilisation...
  • Page 2 Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! • Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Stromführungskabel. • Ziehen Sie bei Gewittern den Stecker des Gerätes und wenn Dieses Produkt hat das Werk in einem sicheren, betriebsfähigen das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Zustand verlassen.
  • Page 3: Laser Sicherheitshinweise

    > Einbau, Erweiterung, Neueinstellung, Modifikationen Während der Montage ist geeignete Schutzaus- oder Reparaturen werden vom Hersteller rüstung (insbesondere Kopfschutz, Handschuhe oder autorisiertem Personal ausgeführt. und Sicherheitsschuhe) zu tragen und es sind nur geeignete Aufstiegshilfen (Leitern, Gerüste, etc.) zu verwenden. > Die elektrische Installation des betreffenden Bereiches Die Verantwortung dafür liegt alleine beim ausführenden entspricht den Anforderungen der IEC (ANSI) Maßgaben.
  • Page 4: Garantie

    Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen LightmaXX Laser! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Lightmaxx entschieden haben. Durch ef- fiziente Entwicklung und ökonomische Produktion ermöglicht LightmaXX hochwertige Produkte zu einem fantastischen Preis. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um über sämtliche Funktionen dieses Laser-Systems informiert zu sein und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf.
  • Page 5: Technische Daten

    Laserschutzbestimmungen !ACHTUNG! Durch die starke Bündelung des Laserstrahls ist die gesamte Lichtenergie auf eine geringe Fläche konzentriert. Wird das menschliche Auge von diesem Strahl getroffen, kann dies Schädigungen her- vorrufen. Insbesondere besteht die Gefahr von Augenverletzungen beim Blick in den direkten Strahl. Ist der Strahl abgelenkt, was bei den kompakten Showlasersystemen durch die Scanning Einheit fast immer der Fall ist, ist die Wirkung und somit die Gefahr des Strahls um ein Vielfaches geringer.
  • Page 6 Important Safety Instructions! • Fuse: replace fuses only with the correct type and the Please read before connection and operation! correct nominal value, to ensure optimal performance! Do not use shorted fuses or bridge the fuse holder. Fuses This product has left the manufactory in a safe and operational should only be replaced by properly trained personnel.
  • Page 7 be guaranteed and no liability is assumed by the manufacturer. Important Safety Instructions! Should changes be made to the laser, installation accessories, connection and fastening elements or lifting equipment and Caution: slings, the load carrying viability of the system can not be gua- Avoid direct eye contact with the laser beam.
  • Page 8 Congratulations on your new LightmaXX Laser! Thank you for purchasing a LightmaXX product. Through efficient development and economical production, LightmaXX enables high-quality products at a fantastic price. Please read the operating instructions carefully, in order to be informed about all the functions of this laser system and keep them for future reference.
  • Page 9 Laser safety provisions !WARNING! Due to the strong bundling of the laser beam, the total light energy is concentrated on a small area. This can cause damage if the human eye is exposed to this beam. In particular, there is the risk of eye injuries, impaired vision and even blindness when looking directly into the beam.
  • Page 10 Informations importantes sur la sécurité! orages ou des longues périodes d’inutilisation enlevé de Lire avant le branchement! l’appareil ou de la prise secteur. L’appareil doit être installé de manière à faciliter le débranchement du secteur. Ce produit a quitté l’usine en parfait état de fonctionnement. •...
  • Page 11 Consignes de sécurité générales pour les systèmes de dons fortement une documentation détaillée de toutes les haut-parleur. mesures dans des registres de contrôle ou similaires. Les systèmes de fixation utilisés pour les systèmes Lorsque vous utilisez des enceintes pour une durée prolongée de laser doivent uniquement être employés avec les ou permanente à...
  • Page 12 Félicitations pour votre nouveau laser LightmaXX! Merci beaucoup d’avoir choisir ce produit de LightmaXX. Grace à un développement efficace ainsi qu’une production économique, LightmaXX offre des produits de qualité haute à prix bas. Vous êtes prié de soigneusement lire le mode d’emploi afin d’être informé sur toutes les fonctions de ce système laser –...
  • Page 13: Conditions D'utilisation - Protection Contre Laser

    Conditions d’utilisation – protection contre laser !ATTENTION! À cause de la concentration forte du rayon laser, l’énergie complète de la lumière est collectée dans une étendue minimale. - Si l’oeil humain est touché par ce rayon, des blessures peuvent être provo- quées! Le risque de blessures oculaires existe notamment au regard direct dans le rayon.
  • Page 14 IR Wireless Remote Control Mode Choose sound mode Choose auto programs Power ON/OFF AUTO Select the laser color Select the laser color Press to choose different auto programs Button No.: 1. Auto Run: Slow rotation 2. Auto Run: Stepping, fast rotation 3.
  • Page 16 MUSIC STORE professional GmbH • Istanbulstr. 22-26 • 51103 Köln Tel: +49 221 8884-0 • Fax: +49 221 8884-2500 info@musicstore.de Subject to change without notice • Technische Änderungen vorbehalten...

Table des Matières