Alpina SF-1307 Mode D'emploi page 2

DE
KOMPONENTEN
A. Gerätegehäuse
B. Sprühdüse
C. Einfüllstutzen
D. Dampfdrehknopf
E. Sprühtaste
F. Handgriff
G. Netzkabel
H. Temperatureeinstellung
I. Statusanzeige
J. Aufsteller
K. Abstützung
L. Spannungsumschalter
M. Wassertank
N. Stoßkante
O. Bügelfläche
IT
DESCRIZIONE PARTI
Corpo
A.
Spruzzatore
B.
Riempitore
C.
Regolatore vapore
D.
Tasto spray
E.
Manico
F.
Cavo alimentazione
G.
Regolatore temperatura
H.
Luce spia
I.
Terminale
J.
Supporto base
K.
Selezionatore voltaggio
L.
Serbatoio acqua
M.
Bordo di plastica
N.
Piastra base
O.
SW
DELAR
Kropp
A.
Spraymunstycke
B.
Fyllare
C.
Ångratt
D.
Sprayknapp
E.
Handtagsskydd
F.
El-sladd
G.
Temperaturratt
H.
Kontrollampa
I.
Häl
J.
Matstöd
K.
Spänningsomkopplare
L.
Vattentank
M.
Plastskjorta
N.
Struksula
O.
EN
PARTS DESCRIPTION
A. Body
B. Spray nozzle
C. Filler
D. Steam dial
E. Spray button
F. Handle cover
G. Power cord
H. Temperature dial
I. Pilot lamp
J. Heel
K. Food support
L. Voltage selector switch
M. Water tank
N. Plastic shirt
O. Soleplate
FR
DESCRIPTION DES PIECES
A. Corps
B. Vaporisateur
C. Orifice de remplissage
D. Cadran vapeur
E. Bouton vapeur
F. Poignée
G. Cordon d'alimentation
H. Cadran température
I. Témoin d'état
J. Talon
K. Socle
L. Sélecteur de tension
M. Réservoir à eau
N. Coque plastique
O. Semelle
NL
ONDERDELENLIJST
Behuizing
A.
Spuitmondstuk
B.
Vuller
C.
Stoomregeling
D.
Spuittoets
E.
Hendelbehuizing
F.
Voedingskabel
G.
Thermostaat
H.
Indicatielampje
I.
Hiel
J.
Voetsteun
K.
Spanningsschakelaar
L.
Waterreservoir
M.
Plastic shirt
N.
Zoolplaat
O.
DK
BESKRIVELSE AF DELE
Hus
A.
Spraydyse
B.
Fyldetud
C.
Dampknap
D.
Sprayknap
E.
Håndtag
F.
Netledning
G.
Temperaturknap
H.
Kontrollampe
I.
Hæl
J.
Fodstøtte
K.
Spændingsomskifter
L.
Vandbeholder
M.
Plastikdække
N.
Strygeflade
O.
2