Manuels Connexes pour LaCie Ethernet Big Disk
Sommaire des Matières pour LaCie Ethernet Big Disk
-
Page 1: Table Des Matières
Table des matières Précautions de santé et de sécurité Précautions d’utilisation générale 1. Introduction au disque LaCie Ethernet Big Disk 1.1. Gestion thermique du disque dur 1.2. Options de bâtis 2. Votre disque LaCie Ethernet Big Disk 2.1. Configuration minimale requise 2.2. - Page 2 5.7.3. Modification du mot de passe d’administrateur 5.9. Menu Status (État) 5.9.1. Protocoles FTP et HTTP 5.9.2. Journal système 6. Fonctionnalité Media Server du disque Ethernet Big Disk 6.1. À propos de Media Server UPnP 6.2. Configuration des fonctions Media Server 6.2.1. Activation de Media Server 6.2.2.
-
Page 3: Déclaration De Conformité Aux Normes D'industrie Canada
Les modifications à ce produit qui normes de la FCC ou autres est interdite sans l’accord écrit ne sont pas autorisées par LaCie peu- préalable de LaCie. Ce dispositif est conforme à l’article 15 vent invalider les règlements de la FCC des règlements de la FCC. -
Page 4: Précautions De Santé Et De Sécurité
à la terre, le ris- Ne laissez jamais le périphérique sous que de chocs électriques est plus élevé. ❖ N’ o uvrez jamais le disque LaCie Eth- ❖ la pluie, dans un lieu où il risquerait de Puissance requise 100-240 V~, 1,5 A, ernet Big Disk ;... -
Page 5: Information Importante
:Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque LaCie est de l’entière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenue pour responsable en cas de problème de récupération ou de restauration des données. Afin de prévenir la perte de données, LaCie recommande fortement que vous gardiez DEUX copies de vos données ;... -
Page 6: Introduction Au Disque Lacie Ethernet Big Disk
également toujours modifier et configurer les paramètres réseau. Lorsqu’il est connecté à un réseau, le disque LaCie Ethernet Big Disk devient un périphérique de stockage, capable de prendre en charge un nombre limité d’utilisateurs connectés simultané- ment. -
Page 7: Gestion Thermique Du Disque Dur
1.1. Gestion thermique du disque dur Concept de dissipation de chaleur ■ Le corps métallique du disque LaCie Ethernet Big Disk est idéal pour la dissipation naturelle de la chaleur interne du disque. Son design unique extrait la chaleur du disque interne vers le boîtier externe. -
Page 8: Options De Bâtis
■ Fig. 1.2.A Fig. 1.2.B Le disque LaCie Ethernet Big Disk comprend un socle Le disque LaCie Ethernet Big Disk peut être intégré pratique, permettant de placer le disque à la verticale. Pour dans un rack d’équipement informatique standard 19 pouces, obtenir des instructions spécifiques, reportez-vous à... -
Page 9: Votre Disque Lacie Ethernet Big Disk
Accès Internet ❖ ❖ INFoRMATIoN IMpoRTANTE : Le disque La- Cie Ethernet Big Disk est compatible avec les proces- seurs MacIntel. INFoRMATIoN IMpoRTANTE : Le disque La- Cie Ethernet Big Disk est compatible avec les commu- tateurs et routeurs Gigabit et Fast Ethernet. -
Page 10: Contenu De L'emballage
Votre disque LaCie Ethernet Big Disk Manuel d’utilisation page 0 2.2. Contenu de l’emballage Le coffret du disque LaCie Ethernet Big Disk doit contenir les composants ci-dessous : LaCie Ethernet Big Disk Kit de montage du socle vertical Câble Ethernet Câble Hi-Speed USB 2.0... -
Page 11: Vues Du Disque
LaCie Ethernet Big Disk Votre disque LaCie Ethernet Big Disk Manuel d’utilisation page 2.3. Vues du disque Vue de face ■ Fig. 2.3.A Bouton Marche/Arrêt - Voyant Alimentation/Activité Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour démar- rer ou éteindre le disque. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour éteindre le disque. - Page 12 Connecteur d’alimentation – Prise sur laquelle se séparément) ou de l’installer dans une armoire rack branche l’adaptateur secteur fourni avec le disque. standard 19 pouces à l’aide du kit de montage LaCie Reportez-vous à la section 3.2. Connexion de (vendu séparément). Reportez-vous aux sections 1.2.
