Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques commerciales ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
WPA/WPA2 ................44 Configuration Web ..............20 Windows® 7 ...................46 Assistant de configuration ............21 WPA/WPA2 ................46 Connexion de votre périphérique par WPS ....22 Windows Vista® ................49 Connexion WPS réussie ..........23 WPA/WPA2 ................50 La connexion WPS a échoué ........23 D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 4
Table des matières Résolution des problèmes ..........52 Bases de la connexion sans fil .........54 Conseils ..................55 Caractéristiques techniques ...........56 D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Section 1 - Présentation du produit Contenu de la boîte DAP-1610 Répéteur Wi-Fi AC1200 Note sur la configuration du Wi-Fi Carte de configuration du Wi-Fi Guide d'installation rapide Contactez votre revendeur s’il manque l’un des éléments ci-dessus. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Web Configuration requise pour le navigateur : • Internet Explorer® 9 ou une version ultérieure • Firefox® 20.0 ou une version ultérieure • Safari® 5.1 ou une version ultérieure • Google Chrome™ 25.0 ou une version ultérieure D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Étendez votre réseau en toute simplicité Le DAP-1610 Répéteur Wi-Fi AC1200 vous permet d'étendre facilement un réseau sans fil sécurisé, d'une simple pression sur un bouton. Connectez le DAP-1610 à un routeur en Wi-Fi ou par Ethernet, puis partagez votre accès Internet haut débit dans plus d'endroits de votre domicile ou de votre petite entreprise.
Vous pouvez aussi utiliser le DAP-1610 comme point d'accès sans fil en connectant un câble Ethernet. Étendez votre réseau sans fil grâce au Wi-Fi Ordinateur DAP-1610 Internet Routeur Périphériques USB Répéteur Créez un réseau sans fil grâce à l'Ethernet Ordinateur Internet Routeur DAP-1610 Périphériques USB Point d'accès D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Plus le voyant du signal comporte de barres vertes, plus le signal sans fil du réseau hôte est bon. Voyant du signal Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section « Optimisation de l’emplacement du répéteur » à la page 14. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Réseau local Connectez un câble Ethernet si vous ajoutez une capacité sans fil à un réseau câblé existant. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Alimentation/ Rouge Reste allumé Le DAP-1610 démarre ou une erreur s'est produite. État Orange Clignote Le DAP-1610 n'est connecté à aucun réseau hôte. Aucune Éteint Le périphérique ne reçoit pas d'alimentation. Vérifiez la prise de courant. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
à l'arrière du périphérique. Vous en aurez besoin pour connecter votre ordinateur ou votre appareil mobile au réseau (SSID) par défaut de votre DAP-1610. Ces informations sont également fournies sur la carte de configuration du Wi-Fi. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le répéteur D-Link et d’autres périphériques en réseau car chaque mur ou plafond peut réduire la portée de votre adaptateur de 1 à 30 mètres. Placez les appareils de façon à limiter le nombre de murs ou de plafonds.
Le DAP-1610 est conçu pour vous offrir la connexion réseau la plus rapide et la plus stable possible. Afin d'optimiser les performances, déployez complètement les antennes afin de fournir une couverture sans fil optimale. Laissez le répéteur dans une zone ouverte pour obtenir une meilleure couverture sans fil. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Section 2 - Installation Installation du matériel Branchez le DAP-1610 dans une prise murale et attendez que le voyant d'état/WPS clignote en orange. Ethernet Outlet Prise Ethernet Outlet D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Voir « Configuration via l’application QRS Mobile » à la page 15 pour obtenir des instructions de configuration. • Assistant de configuration D-Link : cet assistant démarre lorsque vous vous connectez à l'utilitaire de configuration Web du répéteur pour la première fois. Voir « Assistant de configuration » à la page 21 pour obtenir des instructions de configuration.
à des réseaux d'extension créés par le DAP-1610 en utilisant les noms de réseau (SSID) suivants. Le ou les mots de passe sont identiques à ceux du réseau sans fil que vous étendez. • (le SSID de votre routeur)-EXT D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Si le répéteur a été configuré comme un point d'accès et est connecté via un câble Internet au réseau montant, le voyant de signal intelligent n'est pas allumé. La meilleure Bonne Faible D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Home (Accueil) de votre périphérique. Remarque : Les étapes suivantes montrent l'interface iOS de l'application QRS Mobile. Si vous utilisez un appareil Android, l'apparence peut être différente de celle des captures d'écran, mais le processus est le même. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 20
Section 3 - Configuration Cliquez sur Start (Démarrer) pour continuer. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 21
Wi-Fi disponibles. