Page 3
CATALOGUE (CATALOG) GR-3C41A - LE MODE D’EMPLOI DE BBQ (FR) 4 – 31 - INSTRUCTION MANUALS FOR BBQ (EN) 32 - 58...
Page 4
GREADEN GUIDE DE L’UTILISATEUR DU BARBECUE A GAZ MODÈLE: GR – 3C41A ◆ S I UN REMPLACEMENT EST NECESSAIRE VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE CLIENT OU VOTRE REVENDEUR LOCAL ◆ L' ’ UTILISATION DE PIECES NON AUTORISEES PEUT CREER DES RISQUES POUR VOUS ET L ENVIRONNEMENT ◆...
Page 5
*Fermer l'alimentation en gaz par le robinet après utilisation GREADEN *Ne pas modifier l'appareil Dénomination commerciale Barbecue à gaz d'extérieur Numéro de série : Numéro de modèle CBD-410BC /GR-3C41A Catégorie d'appareil I3+(28-30/37) I3B/P (30) I3B/P (37) I3B/P (50) Butane, Butane,...
Page 6
Ne jamais ranger un réservoir de rechange sous les étagères du barbecue ou à l'intérieur du compartiment du chariot. Tout réservoir de GPL non fixé au Barbecue doit être entreposé à l'extérieur et loin de l'appareil. AVERTISSEMENT *Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur des véhicules de loisirs ou dans un environnement marin.
Page 7
Conseils pour un barbecue sans risques Avant d’utiliser du propane et gaz naturel • N’achetez que des bouteilles recommandées pour les barbecues à marque contrôlée. • Suivre soigneusement les consignes du fabricant lorsque vous assemblez votre nouveau barbecue. Si vous rencontrez des difficultés avec le montage de votre appareil, contactez une personne habilitée.
Page 8
• Seulement ouvrir le réservoir de propane d'un quart d'un demi-tour ; ce qui correspond au gaz nécessaire pour faire fonctionner le barbecue. Cela le rend également beaucoup plus facile à couper en cas de problème. Cela ne s'applique pas lorsque vous utilisez un clip sur le régulateur. •...
Page 9
Préparation au gril et cuisine sécurisée • Utiliser de l'eau chaude savonneuse pour nettoyer toutes les surfaces et les ustensiles avant et après la préparation des viandes ou des produits de volaille. Rincer bien après le lavage. • Pour empêcher les aliments de coller au gril, brossez légèrement le barbecue avec de l'huile ou vaporiser avec un produit non adhésif.
Page 10
Entretien et nettoyage d'acier inoxydable Les pièces en acier inoxydable de cet appareil sont fabriquées à partir d'acier inoxydable de qualité 304 et 430. Pour préserver l'aspect et empêcher la corrosion du matériau en acier inoxydable, un nettoyage régulier est nécessaire. Bien que l'acier inoxydable ne rouille pas de la même manière que l'acier, il peut encore présenter des taches de «...
Page 11
Après le nettoyage, appliquer légèrement une mince couche d'huile (exemple : huile pour bébé) ce qui aidera également à protéger la surface en acier inoxydable des éléments. Taches tenaces et taches de corrosion Des taches tenaces, une décoloration, une "coloration du thé" peut résulter d'un nettoyage insuffisant, d'un déversement excessif de la cuisson, de conditions environnementales sévères et de conditions de cuissons extrêmes.
Page 12
LISTE DES PIECES Butée de porte Plaques de gril Châssis corps de bruleur Réchaud chauffant Porte gauche Porte gauche Brûleur pour l'étagère droite Côté gauche du chariot Côté droit du chariot Vis type M4 x 6mm (x2) Panneau avant gauche Vis type M5 x 8mm (x4) Base du chariot Etagère auxiliaire gauche...
Page 13
ETAPES D’ASSEMBLAGE 1. Fixer les roues (5) et les roulettes (6) à la base du chariot (4) 2. Assembler le panneau de chariot gauche et droit (2 et 3) sur la base du chariot...
Page 14
3. Assembler le panneau arrière (7) au chariot à l'aide de vis (21) 4. Assembler la butée de porte (8) au chariot, avec des vis (21)
Page 15
5. Assembler les portes (9 et 10) au chariot 6. Cette étape nécessite deux personnes pour soulever et positionner le corps du brûleur (1) dans le chariot. Abaisser soigneusement le corps du brûleur (1) sur le chariot. Aligner les deux trous de chaque côté, fixer avec quatre vis M6x10 (21)
Page 16
7. Fixer le panneau avant gauche (11) à l'étagère gauche (12) à l'aide de vis (21) 8. Étagères latérales de montage sur le corps du gril suivant les images ci-dessous...