-
Page 13: Câbles Et Connecteurs
Cette icône permet d’identifier facilement l’interface Eth- Cette illustration vous aidera à identifier le câble et le port ernet. Elle apparaît au dos du disque Ethernet Big Disk et à Ethernet. côté des connecteurs des ports Ethernet sur certains ordina- teurs. -
Page 14: Installation Du Disque Ethernet Big Disk
Installation du disque Ethernet Big Disk Manuel d’utilisation page 3. Installation du disque LaCie Ethernet Big Disk 3.1. Étapes d’installation Vous avez l’ o ption de brancher votre disque Ethernet Big Disk à un RL par le biais d’un port Ethernet (afin de pouvoir partager votre disque avec d’autres ordinateurs sur le réseau) -
Page 15: Connexion De L'alimentation Externe
3.2. Connexion de l’alimentation externe Deux câbles sont fournis avec l’alimentation : l’un (A) se branche au lecteur LaCie ; l’autre (B) se branche sur une prise de courant – prise murale ou régulateur de tension. Fig. 3.2.A Branchez le câble A au disque LaCie Ethernet Big Disk. -
Page 16: Connexion Du Câble D'interface
3.3. Connexion du câble d’interface Le disque Ethernet Big Disk vous donne l’ o ption de branch- er un câble USB ou Ethernet. Cependant, on ne peut brancher simultanément les câbles Ethernet et USB que si un serveur DHCP est présent sur le réseau ou l’... -
Page 17: Installation Des Pilotes (Usb Uniquement)
3.4. Installation des pilotes (USB uniquement) ... Utilisateurs Windows XP et 000 ■ Une fois que le disque Ethernet Big Disk est branché par le biais du port USB, une fenêtre mentionnant qu’un nouveau matériel a été détecté s’affichera (Fig. 3.4.A.). -
Page 18: Utilisateurs Mac
Manuel d’utilisation page ... Utilisateurs Mac ■ Une fois que le disque Ethernet Big Disk est branché par le biais du port USB, ouvrez System Preferences (Pré- férences système) sur le Dock ou dans le dossier Applica- tions (Fig. 3.4.2.A.). -
Page 19: Installation Et Exécution De L'assistant Ip Configurator
3.5. Installation et exécution de l’Assistant IP Configurator Utilisateurs PC ■ Insérez le CD-ROM LaCie Ethernet Big Disk dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. Dans le Poste de travail, double-cliquez sur le lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur « Install the IP configu- rator »... -
Page 20: Installation Du Disque Ethernet Big Disk Page
LaCie Ethernet Big Disk. La méthode la plus simple pour modifier la configuration réseau du disque LaCie Ethernet Big Disk consiste à utiliser l’application LaCie IP Configurator. Reportez-vous au chap- itre 3.5. Installation et exécution de l’Assistant de configuration pour de plus amples informations sur la manière d’installer le... -
Page 21: Déconnexion De Votre Disque Dur Lacie (Connexion Ethernet)
LaCie Ethernet Big Disk Installation du disque Ethernet Big Disk Manuel d’utilisation page 3.7. Déconnexion de votre disque dur LaCie (connexion Ethernet) Deux méthodes permettent de terminer la connexion Ethernet. À partir de la page d’administration Web, cliquez sur l’... -
Page 22: Accès Au Partage
4. Accès au stockage partagé 4.1. Utilisateurs Windows XP/2000 INFoRMATIoN IMpoRTANTE :Si vous venez juste de mettre le disque LaCie Ethernet Big Disk sous tension, vous devrez attendre quelques minutes avant qu’il apparaisse sur le réseau. Pour accéder au partage dans Windows, regardez dans Mes emplacements réseau et sélectionnez Groupe de... -
Page 23: Mappage Du Lecteur Réseau (Utilisateurs Windows Uniquement)
■ Utilisateurs Windows Me et 2000 : Si vous ne trouvez pas le disque LaCie Ethernet Big Disk sur le poste de travail, es- 4.2. Mappage du lecteur réseau (utilisateurs Windows uniquement) Pour une connexion plus rapide et une plus grande facilité... -
