Télécharger
Partager
Imprimer la page
Sharp LC-32CHG6001E Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Smart TV
  5. LC-32CHG6001E
  6. Manuel d'utilisation

Sharp LC-32CHG6001E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LC-32CHG6001E:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
models: | modelle: | modèles: | modelli: | modelos: | modelos: | modele: | modellen:
LC-32CHG6001E
LC-40CFG6001E
LC-32CHG6002E
LC-40CFG6002E
LC-32CFG6001E
LC-32CFG6002E
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Manual do utilizador
LC-43CFG6001E
LC-43CFG6002E
Instrukcja obsługi
Gebruikershandleiding
LC-48CFG6001E
LC-49CFG6001E
LC-48CFG6002E
LC-49CFG6002E

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sharp LC-32CHG6001E

Sommaire des Matières pour Sharp LC-32CHG6001E

  • Page 1 User manual Manuale di istruzioni Instrukcja obsługi Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Manuel d'utilisation Manual do utilizador models: | modelle: | modèles: | modelli: | modelos: | modelos: | modele: | modellen: LC-32CHG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-32CHG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E...
  • Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
  • Page 4 Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial  wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Page 5 “as-is” and “as available” basis and Universal Media Corporation provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/ and its affi liates make no warranty or representation of any kind to you,...
  • Page 6 What is included in the box If this is the case for your selected country, you will be asked if you  wish to load preinstalled channel list. If you choose “Yes”, satellite channel list will be imported to your TV within few seconds. TIP: If you are missing channels, the reason for this is likely to be signal Supply of this TV includes following parts: strength, you should consider connecting signal booster and re-tuning the TV.
  • Page 7 Connections  Contains the most commonly used apps for quick and easy access. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. Please see the table for connector types for Weather - Weather forecasting app AccuWeather. diff erent models available on the page 12.
  • Page 8 they can cause a reduction in picture/audio quality and Equalizer - Adjusts the volume of diff erent sound stoppages during play back of USB content. frequencies. The equalizer sound levels can only be adjusted Miracast* - Allows you to view content from your smart phone or when the sound mode ‘Personal’...
  • Page 9 Further details of how to do this will be issued with the Wi–Fi Confi guration - Wireless network connection settings fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to –...
  • Page 10 NOTE: To meet our customers’ demands, we are improving our  products. As a result of our ongoing eff orts new applications will be added continuously to the AQUOS NET+. Applications and MHL Port (HDMI 3) - MHL is a wired solution that allows you to content in AQUOS NET+ can be changed without notice.
  • Page 11 Product fi che Trademark LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49"...
  • Page 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern.  Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, VORSICHT auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden.
  • Page 13 Universal Media Corporation und seine Partnerfi rmen geben ende Vorschriften der R&TTE Verordnung 1999/5/EG einhält. http://www. Ihnen gegenüber keine ausdrückliche oder vermeintliche Garantie sharp.eu/av/documents-of-conformity oder Zusage, einschließlich, aber nicht erschöpfend keine Garantien für die wirtschaftliche Verwertbarkeit, nicht Verletzung, oder Eignung für Markenzeichen einen bestimmten Zweck oder Garantien für die Eignung, Verfügbarkeit,...
  • Page 14 Was befi ndet sich im Karton Digital TV (DTV)-Einstellung: Wählen Sie in der DVB-Antenne, über  welche Art von Signal Sie verfügen. Terrestrisch (DVB-T) oder Kabel (DVB-C). Dann geben Sie Automatische Sendersuche und legen Ihre gewünschte Einstellungen fest. Dann wählen Sie Automatische Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst Sendersuche, um den Senderdurchlauf zu beginnen.
  • Page 15 Bitte sehen Sie sich die Tabelle der Buchsenarten für die einfachen Zugriff . unterschiedlichen Modelle auf der Seite XX an. AQUOS NET+ - Öff net das Sharp SMART Portal. Wetter - Die Wetterbericht-App AccuWeather. Facebook - Das beliebte Soziale Netzwerk, dass registrierten Usern USB Eingang 1, 2 ermöglicht, Profi le einzurichten, sowie Fotos und Videos hochzuladen.
