Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MAX-Series
INSTRUCTION MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skytec MAX Série

  • Page 1 MAX-Series INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 Basic connections / Basis aansluiting / Connexions de base Wide Range Cable Connector / Aansluitingen / Connecteur de câble Regulatory Requirement: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3...
  • Page 3: Safety Instructions

    Congratulations to the purchase of our SkyTec speaker box. Read the instructions thoroughly prior to using the unit. SAFETY INSTRUCTIONS technician who has knowledge of the Hearing damage: • techniques and regulations regarding the SkyTec loudspeakers are easily generating high mounting/hanging of speaker boxes.
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    Hartelijk dank voor de aanschaf van onze SkyTec luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: uitgevoerd worden door deskundige personen die • Gehoor beschadiging: kennis hebben van de technieken en regelgeving SkyTec luidsprekers kunnen gemakkelijk een zeer aangaande het ophangen/plaatsen van luidsprekers.
  • Page 5: Consignes De Securite

    Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte SkyTec. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. CONSIGNES DE SECURITE: être effectuée par un spécialiste qui connaît les Protection de l’ouïe: • techniques et la règlementation concernant la Les enceintes SkyTec peuvent générer une...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTec übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    Enhorabuena por la compra de nuestra caja acústica SkyTec. Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD técnicos cualificados que posean Daños auditivos: • conocimientos técnicos y de montaje de cajas Los altavoces SkyTec generan fácilmente acústicas.
  • Page 8 Reference 170.649 170.652 170.655 170.658 170.661 Model 6" 8" 10" 12" 15" 2-way 2-way 3-way 3-way 3-way Type Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range RMS (W) Max (W) 1000 Connctors 2x Jack / Clip 2x Jack / Clip 2x Jack / Clip 2x Jack / Clip 2x Jack / Clip...
  • Page 9 Reference 170.664 170.667 170.670 170.673 170.676 Model 2 x 6" 2 x 8" 2 x 10" 2 x 12" 2 x 15" 2-way 2-way 3-way 3-way 3-way Type Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range RMS (W) 1000 Max (W) 1000...
  • Page 10 Reference 170.679 170.682 Model 12" Subwoofer 15" Subwoofer Type Subwoofer Subwoofer RMS (W) Max (W) 1200 Connctors 2x Jack / Clip 2x Jack / Clip Tweeter Woofer Size (inch) Impedance (Ohms) Frequency Range 30 Hz - 300 Hz 30 Hz - 300 Hz SPL @ 1W/1m (dB) Top Hat Cabinet...
  • Page 11: Ce Declaration Of Conformity

    Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 170.649 up to 170.682 Product Description: Skytec, MAX-series Passive speakers Regulatory Requirement: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s). This certificate does not cover the aspects that may be relevant such as performance and fitness for purpose.
  • Page 12 Specifications and design are subject to change without prior notice.. www.tronios.com Copyright © 2011 by TRONIOS the Netherlands...

Table des Matières