Sommaire des Matières pour KEUCO Plan 14956 010537
Page 1
Plan Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 14956 010537 14956 070537 14956 170537 75387_002/06.2020...
Page 2
Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры 14956 010537 14956 070537 14956 170537 Ø122 14956 000037...
Page 3
Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden! die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Batterien gemäß der lokal geltenden Gesetze und Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann Vorschriften entsorgen. unter der folgenden Adresse angefordert werden: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 4
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Dispose of batteries according to laws and D-58675 Hemer. regulations that are applicable locally.
Page 5
La declaración de conformidad para este pro- entregarse en un punto de recogida previsto para ducto se puede solicitar en la siguiente dirección: tal efecto! KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Elimine las pilas conforme a las leyes y D-58675 Hemer. normativas locales vigentes.
Page 6
à ce produit peut de collecte prévu à ces fi ns ! être demandée à l'adresse suivante : Éliminer les piles conformément aux lois et KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 prescriptions locales. Hemer.
Page 7
UE in vigore. La dichiarazio- previsto. ne di conformità per questo prodotto può essere richiesta al seguente indirizzo: Smaltire le batterie secondo le leggi e le KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, disposizioni locali in vigore. D-58675 Hemer.
Page 8
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Gooi batterijen weg in overeenstemming met de D-58675 Hemer. geldende wet- en regelgeving.
Page 9
Pokyny týkající se likvidace! Zařízení s tímto pro tento produkt si lze vyžádat na následující adrese: označením se nesmějí likvidovat s domovním KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, odpadem, ale musí se odevzdat na sběrné místo, 58675 Hemer, Německo. které je k tomu určeno! Baterie zlikvidujte podle místních platných zákonů...
Page 10
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Baterie należy przekazać do utylizacji w sposób D-58675 Hemer zgodny z przepisami, obowiązującymi lokalnie.
Page 11
Декларация соответствия Данный продукт аналогичной категории. отвечает требованиям соответствующих Утилизируйте пальчиковые батарейки в директив ЕС. Декларация соответствия для соответствии с действующими законами и данного продукта может быть получена по нормативными положениями. следующему адресу: Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Хемер...
Page 12
Ø 6 Ø6 ab lo rs ch B o h p la te te m D ri ll la d ro d e ta til la P la n er ca d e p ar it fo ra G ab p er o m a S ag...
Page 15
Liste de pièces Ersatzteile Náhradní díly Spare parts Ricambi Części zamienne Reserveonderdelen Piezas de recambio Запчасти 19956000000 19956380004 19956000005 19956000001 14956000037 14956 010537 14956 070537 14956 170537...
Page 16
E-Mail: admin@keuco.co.uk E-Mail: info@keuco.nl KEUCO GmbH Co. KG VELLA LLC Представительство в России d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA Космодамианская набережная , 4485 Tench Road / Ste 1121 дом 4 / 22, корпус Б SUWANEE 115035 Москва GEORGIA 30024 Электронная почта: Phone: +1 (678) 622-7164 offi...