Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 SOMMAIRE Données techniques ....................... 4 Symboles sur l’appareil ....................5 Instructions générales de sécurité ................... 8 Instructions concernant les accessoires ................ 10 Vue d’ensemble des composants.................. 14 Montage de la débroussailleuse ..................15 Démarrage à froid de l’appareil ..................19 Démarrage à...
Nombre de poignées Poids à sec (kg) Capacité du réservoir de carburant (ml) Capacité du réservoir d‘huile (ml) 80ml Huile FUXTEC Huile 4 temps (SAE30) Consommation de carburant (kg/h) (selon 0.89 ISO 8893) Consommation spécifique de carburant (g/kWh) (selon ISO 8893)
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 2. Symboles sur l’appareil ATTENTION ! UNE UTILISATION INAPPROPRIÉE PEUT CAUSE DE GRAVES BLESSURES LISEZ ET COMPRENEZ LE PRÉSENT MANUEL AVANT D'UTILISER LE PRODUIT PORTEZ TOUJOURS DES PROTECTIONS DES YEUX, DES OREILLES ET DE LA TÊTE PORTEZ DES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ...
Page 6
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 INTERDICTION DE FUMER ET D'UTILISER DES FLAMMES NUES AU NIVEAU DE L'APPAREIL AVERTISSEMENT : DANGER DES COMPOSANTS CHAUDS METTEZ TOUJOURS L'APPAREIL EN MARCHE ET ASSUREZ-VOUS QUE L'OUTIL DE COUPE SOIT ARRÊTÉ AVANT DE NETTOYER, D'ENLEVER OU DE RÉGLER LA LAME.
Page 7
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 Veuillez suivre les instructions pour faire le plein Ne permettez pas à d'autres personnes d'utiliser cet appareil, sauf si elles en sont entièrement responsables, si elles ont lu et compris le manuel de l'appareil et si elles sont formées à son fonctionnement.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 AVERTISSEMENT : Un certain nombre de nuisances sonores dues à ce dispositif ne peut être évité. Reportez les travaux à forte intensité sonore à des moments approuvés et désignés. Si nécessaire, respectez les périodes de repos et limitez la durée du travail au minimum absolu. Pour votre protection personnelle et celle des personnes se trouvant à...
Page 9
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 • Ne faites pas fonctionner l'appareil dans une pièce ou un bâtiment fermé. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone dangereux. • N'essayez pas de régler l'appareil en marchant ou en le portant. Réglez toujours l’appareil sur une surface plane et libre.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 • Il est nécessaire de prendre des pauses suffisantes et de changer régulièrement de posture de travail. 4. Instructions concernant les accessoires • Ne stockez pas l'appareil dans un endroit clos où les vapeurs de carburant peuvent atteindre des flammes nues au niveau d'un chauffe-eau, d'un poêle, etc.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 inflammables, etc.). • Faites particulièrement attention au fait que le sol puisse être glissant lorsque vous utilisez l'appareil sous la pluie ou immédiatement après la pluie. • Si vous glissez ou tombez au sol, relâchez immédiatement l'accélérateur. •...
Page 12
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 AVERTISSEMENT DANGER Ne coupez pas avec des lames métalliques émoussées, fissurées ou endommagées. Avant de travailler, vérifiez la présence d'obstacles tels que des pierres, des barres de métal ou d'autres objets sur la surface. S'il est impossible de les enlever, marquez cette position de manière à...
Page 13
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 La sangle d'épaule est équipée d'un dispositif dégagement rapide (voir photo). Vous pouvez retirer rapidement la bandoulière en tirant sur la fermeture rapide. Lisez attentivement le manuel. Connaissez parfaitement les commandes et l'utilisation correcte de l'appareil. Comprenez comment arrêter et comment éteindre l'appareil. Comprenez comment arrêter et fermer l'appareil.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 5. Vue d’ensemble des composants LAME ROTATIVE (3 dents) LAME DE COUPE CARTER DE PROTECTION 4. AXE D’ENTRAINEMENT POIGNEE EN U POIGNEE D’AIDE POIGNEE VEROUILLAGE DES GAZ* COMMUTATEUR D’ARRET DU MOTEUR 10. VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 11. MANETTE DES GAZ 12.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 6. Montage de la débroussailleuse Montage de la poignée La poignée doit être montée avant l'utilisation. Pour une installation correcte, suivez les illustrations ci-dessous. Montage du tube de la poignée pour utilisation Placez la pièce B sur le tube de transmission, de haut en bas, vissez les deux pièces et le tube de transmission ensemble.
