Page 2
économique de tout préjudice et perte subie par le titulaire du copyright. Copyright 2001-2003, BeWAN systems. Tous droits réservés. Edition décembre 2003.
Table des matières Avant-propos ..................... 4 Contenu de la boîte .......................4 Assistance technique......................4 Documentation technique de la carte..................5 Installation de BeWAN ADSL PCI ............ 6 Installation de la carte......................6 Installation des pilotes ......................7 Installation des pilotes par détection automatique..............7 Installation des pilotes par l’autorun ..................9 Récapitulatif des éléments installés..................9...
Nous vous conseillons, après l’installation de la carte BeWAN ADSL PCI , de procéder à l’enregistrement de votre produit sur le site web de BeWAN systems. C’est indispensable si vous souhaitez bénéficier du service après-vente. Reportez-vous aux instructions indiquées sur la carte de garantie.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Documentation technique de la carte Le présent Guide de l’utilisateur de la carte BeWAN ADSL PCI contient les informations pratiques vous permettant d’installer et d’utiliser rapidement la carte sous Windows XP. Dans la documentation de la carte BeWAN ADSL PCI , nous considérons que vous maîtrisez...
Avant de commencer, désactivez tout logiciel qui pourrait nuire à la procédure d’installation comme les anti-virus. Quittez toutes les applications ouvertes. Installation de la carte Une fois votre PC éteint, installez la carte BeWAN ADSL PCI en procédant comme suit : 1. Débranchez le câble d’alimentation électrique du PC.
). L’Assistant Matériel détecté est alors automatiquement lancé. 2. Sélectionnez Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement spécifié (utilisateurs expérimentés), puis cliquez sur Suivant. Insérez ensuite le CD-ROM BeWAN ADSL dans votre lecteur. Remarque : une fois votre CD-ROM inséré, le programme permettant l’installation des pilotes peut éventuellement se lancer de façon automatique.
Page 8
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP 4. La copie des fichiers s’effectue. 5. Lisez attentivement le contrat de licence, puis cliquez sur J’accepte. L’installation du pilote se poursuit alors et le système met à jour votre configuration. 6. Windows termine l’installation des derniers éléments nécessaires au nouveau périphérique.
2. L’Assistant Matériel détecté est alors automatiquement lancé. 3. Attention, cliquez sur Annuler pour quitter l’Assistant. 4. Insérez le CD-ROM BeWAN ADSL dans votre lecteur de votre PC. Si votre configuration l’autorise, le programme d’installation est lancé automatiquement. Remarque : sinon, exécutez le programme autorun.exe qui se trouve à la racine du CD-ROM.
Page 10
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Editeur de profil ADSL… : si aucun des profils configurés par défaut ne correspond aux • paramètres nécessaires à votre connexion ADSL, cet outil vous permet de créer de nouveaux profils. Caractéristiques de ligne… : courbes montrant l’état de votre ligne à partir du moment où vous •...
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Vérification et configuration des paramètres ADSL Vous venez précédemment d’installer votre carte et ses pilotes. Avant d’établir votre connexion Internet, nous vous expliquons dans ce chapitre comment vérifier l’exactitude des paramètres ADSL fournis par votre opérateur télécom. Si ces paramètres se révèlent opérationnels, vous pouvez alors réaliser votre connexion.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Messages de synchronisation : La synchronisation s’effectue en trois étapes qui s’enchaînent automatiquement. Ces étapes apparaissent dans la partie Etat du modem de la fenêtre : REPOS / ACTIVATION • NEGOCIATION • INITIALISATION •...
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Test de la ligne ADSL Attention : cet outil n’est valable que pour la France et uniquement sur le réseau France Télécom. Pour les autres opérateurs, veuillez vous renseigner auprès d’eux afin de connaître les login et mot de passe de test.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP 5. Lorsque vous avez terminé, il faut penser à vous déconnecter. Effectuez un double-clic sur l’indicateur d’accès distant. Une fenêtre s’ouvre présentant les principaux paramètres de connexion (débit, durée de connexion…). 6. Cliquez sur le bouton Se déconnecter pour interrompre la connexion.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Vérification des VPI et VCI Si le test ADSL n’a pas fonctionné, cela signifie donc que vos paramètres ADSL sont incorrects. Un utilitaire vous permet de vérifier si le problème vient ou non des VPI/VCI utilisés. Procédez comme suit : 1.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Changement de profil Lors de l’installation des pilotes, un profil par défaut a été sélectionné. Suivant la zone géographique où vous vous situez, après les différents tests de vérification, ce profil peut ne pas fonctionner.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Création d’un nouveau profil Si vous désirez utiliser un profil qui n’est pas configuré par défaut, vous devez donc le créer. Procédez comme suit : 1. Effectuez un clic droit sur l’icône de connexion ADSL située dans la barre des tâches, puis cliquez sur Editeur de profil ADSL….
Page 18
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP 5. Votre fichier de configuration sélectionné, cliquez sur l’onglet Modulation. Nous vous conseillons de choisir l’option Standard ANSI/ETSI forcé, à moins que votre opérateur ne vous indique le contraire. 6. Cliquez ensuite sur l’onglet ATM. Saisissez les caractéristiques du profil que vous souhaitez utiliser.
Page 19
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP 9. Dans l’onglet Encapsulation, sélectionnez votre protocole (dans notre exemple, le PPPoA). 10. Cliquez ensuite sur l’onglet Réseau. Si vous n’avez pas d’adresse IP fixe, nous vous conseillons de cocher Détermination automatique de l’adresse IP par DHCP ou PPP.
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Connexion à Internet Avant d’établir votre connexion, vous devez avoir vérifié vos paramètres ADSL grâce aux différents utilitaires de la carte (reportez-vous au chapitre « Vérification et configuration des paramètres ADSL » page 11).
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Remarques concernant la connexion à Internet : La terminologie utilisée par les différents fournisseurs d’accès Internet peut varier. Pour • désigner le nom d’utilisateur, les termes suivants peuvent aussi être employés : « compte client », «...
Page 22
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Un bouton Se déconnecter vous permet d’interrompre la connexion. Remarque : vous n’êtes pas obligé d’ouvrir la fenêtre précédente. Pour interrompre la connexion en cours, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’indicateur de la connexion, puis cliquez sur...
2. Cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes. 3. Dans le menu de gauche, sélectionnez Modifier ou supprimer des programmes. 4. Sélectionnez BeWAN ADSL modem, puis cliquez sur Modifier/Supprimer. 5. Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Oui. 6. La désinstallation s’effectue. Lorsque vous redémarrez votre ordinateur, votre système est remis...
BeWAN ADSL PCI sous Windows XP Annexe Codes ANSI des constructeurs de produits ADSL Dans l’onglet Information du Panneau d’affichage de la carte, le Code fournisseur correspond au code constructeur indiqué dans le tableau ci-dessous : CODE Constructeur CODE Constructeur...
Page 25
Protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique : EN 55022 EN 55024 Norme de sécurité : EN 60950 Information supplémentaire : le produit a été testé dans une configuration standard. Fiche technique fournie par : BeWAN systems Département R&D 16, rue du Moulin des Bruyères 92400 Courbevoie - France Date : le 14 février 2002...