12/24 V. En cas d'utilisation du consommateur dans le
véhicule le branchement à la terre doit être relié à la masse
conductrice du véhicule à l'aide d'un câble approprié. Ce
câble de compensation de potentiel doit être en fils fins selon
DIN VDE 0281-3 – Type 227 IEC 02.
En cas d'utilisation du consommateur en dehors du véhicule
la terre du convertisseur doit être reliée par un câble terre
approprié (vert-jaune, min. 6 mm²) directement à la terre
(par ex : à l'aide d'une barrette de mise à terre. Toute autre
mise à terre correctement installée suffit également. Utilisez
pour cela un câble de mise à la terre suffisamment
dimensionné et isolé.
Pour cela voir également § 2 sous „Danger d'électrocution"
6è paragraphe S. 4 f.
3. Comment fonctionne votre Power Inverter
Les convertisseurs transforment du courant continu (DC)
12V ou 24V provenant de batteries du commerce ou d'autres
sources de tension similaires en 220-240 Volt courant
alternatif (AC). Le convertisseur transforme la tension en
deux étapes. La première étape est une transformation
courant continu-courant continu au cours de laquelle la
basse tension 12V à l'entrée du convertisseur est changée
en 300 Volt courant continu. La deuxième étape est l'étape
de la conversion proprement dite. Au cours de cette étape la
haute tension continue est transformée en 220-240 Volt, 50
Hz courant alternatif. (Dans certaines régions 60 Hz sont
)
indispensables
. Pour l'étape de conversion sont mis en
œuvre
de
performants
configuration plein-pontage. Cela donne des capacités de
surcharge exemplaires et la possibilité de mettre en œuvre
de lourdes charges réactives. Vous trouverez en P.15 une
représentation simplifiée du principe de fonctionnement.
4. Forme des ondes à la sortie du convertisseur
La forme des ondes de sortie de tension alternative du
convertisseur est désignée comme "onde quasi sinusoïdale"
ou "onde sinusoïdale modifiée". Il s'agit d'une forme d'ondes
étagées, conçue de telle sorte qu'elle présente des
caractéristiques similaires à la forme d'ondes sinusoïdales
du courant d'alimentation (voir p. 15). Une forme d'ondes de
ce type est appropriée à une large gamme d'utilisations.
L'onde sinusoïdale modifiée produite par le convertisseur a
une tension effective de 220-240 Volt égale à la tension
normale domestique. La plupart des voltmètres AC
(numériques de même que analogiques) réagissent
sensiblement plutôt à la valeur moyenne de la forme de
l'onde qu'à la valeur de tension effective. Ils sont étalonnés
pour la tension effective avec la supposition que la forme
d'onde mesurée soit une onde sinusoïdale pure. Ces
transistors
MOSFET
appareils de mesure ne rendent pas correctement la tension
effective d'une onde sinusoïdale modifiée. Ils affichent lors
de la mesure à la sortie du convertisseur 20 à 30 Volt de
moins.
Pour la mesure précise de la tension en sortie du
convertisseur il faut utiliser un voltmètre qui relève les
valeurs effectives réelles, comme par ex. Fluke 87, Fluke
8060A, Beckmann 4410.
Les appareils avec une électronique sensible ne doivent pas
être utilisés avec un convertisseur de tension avec onde
sinusoïdale modifiée, étant donné que cette forme de tension
n'est pas suffisamment constante, ils pourraient être
endommagés.
En cas de doute informez-vous au préalable auprès du
fabricant de l'appareil à connecter.
5. Installation
Exigences pour la source de tension
La source de tension doit fournir 12 Volt de courant continu
et une capacité suffisante pour être en mesure de générer
une puissance suffisante à l'utilisation du consommateur. La
source de tension peut être une batterie ou une alimentation
électrique de courant continu 12 V bien réglée. Pour obtenir
approximativement le rapport de conversion il faut diviser la
consommation de courant de la charge (en Watt) par 12
(tension d'entrée en Volt) pour obtenir le courant (en
Ampères) que la source doit mettre à disposition.
Exemple: Si la charge nominale du consommateur est de
120 Watt, la source d'énergie doit être en mesure de fournir
avec
comme suit:
120 Watt : 12 Volt = 10 Ampere
ATTENTION: La tension d'entrée indiquée du convertisseur
doit correspondre à la tension de la batterie! Un
convertisseur 12 V sur une batterie de 24 V sera
endommagé et un convertisseur 24 V sur une batterie 12 V
ne fonctionne simplement pas!
Branchement à la source de tension
Les convertisseurs jusqu'à 700 W (Classic Line/CL) sont
fournis avec deux câbles de branchement. Veuillez tenir
compte du fait que les convertisseurs dans le cas d'utilisation
du kit de branchement à l'allume-cigare fournissent un
max.de 150 Watt.
En cas d'utilisation du kit de branchement sur allume-cigare
introduisez la prise dans l'allume-cigare et presser la
fortement afin de garantir un maintien ferme.
Les convertisseurs de la HighPower Line (HPL) ont comme
accessoires exclusivement un kit de branchement fixe sur la
batterie, par vissage.
Du côté primaire (entrée DC) l'appareil doit pouvoir être mis
hors tension à l'aide d'un dispositif approprié de
déconnection (par ex. interrupteur, prise) facilement et qui
5