POUR VOTRE SÉCURITÉ Avant d'utiliser le moniteur, merci de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour un usage ultérieur� Déclaration sur les interférences radio FCC Classe B AVERTISSEMENT : (POUR LES MODÈLES CERTIFIÉS FCC) REMARQUE : À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet équipement a été déclaré conforme à...
PRÉCAUTIONS • N'utilisez pas le moniteur près d'un point d'eau, tel qu'une baignoire, un lavabo, un évier, un lavoir ou une piscine, ou dans un sous-sol humide� • Ne placez pas le moniteur sur un chariot, support ou table instable� Une chute du moniteur peut provoquer des blessures et endommager sérieusement l'appareil�...
REMARQUES SPÉCIALES SUR LES MONITEURS LCD Les effets suivants sont inhérents aux moniteurs LCD et ne sont pas le signe de l'apparition d'un problème� REMARQUES • En fonction du fond d'écran utilisé, la luminosité peut être légèrement irrégulière� • L'écran LCD présente un taux minimal de pixels effectifs de 99,99 %� Il peut présenter un minimum de 0,01 % d'imperfections, telles qu'un pixel manquant ou un pixel éclairé...
AVANT D'UTILISER LE MONITEUR FONCTIONNALITÉS • Moniteur couleur LCD TFT 546,01 mm (21,5") • Affichage net et saisissant pour Windows • Résolutions recommandées : 1920 x 1080 à 60 Hz • Design ergonomique • Faible encombrement, design compact ÉLÉMENTS FOURNIS Le produit doit être fourni avec les éléments suivants : 1�...
CORDON D'ALIMENTATION Bloc d'alimentation : 1� Assurez-vous d'utiliser le cordon d'alimentation approprié dans votre région� 2� Ce moniteur LCD dispose d'une alimentation externe universelle qui lui permet de fonctionner à une tension de 100/120 V CA ou de 220/240 V CA (aucune intervention de l'utilisateur requise)�...
• Raccordement du câble DVI : Raccordez le câble DVI à 24 broches à l'arrière du moniteur et au port DVI de l'ordinateur� • Attention : Si la prise murale CA n'est pas mise à la terre (avec trois orifices), utilisez un adaptateur approprié (non fourni)� D2215H D2215HC Puissance d'entrée Signal d'entrée DVI...
RÉGLAGE DE L'ANGLE DE VUE (pour D2215HC uniquement) • Pour obtenir un angle de vue optimal, il est conseillé de vous placer parfaitement en face du moniteur, puis de régler l'angle de ce dernier selon vos préférences� • Tenez le support afin de ne pas renverser le moniteur lorsque vous réglez l'angle� • Vous pouvez incliner l'angle de 0 à...
• Le cordon d'alimentation doit être branché� • Reliez le moniteur et la carte vidéo au moyen du câble vidéo� • Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre le moniteur sous tension� Le voyant d'alimentation s'allume� D2215H D2215HC COMMANDES EXTERNES Voyant d'alimentation Bouton marche/arrêt...
COMMANDES DU PANNEAU AVANT • Bouton marche/arrêt : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le moniteur� • Voyant d'alimentation : Bleu : mode de mise sous tension� Orange : mode veille� Voyant éteint : mode hors tension� • MENU / ENTER : Activez le menu OSD ou confirmez le réglage d'un paramètre ou quittez le menu OSD lorsque vous êtes en mode réglage de la luminosité/du contraste�...
diluant, du benzène ou des produits nettoyants abrasifs, car ils peuvent endommager le boîtier� Par sécurité, débranchez toujours le moniteur avant de le nettoyer� • Prenez garde à ne pas rayer l'écran avec des objets durs, les dommages engendrés pouvant être permanents�...
RÉGLAGE DE L'IMAGE Descriptions des fonctions : Élément Icône du Élément du du menu menu Sous-menu Description sous-menu principal principal Contraste* Réglage du contraste Luminosité* Réglage de la luminosité Standard Mode standard Texte Mode texte Internet Mode Internet Éco Mode jeu Luminance Film Mode film...
Élément Icône du Élément du du menu menu Sous-menu Description sous-menu principal principal Règle la position horizontale du Position-H menu OSD Règle la position verticale du Position-V Réglage menu OSD Règle le délai d'extinction du Durée OSD menu OSD Langue Sélectionne la langue d'affichage Sélectionne la source d'entrée Sélection Entrée...
PLUG AND PLAY Fonction DDC2B Plug & Play Ce moniteur est doté de fonctionnalités DDC2B VESA, conformément à la NORME DDC VESA� Le moniteur transmet son identité au système hôte et, en fonction du niveau de DDC utilisé, transmet des informations supplémentaires sur ses fonctionnalités d'affichage�...
SUPPORT TECHNIQUE (FAQ) Problème et question Solution possible • Vérifiez que le bouton marche/arrêt est sur la position ON� Le voyant d’alimentation est éteint� • Le cordon d'alimentation doit être branché� • Vérifiez que le système de votre PC est compatible avec la fonction Plug &...
MESSAGES D'ERREUR ET SOLUTIONS POSSIBLES NO SIGNAL 1� Vérifiez que le câble d'interface est raccordé correctement� Si le connecteur est mal fixé, resserrez ses vis� 2� Vérifiez que les broches de connexion du câble d'interface ne sont pas endommagées� INPUT NOT SUPPORTED Le mode d'affichage défini pour votre ordinateur n'est pas compatible�...
Hauteur opérationnelle : 0 ~ 3658 m Considérations environnementales Température de stockage : -20 à 60°C Humidité de fonctionnement : 20 % à 80 % 516,4 (l) x 374,5 (H) x 165,9 (P) mm (D2215H) Dimensions 516,4 (l) x 510,2 (H) x 244,5 (P) mm (D2215HC)
ALLOCATION DES BROCHES DU CONNECTEUR Câble d'interface d'affichage des couleurs à 15 broches N° DE BROCHE DESCRIPTION N° DE BROCHE DESCRIPTION Rouge +5 V Vert Mise à la terre Bleu Mise à la terre Mise à la terre Données série DDC Câble de détection Sync horizontale Terre rouge...