Page 24: Utilisateurs Mac
4.3. Utilisateurs Mac INFoRMATIoN IMpoRTANTE :Si vous venez juste de mettre le disque LaCie Ethernet Big Disk sous tension, vous devrez attendre quelques minutes avant qu’il apparaisse sur le réseau. Lancer l’Assistant réseau IP Configurator. L’assistant recherchera le(s) disque(s) Ethernet Big Disk connecté(s) sur le réseau (Fig. -
Page 25: Utilisateurs Linux
4.4. Utilisateurs Linux Sous KDE, ouvrez konqueror et entrez l’adresse IP du disque LaCie Ethernet Big Disk dans le champ d’adresse. Pour un accès FTP – ftp:// [Adresse IP] ❖ Pour un accès HTTP – http:// [Adresse IP] ❖... -
Page 26: Utilisation De La Page D'administration Nas
Manuel d’utilisation page 5. Configuration de votre disque à l’aide de la page d’administration Le disque LaCie Ethernet Big Disk contient un outil Web facile à utiliser pour la configuration du disque et la gestion des utilisateurs. 5.1. Accès à la page d’administration NAS Il y a deux manières d’accéder à... -
Page 27: Utilisation Du Navigateur
LaCie Ethernet Big Disk Utilisation de la page d’administration NAS Manuel d’utilisation page Utilisation du navigateur ■ Dans le champ adresse du navigateur, écrivez l’information suivante : http://ethernetBD (Fig. 5.1.C.) http:// + Address IP (trouvez l’adresse IP à l’aide de l’Assistant de configuration IP) -
Page 28: Administration Du Disque Lacie Ethernet Big Disk
5.2. Administration du disque LaCie Ethernet Big Disk Une fois la connexion validée, vous accédez à la page d’administration Web du disque LaCie Ethernet Big Disk. Le long du haut de la page il y a une série d’ o nglets (Configura- tion, Network, Disk, Shares, Users, Media and Status), à... -
Page 29: Menu Configuration
Vous pouvez changer le nom du disque Ethernet Big Disk ici. Écrivez le nom et cliquez sur le bouton Submit Changes (Soumettre les modifications). Le nom d’ o rdinateur par défaut du disque LaCie Ethernet Big Disk est « ethernetBD ». (Fig. 5.3.1.A.). INFoRMATIoN IMpoRTANTE : Si vous envis- agez d’utiliser plusieurs disques Ethernet Big Disk sur... -
Page 30: Groupe De Travail Windows
Windows. Sur cette page vous pouvez modifier le groupe de travail auquel est relié le disque LaC- ie Ethernet Big Disk. Si vous modifiez le groupe de travail, cliquez sur le bouton Submit Changes (soumettre les modifi- cations) pour activer les modifications. -
Page 31: Sélection D'un Fuseau Horaire
■ De cette page vous pouvez modifier les paramètres de la date et de l’heure du disque LaCie Ethernet Big Disk. Si vous modifiez la date et l’heure, cliquez sur le bouton Submit Changes (Soumettre les modifications) pour activer les modi- fications. -
Page 32: Synchronisation Réseau
LaCie Ethernet Big Disk Utilisation de la page d’administration NAS Manuel d’utilisation page ... Synchronisation réseau ■ Si vous modifiez la date et l’heure, cliquez sur le bouton Submit Changes (Soumettre les modifications) pour activer les modifications. Il y a deux manières de configurer la synchronisation ré- seau (vous pouvez utiliser les deux). -
Page 33: Menu Network (Réseau)
5.4. Menu Network (Réseau) Sur cette page vous pouvez trouver les informations à pro- pos de la configuration IP du disque LaCie Ethernet Big Disk. Cette page permet également de modifier la configuration IP du disque LaCie Ethernet Big Disk (Fig. 5.4.A.). - Page 34 DHCP sur le réseau, le disque Ethernet Big Disk vérifira le DHCP DNS Server – Adresse IP du serveur DNS (Domain Name premièrement et ensuite l’APIPA. Si aucune adresse n’ e st Server, serveur de noms de domaine) qui traite le routage et la trouvée, l’adresse suivante : 169.254.X.X/255.255.0.0...
