Manuels Connexes pour MX C1
Sommaire des Matières pour MX C1
- Page 1 CHARGEUR MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ MX C4,C4+ Manuel d’utilisation A lire attentivement avant utilisation du chargeur MX FR 362494 AS - 0519 Notice originale...
- Page 3 Cher utilisateur, Nous vous remercions de votre confiance et espérons que votre chargeur MX vous donnera entière satisfaction. Les quelques minutes que vous accorderez à la lecture de ce manuel vous permettront d’utiliser pleinement les performances de votre chargeur MX, de préserver sa longévité et de travailler en toute sécurité.
-
Page 5: Table Des Matières
DÉTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ ATTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ 10. DÉTELAGE / ATTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C1, C1s, C2u, C3u 11. INDICATEUR DE NIVEAU - CHARGEURS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ 12. - Page 7 Le chargeur est une machine complexe. La lecture de ce manuel par l’utilisateur est obligatoire avant la première utilisation. Familiarisez-vous avec : — Les règles de sécurité, — L’attelage et le dételage du chargeur, — L’attelage et le dételage des outils de travail, —...
-
Page 8: Règles De Sécurité
: clou, fil de fer, etc... — Pour une pleine utilisation du chargeur MX, le tracteur doit être équipé d’une structure de protection contre la chute d’objets, ou à défaut, d’une structure de protection contre le renversement à 4 montants. Si tel n’est pas le cas, des limites d’utilisation du chargeur MX s’imposent (se reporter au chapitre «... - Page 9 Tableau des EPI (Équipements de Protection Individuelle) Symbolique Signification Exemple de risque Port obligatoire d'équipement Coupures, coincement lors du déverrouillage de l'outil de protection des mains. sur le chargeur. Port obligatoire d'équipement Secouage de benne avec tracteur sans cabine. de protection auditive. Port obligatoire d'équipement Projections lors du nettoyage haute pression.
-
Page 10: Limites D'utilisation Du Chargeur Sur Un Tracteur A Arceau 2 Montants
— La violation des plombs entraîne l’annulation de la responsabilité de MX sur l’ensemble de sa fourniture. — Tout montage de chargeur MX en dehors des préconisations du tarif MX en vigueur à la date de l’achat, annule la garantie de MX sur l’ensemble de sa fourniture. -
Page 11: Autocollants De Sécurité
Sur les chargeurs sont disposés des autocollants de sécurités. S’assurer que ces autocollants sont propres et lisibles, les remplacer en cas de détérioration. — Chargeurs MX C1 — Chargeurs MX C2, C3, C4 Avant d'utiliser ou d'intervenir sur le chargeur, prendre connaissance des règles de sécurité du manuel d'utilisation. -
Page 12: Plaque D'identification
3. PLAQUE D’IDENTIFICATION La plaque d’identification est située à l’intérieur du bras droit du chargeur. 19, rue de Rennes F - 35690 ACIGNÉ Désignation/ Designation Type / Model / Typ N˚ de série Serial number Seriennummer Année / Year Poids à vide Unloaded weight / Leergewicht Sont inscrits sur celle-ci, le type et le numéro de série du chargeur nécessaires pour toute demande de renseignements, de pièces détachées ou d’assistance technique. -
Page 13: Pilotage
Réglage de la poignée * Afin d'assurer un pilotage confortable du chargeur, il est possible de régler la position de la poignée. * uniquement pour pilotage sur chargeurs MX C1 (si tracteur avec cabine), C2, C3 et C4. 5.2.2 Sécurité... - Page 14 — Bouton (2) : fermeture griffe par exemple. Pilotage à commande à cables : suivant l'axe « X » Equipement disponible sur chargeurs C1 (si tracteur avec cabine), C2, C3 et C4. — Bouton (1) + mouvement de cavage ou déversement.
-
Page 15: Dételage Du Chargeur
Le chargeur doit toujours être accouplé à un outil pour le dételer. — Choisir un emplacement plat et stable. — Mettre la ou les béquille(s). MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ MX C4, C4+ 19, rue de Rennes BP 83221 •... - Page 16 — Enlever les broches de verrouillage du cadre et les mettre dans les trous disponibles. MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+, C3u, C3, C3+, C4, C4+ — Descendre en double effet pour rétracter les vérins de levage. — Poser l’outil au sol légèrement déversé (20° environ).
- Page 17 — Décomprimer à fond tous les circuits hydrauliques. — Déconnecter l'hydraulique et l'électrique. Chargeur sans MACH System Compact : — Fermer le robinet et déconnecter les coupleurs hydrauliques. — Mettre en place les bouchons de protection (propres) sur les coupleurs mâles et femelles. Ranger les flexibles sur le chargeur.
