FUXTEC FX-MT152 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FUXTEC Manuels
  4. Débroussailleuses
  5. FX-MT152
  6. Mode d'emploi

FUXTEC FX-MT152 Mode D'emploi

Débroussailleuse multifonction
Masquer les pouces Voir aussi pour FX-MT152:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FUXTEC FX-MT152

Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-MT152

  • Page 2 Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.

  • Page 3: Table Des Matières

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 SOMMAIRE DONNEES TECHNIQUES ..................... 5 SYMBOLES ET CONSIGNES DE SECURITE SUR L'APPAREIL ET LES ACCESSOIRES ......................7 UTILISATION CONFORME ET CONSIGNES GENERALES DE SECURITE ....11 INSTRUCTIONS POUR LES ACCESSOIRES............. 15 MISE EN PLACE DE LA SANGLE ................16 LISTE DES COMPOSANTS ..................
  • Page 4 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 GESTION DES PANNES ..................... 51 INFO : ACCESSOIRES OPTIONNELS (PERCHE ELAGUEUSE AJUSTABLE)..53 SERVICE CLIENTELE ....................54 GARANTIE ........................54 INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE ..............54 DECLARATION DE CONFORMITE CE ............... 55 Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos produits. Par conséquent, les données techniques et les illustrations peuvent évoluer au cours du temps ! Cependant,...

  • Page 5: Donnees Techniques

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Données techniques Type FX-MT152/-MT152E/-MT252 Moteur refroidi par air ; 2 temps Cylindrée 52cm Puissance maximale (kW) 2.2kW / 7.500min (conformément à la norme ISO 8893) Vitesse maximale du moteur 9.000 min Vitesse au ralenti 3.000 min Vitesse maximale du disque / lame de coupe 7.100 min...
  • Page 6 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Chaîne d’élagueuse / Pas de chaîne TT-9D-3B / Format 3/8“ Longueur de coupe maximale de perche 290mm élagueuse Capacité du réservoir d’huile de lubrification 150ml de chaîne...

  • Page 7: Symboles Et Consignes De Securite Sur L'appareil Et Les

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Symboles et consignes de sécurité sur l'appareil et les accessoires Avertissements concernant la débroussailleuse multifonction 4 en 1 ATTENTION ! UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES. LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AVANT DE L'UTILISER.
  • Page 8 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 GARDEZ TOUJOURS UNE DISTANCE DE 15 MÈTRES PAR RAPPORT AUX AUTRES PERSONNES ! VITESSE MAXIMALE DU DOUBLE FIL DE COUPE (COUPE- BORDURE) : 6600 min VITESSE MAXIMALE LAME DE FAUCHAGE (DEBROUSSALLEUSE) :7100 min LE NIVEAU DE BRUIT GARANTI EST CONFORME AUX DIRECTIVES LÉGALES EN MATIÈRE DE BRUIT.
  • Page 9 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Avertissements supplémentaires pour le kit coupe-branche TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION DES YEUX, DES OREILLES ET DE LA TÊTE ! TOUJOURS PORTER DES VÊTEMENTS DE PROTECTION ! TOUJOURS GARDER UNE DISTANCE MINIMALE DE 10 M ENTRE L'APPAREIL ET LES LIGNES À...
  • Page 10 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Pour réduire le risque de maladie du doigt mort et de syndrome du canal carpien, observez les règles suivantes : ● Portez des gants et gardez vos mains au chaud. ● Faites des pauses régulières.
  • Page 11 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Utilisation conforme et consignes générales de sécurité Cette machine ne peut être utilisée que pour tondre ou couper le gazon, les mauvaises herbes et les buissons. Le kit taille-haie est destiné exclusivement à la taille des haies, l'accessoire d´ élagage ou coupe-branche est destiné...
  • Page 12 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 être gravement blessés et la machine peut subir des dommages supplémentaires. ● Vérifiez la zone à découper et retirez les objets qui pourraient être pris dans la tête de coupe en nylon ou la lame de coupe. Enlevez également tous les objets que la machine pourrait projeter pendant la découpe.
  • Page 13 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Instructions de sécurité pour le taille-haie ● CE TAILLE-HAIE PEUT CAUSER DE GRAVES BLESSURES ! Il est recommandé de lire attentivement les instructions pour une manipulation, une préparation, un entretien, un démarrage et un arrêt corrects du taille-haie. Familiarisez-vous avec toutes les commandes et l'utilisation correcte du taille-haie.
  • Page 14 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 ● Attention ! Portez toujours une protection auditive et oculaire lorsque vous utilisez l'appareil. ● Instructions sur la manière d'arrêter le taille-haie en cas d'urgence : Déverrouillez l'accélérateur. Laissez la machine revenir au ralenti. Poussez l'interrupteur d'arrêt du moteur sur la poignée vers le haut jusqu'à...