-
Page 35: Menu Disk (Disque)
5.5. Menu Disk (Disque) Cette fenêtre affiche les détails relatifs à l’interface, la taille de volume, l’ e space disponible et l’ e space utilisé, ainsi qu’au système de fichiers du disque LaCie Ethernet Big Disk (Fig. 5.5.A.). ...Reformatage du disque ■... -
Page 36: Menu Shares (Partages)
NoTE TEChNIquE : S’il existe une partition sur le disque USB externe, chaque partition s’affichera comme un partage sur le disque Ethernet Big Disk. Tous les ser- INFoRMATIoN IMpoRTANTE : Par défaut, vices (FTP, HTML, etc.) sont activés par défaut. -
Page 37: Édition D'un Partage
LaCie Ethernet Big Disk Utilisation de la page d’administration NAS Manuel d’utilisation page ... Édition d’un partage ■ Cette fenêtre vous permettra de changer les propriétés de votre partage, par exemple, changer le nom du partage et acti- ver/désactiver les protocoles qui seront utilisés pour accéder au partage et donner aux utilisateurs des prévilèges (lecture seule... -
Page 38: Ajout D'un Utilisateur
LaCie Ethernet Big Disk Utilisation de la page d’administration NAS Manuel d’utilisation page ... Ajout d’un utilisateur ■ Cliquez sur l’ o nglet Users (Utilisateurs). Un clic sur la ligne Add new user (ajouter un nouvel util- isateur) permet de créer un utilisateur et de lui attribuer un nom, un mot de passe et des privilèges d’accès. -
Page 39: Modification Du Mot De Passe D'administrateur
LaCie Ethernet Big Disk Utilisation de la page d’administration NAS Manuel d’utilisation page ... Modification du mot de passe d’administrateur ■ Cette page vous permet de modifier le mot de passe par défaut de l’administrateur par un mot de passe de votre choix. -
Page 40: Utilisation De La Page D'administration Nas Page
à l’ e ntrée du service FTP (Fig. 5.9.A.). ... Journal système ■ Vous pouvez télécharger un journal des activités du disque Ethernet Big Disk à partir de cette page. Cliquez sur le bouton Clear Log (effacer le journal) pour commencer un nouveau journal. AVERTISSEMENT : Le journal du système vous... -
Page 41: Fonctionnalité Media Server Page
Réseau (Ethernet ou Wi-fi) ❖ ponible pour un lecteur multimédia numérique (DMP). Ordinateur/NAS Media Server (Ethernet Big Disk) ❖ Puisque le disque Ethernet Big Disk est UPnP, il peut dy- Passerelle/lecteur multimédia (DMA) connectée à une ❖ namiquement : télé/chaîne stéréo Se joindre automatiquement à... -
Page 42: Configuration Des Fonctions Media Server
Si vous ne Media. Sur cette page vous pouvez gérer les paramètres Me- possédez pas de lecteur multimédia numérique, vous ne dia Server du disque Ethernet Big Disk (Fig. 6.2.A.). devriez pas activer la fonction Media Server. ... Activation de Media Server ■... -
Page 43: Dépannage
Manuel d’utilisation page 7. Dépannage Si le disque LaCie Ethernet Big Disk ne fonctionne pas cor- disque LaCie Ethernet Big Disk. Pour obtenir des informa- rectement, vérifiez la liste de contrôle de la section Dépan- tions supplémentaires, reportez-vous au chapitre 5.9.2. - Page 44 Par défaut, le disque Ethernet Big Disk est configuré pour extraire son adresse IP d’un serveur DHCP. Si le n’apparaît pas sur réseau est géré par un serveur DHCP et vous ne pouvez pas accéder au disque Ethernet Big Disk, pensez à le réseau.
- Page 45 ■ LaCie Media Assurez-vous que le disque Ethernet Big Disk est sous tension que Media Server est activé. S’il ne l’est pas, Server n’apparaît activez Media Server et sélectionnez les dossiers à rechercher pour le partage. Redémarrez le DMA afin pas dans votre liste d’actualiser la fonction de découverte du serveur sur votre réseau.
-
Page 46: Assistance Technique
CD/DVD Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l’intermédiaire des informations qui se trouvent sur la page suivante. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’... -
Page 47: Contacts De L'assistance Technique De Lacie
LaCie Ethernet Big Disk Assistance technique Manuel d’utilisation page 8.1. Contacts de l’assistance technique de LaCie LaCie Asie, Singapour et Hong Kong LaCie Australie Contact : Contact : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada Contact : Contact : http://www.lacie.com/be/contact/ (français) http://www.lacie.com/caen/contact/ (anglais) -
Page 48: Information De Garantie
❖ d’utilisation ou d’ e ntretien anormales. l’ e ntière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenue pour responsable en cas de problème de ré- Le graveur a été réparé, modifié ou altéré, sauf si cette répa- ❖...