Table des Matières
Publicité
IRT 1
A
A
8.1. GB - IR lamp replacement
1 Unplug the cable
2 Loosen screws marked A on each side
3 Remove painted plate, C
4 Pull out the reflector package, D
5 Loosen screws marked B holding the reflector
with the broken lamp
6 Pull out the protective net (E) from the reflector
profile and loosen the lamp screw (F) at each end of
the lamp.
N.B. Do not hold the new IR lamp with bare fingers.
Keep the protective paper round the lamp until it has
been installed.
7 Install a new lamp. Adjust the IR lamp lengthways so
that the bulb is centred in the reflector. Remove the
protective paper from the lamp.
8 Assemble the dryer in reverse order.
12
B
D
C
A
IRT 2
B
8.1. DE - Tausch des IR-Rohres
1 Stecker herausziehen
2 Lösen Sie die mit „A" gekennzeichneten Schrauben
auf jeder Seite
3 Lackierte Seite „C" abnehmen.
4 Das Reflektorpaket „D"herausziehen
5 Schrauben „B" welche den Reflektor mit der defekten
Lampe halten, lösen.
6 Das schützende Netz (E) am Reflektorprofil
herausziehen und die Lampenschraube (F) an jedem
Ende der Lampe lösen.
Achtung! Das IR-Rohr nicht direkt mit den Fingern
berühren. Das Schutzpapier bis zur vollständigen
Montage am IR-Rohr belassen.
7 Neue Lampe einbauen. Das IR-Rohr seitlich und in
Längsrichtung justieren, so dass es sich im Zentrum
des Reflektorkörpers befindet. Nun das Schutzpapier
des IR-Rohres abnehmen.
8 Den Trockner nun in umgekehrter Reihenfolge
wieder zusammensetzen.
D
C
713682 rev 12
Publicité
Table des Matières
