Publicité
Table des Matières
- 1 Table des Matières
- 2 Partie -1: Avertissements Généraux
- 3 Partie -2: Parties et Pièces de Votre Réfrigérateur
- 4 Partie -3: Utilisation de L'appareil
- 5 Partie -4: Disposition des Aliments
- 6 Partie -5: Inversion de la Porte
- 7 Partie -6: Avant D'appeler le Service Après-Vente
- 8 Partie -7: Astuces D'économie D'énergie
- Télécharger ce manuel
User Manual
EN
Refrigerator - Freezer
Bedienungsanleitung
DE
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Guide D'utilisation
FR
Réfrigérateur - Congélateur
Handleiding
NL
Koelkast - Vriezer
User Manual
ES
Frigorífico - Congelador
Manual de Instruções
PT
Frigorífico - Congelador
Brugsanvisning
DK
Køle - Fryseskab
Bruksanvisning
NO
Kjøleskap med Fryser
Instruktionsbok
SE
Kyl och Frys
Käyttöohje
FI
Jääkaappipakastin
Kasutusjuhend
EE
Külmik - Sügavkülmik
Lietošanas Pamācība
LV
Ledusskapis - Saldētājkamera
Naudojimo Instrukcija
LT
Šaldytuvas - Šaldiklis
www.sharphomeappliances.com
REFRIGERATOR
User
Manual
SJ-T2498E0W-EU
SJ-T2498E0I-EU
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp SJ-T2498E0W-EU
Sommaire des Matières pour Sharp SJ-T2498E0W-EU
- Page 1 Handleiding Koelkast - Vriezer REFRIGERATOR User User Manual Frigorífico - Congelador Manual Manual de Instruções Frigorífico - Congelador Brugsanvisning Køle - Fryseskab SJ-T2498E0W-EU SJ-T2498E0I-EU Bruksanvisning Kjøleskap med Fryser Instruktionsbok Kyl och Frys Käyttöohje Jääkaappipakastin Kasutusjuhend Külmik - Sügavkülmik Lietošanas Pamācība Ledusskapis - Saldētājkamera...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............31 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ......35 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL ..............35 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ...............41 PARTIE -5: INVERSION DE LA PORTE ..............42 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........42 PARTIE -7: ASTUCES D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ............44 Votre réfrigérateur est conforme aux exigences de sécurité... -
Page 3: Partie -1: Avertissements Généraux
PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT : Évitez d'utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé... - Page 4 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l'expérience ou la connaissance requise. Elles ne peuvent être autorisées à utiliser cet appareil qu'après avoir été formées ou bien sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
- Page 5 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d'un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s'enfermer et être ainsi victimes d'un accident. •...
- Page 6 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • N'utilisez jamais votre appareil en plein air, ni ne le laissez sous la pluie. • Lorsque votre réfrigérateur se trouve à proximité d'un congélateur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour éviter que la surface externe ne soit humide. •...
-
Page 7: Partie -2: Parties Et Pièces De Votre Réfrigérateur
PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR A) Compartiment congélateur B) Compartiment réfrigérateur 1) Compartiment congélation rapide 2) Boitier / Couvercle de l’ampoule * 3) Fabrication de glaçons (Icematic) 4) Clayette du congélateur 5) Compartiment fraîcheur * 6) Porte-bouteilles * 7) Clayettes du réfrigérateur 8) Boitier / Couvercle de l’ampoule 9) Couvercle du bac à... - Page 8 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Mode Super congélation Comment l'utiliser ? • Appuyez sur le bouton de réglage du congélateur jusqu'à ce que les lettres SF s'affichent à l'écran. L'avertisseur émet un bip. Le mode est réglé. • L'afficheur de température du congélateur affiche « SF ». Pendant ce mode : il est possible de régler la température du réfrigérateur et le mode Super refroidissement.
- Page 9 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Mode Vacances : Comment l'utiliser ? • Appuyez sur le bouton Modes jusqu'à ce qu'un cercle apparaisse autour du symbole de l'avion. • Vous pouvez également appuyer sur n'importe quelle touche pendant 1 sec pour activer le mode.
- Page 10 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Fonction de Sécurité enfants Quand l'utiliser ? La Sécurité enfants empêche les enfants de jouer avec les boutons et de modifier les réglages que vous avez effectués. Activation de la Sécurité enfants Appuyez sur le bouton de Sécurité enfants et de désactivation d'alarme sonore simultanément pendant 5 secondes.
- Page 11 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Doit être utilisé lorsque vous souhaitez congeler les aliments 4 °C pendant une courte période de temps. Ces réglages de température doivent être utilisés lorsque la -18 °C, -20 °C,-22 °C ou température ambiante est élevée ou si vous pensez que le 2°C -24 °C compartiment réfrigérateur n'est pas assez froid en raison de...
- Page 12 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Accessoires Fabrication de glaçons (Icematic) • Tirez le bac à glaçons • Remplissez-le d'eau jusqu’au niveau indiqué par le trait. • Replacez le réservoir dans sa position d’origine. • Lorsque les glaçons sont prêts, tournez la poignée afin qu’ils tombent dans le réservoir à...
-
Page 13: Partie -4: Disposition Des Aliments
PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Remplacement des ampoules (si votre réfrigérateur est équipé d'un éclairage) 1. Débranchez l’appareil. 2. Dévissez le couvercle de l’ampoule à l’aide d’un petit tournevis et retirez-le.(A) 3. Remplacez l’ampoule par une nouvelle d’une puissance maximale de 15 W.(B) 4. -
Page 14: Partie -5: Inversion De La Porte
PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS • Attention, lorsque vous congelez une petite quantité d’aliments, il n’est pas nécessaire de régler le bouton du congélateur sur la position MAX. Cette mesure vous permet d’économiser de l’énergie. • Pour conserver les aliments congelés, vous devez respecter scrupuleusement les consignes figurant sur les emballages desdits aliments. - Page 15 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Vous observerez cette panne lorsque vous Il s'agit de la mettrez l'appareil en marche pour la première LF et LC pas assez froid combinaison du type fois. Cet indicateur s'éteindra après que les d'erreur LF et LC compartiments aient atteint la température normale...
-
Page 16: Partie -7: Astuces D'économie D'énergie
PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • La formation de gouttes d’eau sur la paroi arrière après décongélation automatique est un phénomène normal (dans les modèles statiques). Si les portes ne sont pas bien ouvertes et fermées : • Les emballages d’aliment empêchent-ils de fermer la porte ? •... - Page 17 Waterside Drive, Langley, Berkshire, SL3 6EZ, UNITED KINGDOM...