JBL simply cinema SCS178 Guide De L'utilisateur page 6

Dolby Pro Logic - niveau ligne (SCS 178 et SCS 188)
Utiliser cette méthode de
raccordement pour les
applications Dolby Pro Logic
(non Dolby Digital, DTS
lorsque l'ampli audio vidéo est
équipé d'une sortie subwoofer
ou d'une sortie préampli
Frontale gauche
Left Front
+ –
Left
Front
+
Left
Surround
+
Surround gauche
Left Surround
+ –
système 6.1 uniquement
Raccordement Dolby Digital ou DTS
RECEIVER SUBWOOFER
LINE LEVEL IN
LFE INPUT
LFE OUT
Utiliser cette méthode de
raccordement pour les modes
"surround" Dolby Digital, DTS
ou autres formats numériques.
Utiliser l'entrée ligne RCA
marquée "LFE" pour le
6
contrôlée par le volume.Utilisez
les fiches de connexion type
RCA pour raccorder la sortie
® ) subwoofer du récepteur ou de
l'amplificateur sur les entrées
correspondantes du caisson.
Enceinte centrale Center
+ –
Subwoofer
Line-
Level In
L
R
Receiver
Subwoofer Right
Front
Out
–
+
R L
+ –
Center
Right
Surround Back
Surround
– + –
+
Surround Back
+ –
Only in 6.1 systems
®
raccordement du canal sub-
woofer sur la sortie correspon-
dante du récepteur ou de
L
l'amplificateur. Raccorder
R
chaque enceinte aux bornes
correspondantes des enceintes
sur le récepteur ou l'amplifi-
cateur. S'assurer que le
processeur "surround" est
®
configuré sur "subwoofer on".
L'ampli audio vidéo doit être
configuré pour fonctionner sur
le canal 6.1 (si disponible). Les
Frontale droite Right Front
+ –
–
–
Surround droite
Right Surround
+ –
(SCS 178 et SCS 188)
IMPORTANT: Ne pas utiliser
l'entrée LFE sur le subwoofer
avec les processeurs Dolby Pro
Logic.
Remarque: Si le récepteur (où
l'amplificateur) ne dispose que
d'une seule sortie subwoofer,
un connecteur en Y (option)
doit être utilisé pour le
raccordement sur les deux
entrées correspondantes du
caisson subwoofer. La fiche
RCA unique du connecteur en Y
doit être raccordée sur la sortie
subwoofer du récepteur (ou de
l'amplificateur), les deux autres
fiches RCA sont alors
raccordées sur les entrées du
caisson subwoofer.
Raccorder chaque enceinte
aux bornes correspondantes
des enceintes sur le récepteur
ou l'amplificateur.
enceintes avant droite; avant
gauche, centrale et arrière
doivent toutes être réglées en
position "Small"
Si votre ampli audio vidéo vous
permet de définir la fréquence
de coupure entre le subwoofer
et les enceintes, sélectionnez
soit 120 Hz soit 150 Hz, ou
sélectionnez le paramètre qui
se rapproche le plus de ces
fréquences, tout en restant
inférieur.