  • Page 16 Abspielnavigationsmenüs und Auswahl der On-Screen Knöpfe Sound  ▲/▼/◄/► und [OK] steuern. HINWEIS: USB Verlängerungskabel sind nicht empfehlenswert, da Soundmodus - Wählen Sie eine der folgenden Voreinstellungen aus sie eine Verringerung der Bild-/Tonqualität und Unterbrechungen – Standard - Standardeinstellungen beim Abspielen von USB Inhalt verursachen können. –...
  • Page 17 Firmware mitgeliefert. Setzen Sie sich mit der Helpline geben dann das Netzwerk-Passwort ein (wenn das Netzwerk mit in Verbindung oder sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu’ Internetseite nach. einem Passwort geschützt ist). Nachdem das Passwort akzeptiert wurde, werden Sie nicht mehr danach gefragt werden.
  • Page 18 Um das AQUOS NET+ Menü aufzurufen, müssen Sie auf den NET+ Knopf  auf der Fernbedienung drücken oder es im TV Mehr Apps auswählen. HINWEIS: Bitte warten Sie, bis sich das Fernsehgerät mit dem MHL Port (HDMI 3) - MHL ist eine kabelgebundene Lösung, die Wi-Fi Netzwerk verbunden hat.
  • Page 19 Typenschild Markenzeichen: LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Modell: LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49" / 123cm Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand:...
  • Page 20 Importantes consignes de sécurité • Essayer d'empêcher l'endommagement des câbles ou adaptateurs du  secteur. L'appareil ne peut être connecté qu'aux câbles ou adaptateurs du secteur. • Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Si le secteur ou le câblage aérien est frappé par la foudre, l'appareil peut être ATTENTION endommagé, même s'il était éteint.
  • Page 21 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- ininterrompu ou d'utilisation du contenu ou des services fournis ou du of-conformity contenu ou que le contenu ou les services répondront à...
  • Page 22 Ce qui est inclus dans la boîte Satellite. Ce menu permet de choisir un satellite. Choisissez le satellite  sur lequel vous souhaiter vous syntoniser en pressant la touche OK sur la télécommande. Puis retournez au menu précédent en pressant la touche RETOUR sur votre télécommande et en choisissant Réglage La fourniture de cette TV inclut les pièces suivantes: auto pour démarrer la syntonisation des chaines.
  • Page 23 3. Presser [SOURCE] pour changer l'entrée/source vers celle sélectionnée. Contient les apps les plus couramment utilisées pour un accès facile et rapide. AQUOS NET+ - Ouvre le portail Sharp SMART. Connexions  Weather - App de prédiction météo AccuWeather. Facebook - Le site web de réseau social le plus populaire permettant à ses membres de créer des profi ls et de télécharger des photos et des vidéos.
  • Page 24 Serveur multimédia - Recherche automatiquement un serveur Equilibrage - Pour commuter le son entre les multimédia numérique (DMS) connecté à votre réseau domestique haut-parleurs de gauche et de droite. et active la lecture du contenu stocké sur le serveur multimédia. Volume auto - Quand ‘on’...
  • Page 25 Entrer en contact avec la ligne Heure d'assistance téléphonique ou se référer au site web ‘www.sharp.eu’ . Synchronisation automatique - Ajuste automatiquement la date Mise à jour logicielle (NET) - Permet la mise à jour en ligne du et l'heure de la télévision.
  • Page 26 AQUOS NET+ Presser [EXIT] pour quitter le Guide TV hebdomadaire.  * - seulement pour les modèles avec la fonction d'enregistrement AQUOS NET+ vous off re l’opportunité d’apprécier une large gamme Enregistrement USB - Mode numérique* d’application ou de surfer sur internet via votre TV AQUOS LCD. Pour ...
  • Page 27 Fiche de produit Marque déposée: LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Modèle : LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Classe de rendement énergétique : Dimension de l'écran visible (diagonale): 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48"...
  • Page 28 Importanti istruzioni di sicurezza • Cercate di evitare danni al cavo o all'adattatore principali. L'apparecchio  può essere collegato solamente con il cavo/adattatore principale fornito. • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento.