  • Page 15: Instructions Pour Les Accessoires

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Instructions pour les accessoires. ● Assurez-vous que votre produit soit équipé uniquement d'accessoires d'origine. N'utilisez que des pièces d'origine spécifiées par le fabricant. L'utilisation de tout autre accessoire ou pièce détachée peut causer des blessures à l'utilisateur et endommager la machine.

  • Page 16: Mise En Place De La Sangle

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Ce contact provoque l'arrêt de la lame de coupe pendant un moment, puis pousse soudainement l'objet touché avec une force accélérée. Cette réaction de contrecoup peut être suffisamment violente pour faire perdre à l´utilisateur le contrôle de la machine.

  • Page 17: Liste Des Composants

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Liste des composants 1. Echappement 2. Lanceur 3. Bouchon de réservoir 4. Filtre à air 5. Bougie d'allumage 6. Manette des gaz 7. Verrouillage manette des gaz* 8. Interrupteur marche/arrêt 9. Poignée universelle 10. Connecteur 11.

  • Page 18: Montage De La Poignee / Des Kits

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Montage de la poignée / des kits Fixation de la poignée La poignée doit être montée avant l'utilisation. Pour une installation correcte, suivez les illustrations ci-dessous. Montage de la poignée • Il y a quatre trous pour le montage de la poignée.

  • Page 19: Montage Debroussailleuse / Coupe-Bordure

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Montage débroussailleuse / coupe-bordure Une lame métallique à 3 dents est livrée avec la machine. Elle est utilisée pour couper les buissons et les mauvaises herbes. L'utilisation de la lame de scie avec cette machine est interdite.

  • Page 20: Installation Du Carter De Protection

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Installation du carter de protection Installez le carter de protection sur le tube de l'arbre de transmission. Serrez le support du carter de protection pour que celui-ci ne bouge pas ou ne glisse pas vers le bas pendant le fonctionnement.
  • Page 21 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Montage du coupe - bordure ÉTAPE 1 : Insérez la clé (1) dans le trou de la tête de l'engrenage de manière à ce que l'arbre de transmission soit verrouillé. Dévissez l'écrou et retirez-le. Comme il s'agit d'un écrou de sécurité, veuillez-vous assurer qu'il y ait un filetage à...

  • Page 22: Utilisation Du Kit Taille-Haie

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Utilisation du kit taille-haie Transport du taille-haie Attention ! Ne transportez jamais votre appareil lorsque les lames sont en marche afin d'éviter tout risque de blessure. Ne le portez qu'en position horizontale. Saisissez la tige de l'appareil manière...
  • Page 23 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 surchauffe et endommager des composants importants (par exemple, un accouplement, un composant de boîtier en polymère). Cela peut entraîner un risque de blessures dues à des lames en mouvement malgré le réglage de la vitesse de ralenti.
  • Page 24 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Entoure et protège le tube entre le manchon d'accouplement et la boîte de vitesses. Généralités Outre l'utilisation prévue pour couper les haies en hauteur, le taille- haie peut également être utilisé au sol. Comme ses lames fonctionnent comme une tondeuse, il est idéal pour couper les...
  • Page 25 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Entretien du kit: Ajoutez 20 grammes de graisse/lubrifiant toutes les 25 heures de fonctionnement. Utilisez un pistolet graisseur pour presser le lubrifiant dans les raccords...

