Table des Matières
Publicité
Sommaire
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................................................................................................................................... 7
1.1
RAPPELS ET SYMBOLES CONCERNENT LA SÉCURITÉ................................................................................................................................... 9
2
DISPOSITION....................................................................................................................................................................10
2.1
DISPOSITION TLE SERIES 160 & 200................................................................................................................................................................. 10
2.2
DISPOSITION TLE SERIES 320 & 400................................................................................................................................................................. 12
3
INTRODUCTION ..............................................................................................................................................................14
4
DESCRIPTION ...................................................................................................................................................................15
4.1
SCHÉMA DE PRINCIPE ET DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS PRINCIPAUX .............................................................................................. 16
4.2
MODES DE FONCTIONNEMENT .......................................................................................................................................................................... 17
4.2.1
Mode de fonctionnement VFI (Voltage Frequency Independent) ...................................................................................................................... 17
4.2.2
Mode de fonctionnement eBoost™ (option) ................................................................................................................................................................. 17
4.2.3
Fonctionnement pendant en absence du réseau ..................................................................................................................................................... 18
4.2.4
Fonctionnement au rétablissement du réseau ........................................................................................................................................................... 18
4.2.5
Fonctionnement sur bypass automatique ................................................................................................................................................................... 19
4.2.6
Fonctionnement sur bypass manuel ............................................................................................................................................................................... 19
4.3
SYSTÈME PARALLÈLE RPA ..................................................................................................................................................................................... 20
4.3.1
Configurations Système Parallèle RPA possibles ....................................................................................................................................................... 20
4.3.2
Caractéristiques d'un Système Parallèle RPA .............................................................................................................................................................. 21
4.3.3
Système de contrôle................................................................................................................................................................................................................. 21
4.3.4
Synchronisation .......................................................................................................................................................................................................................... 21
4.3.5
Partage de la charge ............................................................................................................................................................................................................... 21
4.3.6
Mode de Fonctionnement IEMi (option) .......................................................................................................................................................................... 22
4.4
ASI EN PARALLÈLE SUR LA MÊME BATTERIE ................................................................................................................................................. 23
4.5
SERVICE ET ASSISTANCE TECHNIQUE.............................................................................................................................................................. 24
4.6
GARANTIE .................................................................................................................................................................................................................... 24
4.7
RECYCLAGE DE L'ASI EN FIN DE VIE ................................................................................................................................................................. 25
5
INSTALLATION .................................................................................................................................................................26
5.1
TRANSPORT................................................................................................................................................................................................................. 26
5.1.1
Dimensions et poids TLE Series 160 - 400 .................................................................................................................................................................... 27
5.2
LIVRAISON ................................................................................................................................................................................................................... 28
5.3
STOCKAGE ................................................................................................................................................................................................................... 28
5.3.1
Stockage de ASI .......................................................................................................................................................................................................................... 28
5.3.2
Stockage de batterie ................................................................................................................................................................................................................ 28
5.4
LIEU D'INSTALLATION ............................................................................................................................................................................................. 29
5.4.1
Emplacement de l'ASI .............................................................................................................................................................................................................. 29
5.4.2
Installation batterie................................................................................................................................................................................................................... 33
5.5
VENTILATION ET CLIMATISATION ...................................................................................................................................................................... 34
5.6
DÉBALLAGE ................................................................................................................................................................................................................. 35
5.7
CONFIGURATION ÉLECTRIQUE ........................................................................................................................................................................... 37
5.7.1
Raccordements au réseau .................................................................................................................................................................................................... 37
5.7.2
Chois des dispositifs de protection et des câbles d'entrée et de sortie.......................................................................................................... 38
5.7.3
Prescription d'installation ...................................................................................................................................................................................................... 40
5.8
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ........................................................................................................................................................................... 42
5.8.1
TLE Series 160 & 200 - Raccordement avec entrée réseau commune (option) ......................................................................................... 44
5.8.2
TLE Series 160 & 200 - Raccordement avec entrée réseau séparées ............................................................................................................ 46
5.8.3
TLE Series 320 & 400 - Raccordement avec entrée réseau commune (option) ......................................................................................... 47
5.8.4
TLE Series 320 & 400 - Raccordement avec entrée réseau séparées ............................................................................................................ 49
5.8.5
Utilisation de TLE Series 160 - 400 en mode de fonctionnement eBoost™ ................................................................................................. 50
5.8.6
Utilisation de TLE Series 160 - 400 comme convertisseur de fréquence ...................................................................................................... 51
5.9
CONFIGURATION DU SYSTÈME PARALLÈLE RPA ......................................................................................................................................... 52
5.9.1
Raccordement de puissance du Système Parallèle RPA ....................................................................................................................................... 52
5.9.2
Raccordement des câbles bus de contrôle du Système Parallèle RPA .......................................................................................................... 53
5.9.3
Emplacement des câbles du bus de contrôle du Système Parallèle RPA ..................................................................................................... 55
5.10
RACCORDEMENT DU COMMANDE EPO (EMERGENCY POWER OFF / ARRÊT D'URGENCE) ....................................................... 57
6
TABLEAU DE CONTRÔLE ................................................................................................................................................59
6.1
TABLEAU DE CONTRÔLE ........................................................................................................................................................................................ 59
7
ÉCRAN LCD ......................................................................................................................................................................60
7.1
ÉCRAN PRINCIPAL (ACCUEIL) ............................................................................................................................................................................... 60
7.1.1
Description des touches de sélection .............................................................................................................................................................................. 61
7.1.2
Description des voyants de signalement (LED) ........................................................................................................................................................... 62
7.2
MESURES ...................................................................................................................................................................................................................... 65
7.3
ÉVÉNEMENTS ............................................................................................................................................................................................................. 69
7.3.1
Événements (alarmes et messages) ................................................................................................................................................................................. 71
7.3.2
Liste des alarmes ....................................................................................................................................................................................................................... 71
7.3.3
Liste des Messages ................................................................................................................................................................................................................... 76
7.4
CONFIGURATION ...................................................................................................................................................................................................... 79
7.5
COMMANDES ............................................................................................................................................................................................................. 85
7.6
SYSTÈME PARALLÈLE RPA ..................................................................................................................................................................................... 89
Modifications reserved
GE_UPS_OPM_TLE_SCE_M16_M40_1FR_V030.docx
Critical Power
Page 5/143
Manuel Utilisateur TLE Series 160 - 400 CE S3
Page
Publicité
Table des Matières