  • Page 29 LED soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti commercialibilità, assenza di violazione, idoneità per uno scopo specifi co della direttiva R&TTE 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- o eventuali garanzie di idoneità, disponibilità, accuratezza, completezza, of-conformity.
  • Page 30 Cosa è compreso nella confezione premendo il pulsante INDIETRO sul telecomando e scegliere  Sintonizzazione automatica per avviare la sintonizzazione dei canali. NOTA: per abbreviare il tempo di sintonizzazione dei canali del satellite, L'acquisto di questo televisore comprende le alcuni paesi hanno una lista di canali preinstallati per i satelliti più popolari nella regione.
  • Page 31 Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso. Verifi cate la tabella per i tipi di connettori per i AQUOS NET+ - Apre il portale Sharp SMART. diversi modelli disponibili a pagina 12 News - app di previsioni meteo AccuWeather.
  • Page 32 NOTA: I cavi di estensione per USB non sono consigliati perché – Standard - Impostazioni di default possono causare una riduzione della qualità immagine/audio e – Musica - Enfatizza la musica al di sopra delle voci interruzioni durante la riproduzione di contenuti dell'USB. –...
  • Page 33 Contattate Informazioni di rete - informazioni sulle impostazioni della rete. l'assistenza telefonica o fate riferimento al sito ‘www.sharp.eu’ . Test di rete - Test della connessione di rete. Aggiornamento software (NET) - Consente al software TV di essere aggiornato tramite la rete.
  • Page 34 confermare l'elemento che si desidera riprodurre/visualizzare premere il A causa della natura del prodotto, è necessario usare una chiavetta di pulsante [OK]. Per tornare indietro di un passo, premere il pulsante [Menu], memoria USB ad alta velocità (dal momento che il televisore legge dalla quindi per accedere alle funzioni addizionali usare i pulsanti colorati.
  • Page 35 Scheda del prodotto Marchio commerciale LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Modello LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49"...
  • Page 36 Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el  cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
  • Page 37 expectativas.
  • Page 38 Contenido de la caja seleccione Sintonía automática y establezca los ajustes deseados. De  nuevo, seleccione Sintonía automática para iniciar el ajuste de canales. Ajuste (DVB-S2) de satélite*: Introduzca Sintonía automática y Satélite. Aquí puede escoger entre varios satélites. Seleccione el Componentes incluidos: satélite que desea ajustar pulsando el botón OK del mando a distancia.
  • Page 39 Contiene las aplicaciones usadas de forma más habitual para facilitar y diferentes modelos disponibles en la página XX. agilizar los accesos. AQUOS NET+ - abre el portal Sharp SMART. Weather - AccuWeather, aplicación para Entrada USB 1, 2 conocer la previsión meteorológica.
  • Page 40 Puede moverse por el menú con los botones de desplazamiento Contraste activo - optimiza automáticamente la “retroiluminación” y ▲/▼/◄/►. Para confi rmar el elemento que desee reproducir o el “contraste” de la imagen de acuerdo con el brillo de la pantalla. visualizar, pulse el botón [OK].
  • Page 41 Póngase en contacto con el servicio fecha en el televisor. Requiere que el televisor esté sintonizado con una de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu. señal digital o con una conexión de Internet. Desactiva la función de Actualización de software (NET) - permite actualizar el...
  • Page 42 opción está desactivada, la luz del indicador LED de corriente recordatorio pulsando el botón VERDE. Para ver un día anterior, pulse el botón AMARILLO. parpadeará cuando se utiliza el mando a distancia). Para ver el día siguiente, pulse el botón AZUL. HbbTV - permite al usuario activar y desactivar HbbTV.
  • Page 43 Ficha de producto Marca comercial LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Modelo LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Clase de efi ciencia energética Tamaño de pantalla visible (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48"...
  • Page 44 Instruções de segurança importantes • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de  alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho CUIDADO pode fi car danifi cado, mesmo se estiver desligado.
  • Page 45 LED encontra-se em conformidade com os requisitos essenciais e outras • Todos os conteúdos ou serviços de terceiros acessíveis através deste disposições relevantes da Diretiva R&TTE 1999/5/EC. http://www.sharp. dispositivo são fornecidos "tal como se apresentam" e "como são dis- eu/av/documents-of-conformity ponibilizados"...
