Pour une lecture rapide ou au ralenti avec son (DVD seulement)
Vous pouvez entendre les dialogues ou le son pendant la lecture rapide ou au ralenti
de la scène actuelle.
Pour la lecture rapide, appuyez sur M pendant la lecture.
Pour la lecture au ralenti, appuyez sur X, puis sur
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
Remarques
• Vous ne pouvez pas activer un effet Surround virtuel pendant la lecture rapide ou au ralenti
avec son. Vous ne pouvez pas non plus exécuter une lecture rapide ou au ralenti avec son
lorsqu'un effet surround virtuel est activé.
• La sortie de son DTS n'est pas possible pendant la lecture rapide ou au ralenti avec son. Vous
ne pouvez en outre pas exécuter une lecture rapide ou au ralenti avec son lorsque la sortie
audio DTS est activée.
Pour reprendre la lecture du disque actuel (Reprise de lecture)
Le lecteur DVD mémorise le point où vous arrêtez le disque même si vous mettez le
lecteur DVD en veille en appuyant sur ?/1.
1
Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur x pour arrêter la lecture.
2
Appuyez sur H.
Le lecteur DVD commence la lecture au point où vous avez arrêté le disque à
l'Etape 1.
Conseil
• Pour commencer la lecture depuis le début du disque, appuyez deux fois sur x, puis appuyez
sur H.
Remarques sur la lecture de pistes sonores DTS* d'un CD
• Lors de la lecture de CD codés en DTS, aucune sortie de son n'est émise des prises stéréo
analogiques. Afin d'éviter d'endommager le système audio, l'utilisateur doit prendre des
précautions adéquates lorsque les prises stéréo analogiques du lecteur DVD sont raccordées à
un système d'amplification.
• Ne lancez pas la lecture d'une piste sonore DTS sans avoir préalablement raccordé le lecteur
DVD à un appareil audio doté d'un décodeur DTS intégré. Le lecteur DVD émet le signal
DTS par la prise DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) même si « DTS » est sur « Non » dans
le menu « OPTIONS AUDIO » (page 62). Ceci peut affecter vos oreilles et endommager les
enceintes.
Remarques sur la lecture de DVD à pistes sonores DTS
• Les signaux audio DTS ne sont émis que par la prise DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL).
• Pour la lecture d'un DVD à pistes sonores DTS, placez « DTS » sur « Oui » dans le menu
« OPTIONS AUDIO » (page 62). Vous ne pouvez pas sélectionner les pistes sonores DTS
lorsque « DTS » est placé sur « Non ».
• Si vous raccordez le lecteur à un appareil audio sans décodeur DTS, ne placez pas « DTS »
sur « Oui » dans le menu « OPTIONS AUDIO » (page 62). Les enceintes pourraient émettre
un bruit important susceptible d'affecter vos oreilles ou d'endommager les enceintes.
* « DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques de Digital Theater Systems, Inc.
pendant la lecture.
y
.
H
Lecture de disques
41