Page 16
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 Installation du carter de protection Installez le protège-lame sur le tube de l'arbre d'entraînement contre le carter de la boîte de vitesses. Serrez le support de la protection afin que la protection de la lame ne bouge pas ou ne glisse pas vers le bas pendant l'opération.
Page 17
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 Installation du carter de protection Installez le carter de protection sur le tube de l'arbre de transmission contre le carter de la boîte de vitesses. Serrez le support de la protection afin que la protection de la lame ne bouge pas ou ne glisse pas vers le bas pendant l'opération.
Page 18
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 Vérifier le niveau d‘huile 1 Placez le moteur à l'horizontale sur le sol. 2 Dévissez la jauge et vérifiez le niveau d'huile qui doit se trouver jusqu'au goulot de remplissage 3 Si le niveau d'huile est trop bas, veuillez compléter avec l'huile recommandée jusqu'au goulot de remplissage.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 • L'essence est hautement inflammable et des étincelles peuvent provoquer une explosion. • Faites le plein uniquement dans des endroits bien ventilés et laissez le moteur refroidir avant de le remplir. Évitez de fumer et de produire des flammes et des étincelles nues lorsque vous faites le plein.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 notre page d'accueil Laissez le moteur tourner à chaud au ralenti pendant environ 10 minutes. REMARQUE : Si l'appareil ne démarre pas après plusieurs tentatives, reportez-vous aux chapitres de dépannage. REMARQUE : Tirez toujours le câble de démarrage en ligne droite. En tirant le démarreur en biais, le câble frottera contre l'œillet.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 l'utilisation. Ne faites pas fonctionner l'appareil sur une pente s'il y a une probabilité de glissement ou de perte de stabilité. DÉGAGEMENT DE LA TÊTE DE COUPE EN NYLON Pour dégager du fil propre, faites fonctionner l'appareil à pleine puissance et "tapotez"...
Page 22
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 COUPER AUTOUR DES ARBRES Coupez autour des souches d'arbre avec une approche lente ; ainsi, le fil n'entre pas en contact avec la souche. Faites le tour de l'arbre de gauche à droite. Approchez l'herbe ou les mauvaises herbes avec la pointe du fil et inclinez légèrement la tête de coupe en nylon .
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 10. Entretien et maintenance Des contrôles et des ajustements réguliers doivent être effectués pour s'assurer que le moteur à essence conserve ses excellentes performances. Un entretien régulier garantit également une longue durée de vie. Voir le tableau suivant pour le cycle d'entretien régulier. Cycle d’entretien Tous Tous les...
Page 24
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 AVERTISSEMENT A. Augmentez les intervalles de maintenance si vous travaillez dans un environnement poussiéreux. B. Tous les travaux d'entretien - à l'exception des travaux énumérés dans le mode d'emploi - doivent être effectués par un personnel de service qualifié. C.
Page 25
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le couvercle du filtre Utilisez des solvants non inflammables ou des agents de nettoyage à point d'éclair élevé pour nettoyer l'élément filtrant et laissez-le sécher complètement. Plongez l'élément filtrant dans de l'huile de graissage fraîche et pressez-le pour le faire sortir.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 0.6~0.7mm AVERTISSEMENT La bougie d'allumage doit être bien vissée, sinon le moteur fonctionne à chaud et est endommagé. Entretien pendant le stockage de la machine Si le moteur ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, l'entretien suivant doit être effectué : Ouvrez le bouchon de remplissage du carburant et vidangez complètement le carburant.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 PROTECTION DE TRANSPORT Assurez-vous que l'appareil soit bien visible pendant le transport afin d'éviter les pertes de carburant, les dommages ou les blessures. Utilisez une protection de transport pour les tôles pendant le transport et le stockage.
Mode d’emploi original FX-4MS131_rev02 11. Gestion des pannes 1. Difficultés lors de la mise en service Situation Cause Solution Nettoyez la bougie d'allumage. Ajustez Bougie d’allumage Dépôts de carbone l'écart 0,6~0,7mm Remplacez la bougie Pas d’étincelle d'allumage d’allumage Bobine d'allumage défectueuse aimant de remplacement de la volant d'inertie trop faible bobine d'allumage...
Si vous ne disposez pas des adresses des points de service autorisés, veuillez contacter le bureau de vente où vous avez acheté l'appareil. Pour les travaux de maintenance et l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter directement le fabricant FUXTEC GmbH à tout moment à l'adresse suivante info@fuxtec.fr...
à établir la documentation technique établie dans la Communauté ; name address person Tim Gumprecht, 11.12.2017 FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, authorised to compile the technical file, ALLEMAGNE who must be established in the Community...