  • Page 26: Utilisation De L'elagueuse

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Utilisation de l’élagueuse Transport de l'outil - Attention ! Ne le portez qu'en position horizontale. Saisissez la tige de l'appareil de manière à ce qu'il soit équilibré horizontalement. Gardez le silencieux chaud loin de votre corps et l'accessoire de coupe derrière vous.
  • Page 27 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Avant de commencer Enlevez-le protège-chaîne et vérifiez le bon état de fonctionnement de l’élagueuse (voir Entretien et affûtage de la chaîne de l’élagueuse, p.33). Avant de démarrer votre moteur, vérifiez toujours qu'il soit en bon état, en particulier l'accélérateur, le verrouillage des gaz, le bouton d'arrêt et la fixation de l'outil.
  • Page 28 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Pendant le fonctionnement Tenir et contrôler l'outil Tenez toujours l'appareil par les poignées avec les deux mains pendant son fonctionnement. Fermez vos doigts et vos pouces autour des poignées. Placez votre main gauche sur l'avant et votre main droite sur la poignée arrière de l'accélérateur.
  • Page 29 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 vitesse de ralenti. Si la chaîne est coincée, il faut toujours éteindre le moteur avant de la nettoyer et s'assurer que la chaîne soit bien arrêtée. Veillez à ce que la lame de l’élagueuse n'entre pas en contact avec des objets tels que des pierres, des clôtures, des clous, etc.
  • Page 30 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Montage du guide-chaîne et de la lame de l’élagueuse Attention ! Réglez le guide-chaîne et la chaîne uniquement lorsque le moteur n’est pas en marche. 1. Desserrer l'écrou et retirer le couvercle du pignon. 2. Tournez la vis de serrage (1) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'écrou de serrage (2) s'arrête à...
  • Page 31 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Les nouvelles chaînes doivent être resserrées plus souvent que les anciennes. Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne (voir la section "Mode d'emploi / Pendant le fonctionnement") Vérifier la tension de la chaîne • Vérifiez la tension de la chaîne.
  • Page 32 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Faire le plein d'huile pour la chaîne • Vérifiez régulièrement le niveau d'huile pendant le travail. Ne la laissez jamais s'épuiser ! • Nettoyez le bouchon du réservoir et ses alentours afin qu'aucune impureté ne tombe dans le réservoir.
  • Page 33 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Séquence de coupe Coupez toujours les branches inférieures en premier afin qu'elles puissent tomber librement. Coupez les branches épaisses en petites sections contrôlables. Posture de travail Tenez la poignée périphérique avec votre main gauche et la poignée des gaz avec votre main droite.
  • Page 34 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 se bloque. Ces forces peuvent conduire à une perte de contrôle et à des blessures en conséquence. Comprendre les origines de ces forces peut vous aider à éviter la peur et la perte de contrôle.
  • Page 35 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 pour la coupe. Eviter le recul 1. Soyez conscient des forces et des situations qui peuvent provoquer le blocage de la chaîne par la partie inférieure du guide-chaîne. 2. Ne coupez pas plus d'une branche à la fois.
  • Page 36 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Vérification et remplacement du pignon • Retirez le cache du pignon, la chaîne et le guide-chaîne. Remplacez le pignon : − Au plus tard après la durée de vie de deux chaînes ou même avant.
  • Page 37 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 En effet, il faut maintenir le même angle pour toutes les gouges. Si les angles sont irréguliers, la chaîne fonctionne de manière irrégulière, s'use rapidement et se casse prématurément. Comme ces exigences ne peuvent être satisfaites qu'avec une pratique suffisante et régulière :...

  • Page 38: Utilisation De La Rallonge 1M Avec Mt152E

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Utilisation de la rallonge 1m avec MT152E La rallonge est montée de la même manière que les autres accessoires : 1). Placez le tube contre l'arbre principal de manière à ce que le trou du tube soit aligné avec le boulon de verrouillage de la pièce de raccordement.

  • Page 39: Utilisation Du Kit D'elagage Inclinable Sur Le Mt252

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Utilisation du kit d’élagage inclinable sur le MT252 NB: Ne montez et n'ajustez le kit que lorsque l'appareil est éteint. Le montage du kit coupe-branches inclinable s'effectue de la même manière que pour les autres kits: 1).

  • Page 40: Demarrer/Arreter La Machine

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Démarrer/arrêter la machine Démarrage à froid 1. Placez la machine sur une surface ferme et plane. Faites glisser l'interrupteur d'arrêt du moteur sur " I " dans la direction du moteur. 2. Réglez le levier de starter vers le haut sur "KALT START"...
  • Page 41 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 NOTE : Si la machine ne démarre pas après plusieurs tentatives, reportez-vous aux chapitres de dépannage. NOTE : Tirez toujours le cordon du lanceur tout droit. En tirant le lanceur en biais, le cordon subit un frottement. La traction diagonale peut entraîner l'effilochage ou la rupture du câble de démarrage.