-
Page 18: Attelage Du Chargeur
— Accrocher la cloche du MACH System Compact sur son support. — Reculer lentement le tracteur, afin de dégager le chargeur de l’adaptation. 7. ATTELAGE DU CHARGEUR — Avancer lentement le tracteur de manière à ce que l’adaptation se trouve à environ 5 cm en arrière des cadres. —... - Page 19 — Connecter l'hydraulique et l'électrique. Chargeur sans MACH System Compact : — Connecter les coupleurs hydrauliques en respectant les couleurs. — Ouvrir le robinet. Chargeur avec MACH System Compact : — Connecter le MACH System Compact. 19, rue de Rennes BP 83221 •...
- Page 20 — Verrouiller le cadre du chargeur sur l’adaptation avec les broches et les goupilles. MX C1, C1s MX C2u, C2, C2+, C3u, C3, C3+, C4, C4+ — Ranger les béquilles. 19, rue de Rennes BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ...
-
Page 21: Dételage De L'outil - Chargeurs Mx C2, C2+, C3, C3
8. DÉTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Cette opération doit être effectuée par le conducteur qui quittera le poste de conduite en interdisant toute manoeuvre pendant qu’il opère sur le chargeur. — Choisir une aire de stationnement stabilisée. -
Page 22: Attelage De L'outil - Chargeurs Mx C2, C2+, C3, C3
Lorsque l’outil touche le sol, reculer légèrement en ligne tout en continuant de descendre le chargeur. 9. ATTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Cette opération doit être effectuée par le conducteur qui quittera le poste de conduite en interdisant toute manoeuvre pendant qu’il opère sur le chargeur. - Page 23 — Emboîter les ronds du cadre d’attelage dans les crochets de l’outil. Lever le chargeur : le verrouillage se fait automatiquement. Attention danger d'écrasement ! Ne pas mettre les mains près du détecteur d'outil au risque d’enclencher le verrouillage. Contrôles à effectuer avant le travail : Mettre l’outil en appui forcé...
-
Page 24: Dételage / Attelage De L'outil - Chargeurs Mx C1, C1S, C2U, C3U
10. DÉTELAGE / ATTELAGE DE L’OUTIL - CHARGEURS MX C1, C1s, C2u, C3u 10.1 Dételage de l’outil — Choisir une aire de stationnement stabilisée. — Poser l’outil au sol. — Enlever les goupilles puis les axes de liaison vérins de bennage-outil (1). -
Page 25: Ème Fonction
FONCTION * ème Positionnés sur la traverse du chargeur, les deux coupleurs MX C1, C1s situés en avant permettent l’alimentation hydraulique d’un outil à griffe ou autre nécessitant une fonction double effet. Pour une connection-déconnection plus aisée, arrêter le moteur et décomprimer le circuit hydraulique de 3... -
Page 26: Shock Eliminator
14. SHOCK ELIMINATOR * MX C2u, C2, C2+ MX C3u, C3, C3+ Lors des déplacements ou lors d’un arrêt brusque du MX C4, C4+ chargeur pendant la descente, les chocs sont supprimés. — Supension active (1). — Supension inactive (2). - Page 27 MX C2u, C3u, C4u MX C1, C1s MX C2, C3, C4 MX C2, C2+, C3, C3+, C4, C4+ Mensuellement, voire plus si utilisation intensive, vérifier : — L’état des articulations du chargeur. Au besoin, remplacer les bagues d’usure et/ou les axes.
-
Page 28: Sécurité Sur Levage
Vérifier le serrage de l’adaptation après 10 et 50 heures de travail, puis toutes les 100 heures ou à chaque vidange moteur du tracteur. En cas de desserrage, veuillez prendre contact avec votre concessionnaire. IMPORTANT : Toutes les vis nécessitant un resserrage doivent être inspectées, changées si nécessaire, nettoyées et recollées au frein filet. -
Page 29: Conseils D'utilisation
17. CONSEILS D’UTILISATION — Chaque outil a été conçu pour une utilisation bien spécifique et possède ses propres limites de résistance. — Le défrichage et le dessouchage sont à proscrire. Ces travaux doivent être entrepris par un engin spécialisé et ne sont pas à... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
* Seules comptent les charges utiles. Les valeurs au sol et à l’axe de rotation de l’outil ne sont pas exploitables. ** MX C2/C2+/C3/C3+/C4/C4+: charge utile à 0,70 m de l'axe de rotation de l'outil. MX C1/C1s/C2u/C3u : charge utile avec une benne de reprise. -
Page 33: Déclaration De Conformité
Chargeur frontal A104 ou A106 ou A110 ou F303 ou F304 Chargeur frontal C1 ou C1s ou C2u ou C2 ou C2+ ou C3u ou C3 ou C3+ ou C4 ou C4+ Outil chargeur BMS ou BRDS ou BQU ou BF + GF ou CGU ou TR ou BMSC ou CGC ou TRC ou BT... - Page 36 19, rue de Rennes BP 83221 F - 35690 ACIGNE Tel. : +33 (0)2 99 62 52 60 Faks : +33 (0)2 99 62 50 22 E-mail : contact@m-x.eu...