Page 1
Écran tactile de collaboration Séries ER Guide rapide de démarrage V1.0...
Page 2
Merci d'avoir choisi l'Écran tactile de collaboration Newline. Le symbole de la benne barrée indique que ce produit ne doit pas être jeté dans une déchetterie municipale. Il est plutôt conseillé de jeter les équipements inutilisables en les remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des équipements électriques et...
Page 3
Symboles Des symboles sont utilisés dans ce document pour indiquer les opérations qui nécessitent une attention particulière. Les symboles sont définis ainsi : Indique un danger avec un risque qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner la mort ou des blessures. WARNING Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des dommages aux équipements, des pertes de...
Instructions de sécurité Pour votre sécurité, veuillez lire les instructions suivantes avant d'utiliser le produit. Des opérations incorrectes peuvent causer des blessures graves ou des dommages matériels. Veuillez éviter de réparer vous-même le produit. WARNING Coupez immédiatement le courant en cas de défaillances majeures. Voici une liste de défaillances majeures : Le produit émet de la fumée, une odeur particulière ou un bruit anormal.
Page 5
WARNING Il est impératif de débrancher la prise d'alimentation avant de la nettoyer avec un chiffon sec. Ne placez aucun élément au-dessus du produit. Ne placez aucun élément, tel qu'un récipient contenant des liquides (vase, pot de fleurs, cosmétiques ou médicaments liquides), sur le produit.
Page 6
peuvent se briser facilement si le produit est déplacé de manière inappropriée. Avant de déplacer le produit, débranchez toutes les connexions externes et enlevez tous les dispositifs anti-renversement. Déplacez soigneusement le produit pour éviter tout choc ou pression, en particulier de l'écran, qui pourrait être endommagé ou cassé. Ne couvrez et ne bloquez pas les évents du produit.
Page 7
Gardez une distance suffisante par rapport au produit pour protéger vos yeux et éviter la fatigue oculaire. Réglez le volume à un niveau approprié, surtout la nuit. Soyez prudent lors de l’utilisation d’un amplificateur comme source d'entrée audio. Si ...
Page 8
Aperçu 1.1 Parties Vue de devant 65/75/86 pouces : (绘图要求:去掉编号 和摄像头图示)...
Vue arrière 65/75/86 pouces : barre de son (绘图要求:新增 接口编号) Interactif Prise secteur Bouton marche Interrupteur secteur Bouton face pour le 10 Haut-parleur volume Récepteur IR 11 Port arrière 1 Capteur de lumière 12 Port arrière 2 Ports avant 13 Fente Ordinateur OPS Microphone 14 Port de la barre de son...
1.2 Ports Avant et Boutons Boutons avant Description de la fonction Marche/Arrêt. Appuyer : presser le bouton pour allumer l'écran, le voyant d'indication passera au vert. Éteindre : presser le bouton pour l'éteindre. Le voyant passera au rouge.
Page 11
Ports avant Description de la fonction USB 2.0 Connectez-vous à des dispositifs USB tels qu'un disque dur mobile, une clé USB, un clavier et une souris USB. Remarque : Les utilisateurs peuvent entrer dans « Configuration > Entrée et sortie >...
Page 12
1.3 Ports arrière Les ports USB avant et les ports USB 3.0/USB 2.0 arrières commutent les connexions en fonction des sources de signaux. Si la source de signal actuelle lit les données d'un stockage externe connecté au port, veuillez changer la source de signal une fois la lecture des données terminée.
Page 13
Connecteur de la barre de son TS Series Soundbar (绘图要求:增加 接口连接示意图,参照 款商务中端)...
Page 14
Description de la fonction Port d'entrée microphone Port d'entrée audio, utilisé en combinaison avec « l'Entrée VGA ». Entrée audio Entrée VGA Signal du port d'entrée VGA Utilisez-le en combinaison avec « Touch USB 2.0 » pour faire fonctionner le PC en mode tactile. Entrée HDMI 1 Signal du port d'entrée 1 HDMI.