  • Page 42: Ravitaillement De La Machine

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Ravitaillement de la machine CARBURANT ET HUILE POUR MOTEURS À DEUX TEMPS Utilisez de l'essence sans plomb avec de l'huile pour moteur à deux temps dans un rapport de 40:1. Lors des premières opérations, un rapport de mélange de 25:1 peut être sélectionné...
  • Page 43 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Bouchon de réservoir AVERTISSEMENT Niveau de remplissage max L'essence est très inflammable et peut provoquer une explosion en cas d'étincelles. ⚫ Ne faites le plein que dans des pièces bien ventilées et laissez le moteur refroidir ⚫...

  • Page 44: Techniques De Decoupage

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Techniques de découpage ATTENTION SI VOUS n'êtes pas familier avec les techniques de coupe, entraînez-vous avec la MACHINE en position "STOP" (arrêt). TOUJOURS RÉGLER OU COUPER À DES RÉGIMES ÉLEVÉS. Ne faites pas tourner la machine lentement au début ou en mode de coupe.
  • Page 45 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Si la machine est correctement équipée d'un carter de protection et d'une tête de coupe en nylon, elle coupera les mauvaises herbes disgracieuses et les herbes hautes et de grand diamètre dans les zones situées le long des clôtures, des murs, des terrains et autour des arbres.

  • Page 46: Remplacer Le Fil De Nylon

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Remplacer le fil de nylon Éteindre le moteur 2. Placez le coupe-bordure sur le sol de manière à ce que le tube avec la bobine soit exposé et retirez la tête en nylon 3. Ouvrez la tête de coupe en nylon en appuyant sur le bouton de déclenchement...

  • Page 47: Plan De Maintenance

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Plan de maintenance Des contrôles et des ajustements réguliers doivent être effectués pour s'assurer que le moteur à essence conserve ses performances. Un entretien régulier garantit également une longue durée de vie. Voir le tableau suivant pour le cycle d'entretien régulier.
  • Page 48 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 d'emploi Les travaux doivent être effectués par du personnel de maintenance qualifié Nettoyage du filtre à air ATTENTION : Ne faites jamais tourner le moteur sans filtre à air. Un filtre à air sale réduit les performances du moteur, augmente la consommation de carburant et entrave le démarrage.
  • Page 49 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 4. Enlevez les dépôts de carbone 5. Vérifiez l'écart avec une jauge d'épaisseur et pliez l'électrode au bon écartement de 0,6 à 0,7 mm 6. Vérifiez la rondelle de la bougie d'allumage et serrez la bougie avec un couple de 12-15 Nm 7.

  • Page 50: Stockage De La Machine

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Stockage de la machine AVERTISSEMENT : Si vous ne suivez pas ces étapes, des dépôts peuvent se former dans le carburateur. Cela entrave le démarrage ultérieur et cause des dommages permanents 1. Effectuez tous les entretiens généraux recommandés dans la section "Entretien" de votre manuel d'utilisation.

  • Page 51: Gestion Des Pannes

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Gestion des pannes 1. Difficultés lors de la mise en service Situation Cause Solution Nettoyez la bougie d'allumage. Réglage Dépôt de carbone entre les diodes de l'écartement Bougie d'allumage de la bougie d'allumage 0,6~0,7 mm, Remplacement de la d'étincelle...
  • Page 52 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Le matériel Les conduites vers le carburateur sont Remplacer les conduites et, si d'exploitation bloquées. L'espacement des bougies nécessaire, le carburateur ; ajuster la l’espace fuit d'allumage est incorrect. dimension de Bruits de Mauvaise position du starter, moteur Vérifier/remplacer l'arbre à...

  • Page 53: Info : Accessoires Optionnels (Perche Elagueuse Ajustable)

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 INFO : accessoires optionnels perche élagueuse ajustable Montage : Tirez la poignée vers l'arrière et positionnez l'angle souhaité sur les accessoires et relâchez le bouton afin que la goupille puisse s'engager dans l'un des trous.

  • Page 54: Service Clientele

    Si vous ne disposez pas des adresses des points de service autorisés, veuillez contacter le bureau de vente où vous avez acheté l'appareil. Pour les travaux de maintenance et l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter directement le fabricant FUXTEC GmbH à tout moment à l'adresse info@fuxtec.fr...

  • Page 55: Declaration De Conformite Ce

    Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15 Déclaration de conformité CE Nous déclarons par la présente, FUXTEC GMBH KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, ALLEMAGNE que la machine décrite ci-dessous, de par sa conception et sa construction et dans la version mise sur le marché...
  • Page 56 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MT152/-MT152E/-MT252_rev15...

Ce manuel est également adapté pour:

Fx-mt152eFx-mt252

Table des Matières