  • Page 46 O que se encontra incluído na caixa NOTA: Para reduzir o tempo de sintonia dos canais de satélite, alguns  países pré-instalaram uma lista de canais dos satélites mais populares da região. Se for este o caso do paíse que selecionou, irão perguntar-lhe se deseja carregar a lista de canais pré-instalada.
  • Page 47 Contém as apps usadas mais normalmente para um acesso rápido e fácil. Veja a tabela dos tipos de conectores para os AQUOS NET+ - Abre o portal Sharp SMART. diferentes modelos disponíveis na página XX. Weather - App de previsão do tempo AccuWeather.
  • Page 48 de navegação da reprodução e selecionando os botões ▲/▼/◄/► – Padrão - Defi nições pré-defi nidas no ecrã e [OK] – Música - Enfatiza a música sobre as vozes – Filme - Fornece som ao vivo e cheio para fi lmes NOTA: Os cabos de extensão de USB não são recomendados, –...
  • Page 49 Mais pormenores sobre como o fazer serão emitidos com o aguarde. De cada vez que a TV for ligada, ligar-se-á automaticamente fi rmware. Contacte a linha de apoio ou veja a página web ‘www.sharp.eu’ . à rede. Isto também poderá demorar algum tempo.
  • Page 50 adicionais, use os botões coloridos. Para sair do AQUOS NET+, carregue no Especifi cação mínima - Dispositivo de Memória USB botão [EXIT]. – Velocidade de Leitura - 20 Mb/s (Megabit Por Segundo) Início - Ecrã inicial com fi lmes recomendados –...
  • Page 51 Ficha do produto Marca LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Modelo LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49"...
  • Page 52 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną  osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
  • Page 53 LED spełnia zasadnicze wymagania oraz inne odnośne normy określone są świadczone użytkownikowi w ich bieżącym stanie oraz w miarę w dyrektywie R&TTE 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- dostępności; Universal Media Corporation i jej spółki stowarzyszone nie składają użytkownikowi żadnych oświadczeń ani zapewnień, wyraźnych of-conformity ani dorozumianych, w tym między innymi, choć...
  • Page 54 Zawartość opakowania lub programów telewizji kablowej (DVB-C). Następnie wybierz  Automatyczne wyszukiwanie i skonfi guruj żądane ustawienia. Wybierz ponownie Automatyczne wyszukiwanie, aby rozpocząć strojenie kanałów. Zestaw zawiera następujące elementy: Strojenie odbioru programów cyfrowych z nadajników • 1x telewizor • 1x kabel RF satelitarnych (DVB-S2) tuning*: Wybierz Automatyczne wyszukiwanie, a następnie wybierz Odbiór programów cyfrowych •...
  • Page 55  Złącza  Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. Na stronie 12 dostępna jest tabela rodzajów Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather. złącz dostępnych dla różnych modeli. Facebook - popularny internetowy serwis społecznościowy, w ramach którego zarejestrowani użytkownicy mogą...
  • Page 56 UWAGA: Nie są zalecane przedłużacze kabli USB, ponieważ – Standard - Ustawienia domyślne mogą powodować pogorszenie jakości obrazu/dźwięku oraz – Muzyka - Uwypukla muzykę w stosunku do głosu przerwy w odtwarzaniu materiałów z pamięci USB. – Film - Zapewnia żywy i pełny dźwięk w fi lmach Miracast* - Umożliwia przeglądanie zawartości smartfona lub –...
  • Page 57 UWAGA: Łączenie z siecią może potrwać kilka minut - zachowaj Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu’ . cierpliwość. Przy każdym włączeniu telewizor będzie automatycznie Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
  • Page 58 Muzyka - otwiera listę dostępnych serwisów muzycznych i teledysków. – Prędkość zapisu - 6 Mb/s (megabajtów na sekundę) Gry - lista gier i powiązanych aplikacji. Pauzowanie emitowanego programu (przesunięcie Sport - lista aplikacji powiązanych ze sportem. czasowe)* Wiadomości - lista aplikacji powiązanych z serwisami informacyjnymi. Wyszukaj - umożliwia wyszukiwanie aplikacji Pauzowanie emitowanego programu jest bardzo proste.