Page 18
9. Assembler le brûleur latéral 10. Brancher le fil d'allumage...
Page 19
11. Placer les dompteurs de flammes (14) 12. Placer les grilles et la plaque (15)
Page 20
13. Placer la grille de réchauffement (16) 14. Montage de la jauge de température...
Page 21
15. Fixer les deux crochets pour ustensiles (22) à l’aide des deux écrous (23) 16. Utiliser le bâton d’allumage manuel...
Page 22
USAGE ET ENTRETIEN À FAIRE À NE PAS FAIRE • • Utiliser la clé pour serrer les raccords de S’appuyer sur l’appareil lorsqu’il est en gaz. marche. • • Vérifier préalablement le tuyau de gaz Laisser cuire les aliments sans et le raccordement de la ligne en cas de surveillance.
Page 23
RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ A L'APPAREIL Cet appareil est seulement approprié pour être utilisé avec du butane à basse pression, du propane ou leur mélange et avec un détendeur basse pression approprié via un tuyau flexible de raccordement. Le barbecue a été...
Page 24
BOUTEILLE DE GAZ Evitez de laisser tomber la bouteille de gaz ou de la manipuler violemment ! En cas de non utilisation de l’appareil, la bouteille de gaz doit être débranchée. Remettre le bouchon de protection sur la bouteille de gaz après l’avoir déconnecté...
Page 25
VERIFICATION DE FUITE DE GAZ Faire 2-3 volumes de solution liquide de détection de fuites en mélangeant 50 % de liquide vaisselle à 50 % d'eau. S'assurer que la vanne de contrôle est éteinte. Brancher le régulateur à la bouteille et la vanne ON / OFF au brûleur, s'assurer que les connexions soient bien fixées puis mettre le gaz sous tension.
Page 26
ATTENTION Pour un usage sécurisé de votre barbecue et afin d’éviter de graves blessures : • Ne pas laisser les enfants manipuler ou jouer près du gril. • Garder la partie du gril propre et loin des matériaux inflammables. • Ne pas bloquer le tuyau en dessous ou derrière le gril. •...
Page 27
CONSIGNES D’ALLUMAGE : 1. Lire les consignes avant d’allumer. 2. Soulever le couvercle et assurez-vous que tous les boutons soient sur la position « OFF » 3. Connecter le détendeur à la bouteille de gaz. Mettre l'alimentation de gaz sur « ON » au niveau du cylindre.
Page 28
COMPORTEMENTS ANORMAUX Chacun de ces points sont considérés comme étant des opérations anormales et peuvent requérir un service technique : Basculement jaune de la flamme du brûleur. Encrassement des plaques de gril. Les brûleurs ne s’amorcent pas correctement. Les brûleurs ne restent pas allumés. Les brûleurs s’éteignent à...
Page 29
• Surfaces peintes : laver avec un détergent doux ou un nettoyant non-abrasif et de l’eau chaude savonneuse. Sécher avec un chiffon doux non-abrasif. • Surfaces en acier inoxydable : pour maintenir l'aspect de haute qualité de votre gril, lavez avec un détergent doux et de l'eau chaude savonneuse et essuyez avec un chiffon doux non abrasif après chaque utilisation.
Page 30
Inspecter les brûleurs pour détecter tout dommage (fissures ou trous). Si des dommages sont constatés, remplacez-les par des nouveaux brûleurs. Réinstaller les brûleurs, Vérifier que les orifices de la vanne de gaz soient correctement positionnés et fixés à l'intérieur de l'entrée des brûleurs. Nous vous suggérons 3 méthodes pour nettoyer les tubes des brûleurs.
Page 31
NOTICE DE REMPLACEMENT DES BRULEURS Les brûleurs ont déjà été assemblés avec une grande précision. Veuillez consulter le fournisseur si les brûleurs doivent être remplacés. SURFACE EXTERIEURE Utiliser un détergent doux ou une solution de bicarbonate de soude et d'eau chaude. La poudre non abrasive peut être utilisée sur les taches tenaces, puis rincer à...