1.4 Contrôle à distance 1.4.1 Boutons de Contrôle à distance...
Page 16
Bouton Fonction Marche/Arrêt. Retour à l'accueil source Appareil Faire fonctionner l'appareil externe (fonction d'apprentissage extérieur automatique) ^v<> Boutons de sélection haut/bas/la gauche/droite Bouton confirmation. Mettre en sourdine. Microphone désactivé ou activé. Appuyez une fois pour revenir à la page précédente ; Appuyez deux fois pour sortir du programme actuel.
Bouton Fonction Entrer dans les Paramètres du système 1.4.2 Instructions pour le Contrôle à distance Pour éviter d'éventuel dysfonctionnement, veuillez lire les instructions suivantes et utiliser la télécommande correctement. Ne laissez pas tomber et ne frappez pas la télécommande. ...
2.2 Précautions d'installation Support de charge Vous pouvez choisir une installation mobile ou un montage mural selon vos propres besoins. Le montage mural peut aider les utilisateurs à réduire considérablement l'espace occupé. Lorsque vous utilisez une installation mobile, utilisez le support mobile spécifié par le fabricant.
Page 20
• Pour tout problème, veuillez contacter notre bureau d'assistance. Notre société n'est pas responsable des dommages ou pertes subis par les utilisateurs si ces derniers ne suivent pas les instructions. • Fixation du support de montage VESA. Cet appareil est destiné à être supporté par un support mural homologué...
2.3 Installation de l'ordinateur OPS N'effectuez pas les opérations suivantes sur l'ordinateur OPS, sinon le produit risque d'être endommagé ou de devenir inutilisable ! Ne branchez pas ou ne débranchez pas l'ordinateur OPS lorsque l'alimentation est branchée. Veuillez vous assurer que l'alimentation a été coupée avant de brancher ou de débrancher.
Page 22
Étape 3. Faites passer les vis de fixation à travers les pattes supérieure et inférieure et serrez-les. Si l'écran est flou, clignote ou si aucun signal n'est reçu du canal de l'ordinateur OPS après la mise sous tension, cela signifie que l'ordinateur OPS n'a pas été correctement installé. Veuillez vérifier et installer de nouveau.
Marche/Arrêt. 3.1 Mise en marche Étape 1. Utilisez le courant alternatif (100V~240V, 50Hz/60Hz) comme source d'alimentation du produit. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est complètement insérée et que le fil de terre de la prise est correctement connecté. Étape 2. Allumez l'interrupteur à bascule (sur la face arrière de l'écran, à côté de la prise de courant) après avoir branché...
Page 24
Étape 3. Appuyez sur le bouton « » du produit ou sur le bouton « » de la télécommande pour démarrer le produit (le voyant devient vert). 3.2 Arrêt Étape 1. Éteignez l'écran dans les situations suivantes : S'il n'y a pas de données sur le tableau blanc ou de capture(s) d'écran, appuyez sur le ...
Page 25
Étape 3. Dans la boîte de dialogue Avertissement, cliquez sur Annuler. Vous pouvez enregistrer des fichiers si vous le souhaitez. Après avoir sauvegardé vos documents, veuillez revenir à l'Étape 2. Appuyez sur Confirmer, et le voyant passera au rouge. Étape 4. Si vous souhaitez éteindre complètement le produit, éteignez l'interrupteur à...
Utilisation de l'écran tactile 4.1 Accueil Lorsque le produit est allumé, la page d'accueil s'affichera comme indiqué sur le schéma suivant : 1: Logo (Raccourcis pour les paramètres) 2 : Horloge (Raccourcis vers l'Horloge) 3: Date et Semaine (Raccourcis vers le Calendrier) 4 : Barre d'outils latérale Statut de la Barre et Paramètres 6: Icône Principal (Dock)
HDMI avant, HDMI 1, HDMI 2, VGA, documents et cast Newline. Tableau blanc vous amène à la fonction tableau blanc et aux fonctions d'annotation à l'écran. Cliquez sur « Newline Cast » pour désactiver la fonction de partage de l'écran sans fil. Passer sur la source VGA Cliquez sur le visionneur de document pour ouvrir le gestionnaire de fichiers pour explorer les documents internes et externes sur l'écran.