  • Page 59 Karta produktu Znak towarowy LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49" / 123cm Zużycie energii w trybie włączenia...
  • Page 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of  antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, zelfs wanneer deze is uitgeschakeld. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm. •...
  • Page 61 • Alle inhoud en diensten van derden toegankelijk via dit apparaat de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents-of- worden aan u geleverd op een basis van ''zoals geleverd'' en ''zoals bes- conformity...
  • Page 62 Inhoud van de doos Instellen satelliet (DVB-S2)*: Ga naar Automatisch afstemmen  en kies Satelliet. Hier kunt u kiezen uit verschillende satellieten. Selecteer de satelliet die u wilt instellen door op de OK-knop op de afstandsbediening te drukken. Ga vervolgens terug naar het vorige Levering van deze TV omvat de volgende menu door op de BACK-knop (TERUG) op uw afstandsbediening te onderdelen:...
  • Page 63  Verbindingen Bevat de meest gebruikte apps voor snelle en gemakkelijke toegang.  AQUOS NET+ - Opent het Sharp SMART portal. Weather - Weersvoorspellingsapp AccuWeather. Zie tabel voor type connectoren voor verschillende Facebook - De populaire sociale netwerkwebsite beschikbare modellen op pagina XX.
  • Page 64 OPMERKING: USB verlengkabels worden niet aanbevolen omdat – Persoonlijk - Kies uw persoonlijke instellingen deze een vermindering van beeld-/audiokwaliteit en onderbrekingen – Sport - benadrukt geluiden voor sport Equalizer - Past het volume aan van verschillende geluidsfrequenties. kunnen veroorzaken tijdens het afspelen van USB inhoud. De geluidsniveaus van de equalizer kunnen alleen aangepast Miracast* - Hiermee kunt u inhoud op uw smartphone of worden wanneer de geluidsmodus 'persoonlijk' geselecteerd is.
  • Page 65 Neem OPMERKING: Het verbindingsproces kan enkele minuten duren, wees contact op met de helpdesk of zie de ‘www.sharp.eu’ website. geduldig. Elke keer dat de tv ingeschakeld wordt zal deze automatisch Software Upgrade (NET) - Hiermee kan de software van verbinding maken met het netwerk, dit kan ook enkele ogenblikken duren.
  • Page 66 gebruik de gekleurde knoppen. Om AQUOS NET+ te verlaten druk op de te gebruiken (omdat de TV tegelijkertijd leest vanaf en schrijft op de [EXIT] knop. geheugenstick, kunnen sommige geheugensticks niet geschikt zijn). Thuis - Beginscherm met aanbevolen fi lms en recent geopende applicaties. Minimale specifi caties - USB geheugenstick Alle apps - Opent een lijst met beschikbare applicaties –...
  • Page 67 Productblad Handelsmerk LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E Model LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 48" / 121cm 49" / 123cm Energieverbruik ingeschakeld 31,0 W...
  • Page 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-32CHG6001E T/T2/C LC-32CHG6002E T/T2/C/S2 LC-32CFG6001E T/T2/C LC-32CFG6002E T/T2/C/S2 LC-40CFG6001E T/T2/C...
  • Page 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-32CHG6001E LC-32CFG6001E LC-40CFG6001E LC-43CFG6001E LC-48CFG6001E LC-49CFG6001E LC-32CHG6002E LC-32CFG6002E LC-40CFG6002E LC-43CFG6002E LC-48CFG6002E LC-49CFG6002E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
  • Page 70 Stand Installation Installation du support Instalación del soporte Instalacja podstawy Ständermontage Installazione supporto Instalação do Suporte Installatie voet 32", 40", 43" 48", 49" English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head Español: Para instalar el soporte a la televisión, se necesita un destornil- screwdriver.
  • Page 71 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
  • Page 72 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu SHA/MAN/0159...

Ce manuel est également adapté pour:

Lc-32chg6002eLc-32cfg6001eLc-32cfg6002eLc-40cfg6001eLc-40cfg6002eLc-43cfg6001e ... Afficher tout