Remarque : Les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer les icônes principales en fonction de l'utilisation réelle (OPS, Sources, tableau blanc sont des valeurs par défaut). Plus de détails dans la partie 5.1 Rajouter des raccourcis sur le Dock. Barre d'outils de côté ...
Page 29
Accédez au mode tableau blanc. Cliquez pour consulter les sources de signaux externes, comprenant OPS, HDMI avant, HDMI 1, 2, VGA, documents et cast Newline. Retour au menu précédent / Quitter une application. Entrez dans l'interface Gadgets.
Statut de la Barre et Paramètres Le coin supérieur droit de la page d'accueil affiche les icônes d'état de fonctionnement (y compris la ou les clés USB, Ethernet et Wi-Fi), les notifications et le raccourci de configuration du système. Icône Fonctions Cliquez pour entrer dans la page de notifications (des points rouges sont présents lorsqu'il y a une notification).
Page 31
Remarque : La fonction Sauvegarder la session ne sauvegardera que les données générées lors de cette réunion, les données de la session précédente n'apparaîtront pas.
Ajouter un Raccourci 5.1 Ajouter un Raccourci pour le Dock Étape 1. Pressez longuement n'importe quelle icône du dock pour entrer dans le mode personnalisation. Comme démontré sur le schéma suivant : Étape 2. Cliquez sur l'icône « + » pour entrer dans l'interface d'ajout d'Icônes Principales, les utilisateurs peuvent ajouter jusqu'à...
Page 33
Étape 3. Sur la Page d'Accueil, cliquez sur l'icône et vous pouvez démarrer le programme/l'application ou changer le signal de la source externe. Remarque : Pressez longuement l'icône pour entrer en édition, l'icône « + » n'apparaitra pas si les 6 icônes principales sont ajoutées.
Page 34
5.3 Assistant Newline 5.3.1 Introduction L'assistant Newline est un outil qui peut être utilisé comme un pont entre le système smart et l'ordinateur OPS (OPS). Il aide à ajouter des raccourcis de programmes Windows à la page de gadget, mais aussi à protéger les données USB lors d'un changement de sources.
Page 35
Newline Assistant. Les applications ajoutées ou supprimées par le système Windows seront automatiquement mises à jour dans le système smart jusqu'à...
Page 36
Étape 3. Dans l'interface Gadgets. Cliquez sur l'icône d'une application Windows ajoutée pour démarrer le logiciel.
Menu de réglage rapide En utilisant deux doigts pour glisser vers le haut à partir du bas de l'écran, le menu des réglages rapides apparaîtra, cliquez n'importe où en dehors du menu pour cacher le menu des réglages rapides. Comme démontré sur le schéma suivant : (绘图要求:增加手势从下往上滑出的效果)...
Page 38
(绘图要求:增加手指在快捷菜单界面左 右滑动的效果) Icône Fonctions luminosité Faites glisser le curseur pour régler la luminosité. volume Faites glisser le curseur pour régler le volume. Barre d'outils Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver la barre d'outils. Microphone Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver le microphone. désactivé...
Page 39
Icône Fonctions Verrouillage Cliquez sur l'icône pour entrer/sortir de la fonction de d'écran verrouillage de l'écran. L'utilisateur peut définir le mot de passe temporaire pour le verrouillage de l'écran. Sourdine Cliquer sur l'icône pour passer en mode sourdine Wi-Fi Cliquez sur l'icône pour activer/désactiver le système Smart Wi-Fi.
Page 40
Pour plus d'informations sur le produit, rendez-vous sur https://newline-interactive.com +1 888 233 0868 Service national d'assistance téléphonique : L'entreprise s'engage à mettre à jour ses produits et à apporter des améliorations techniques. Les paramètres et spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Les...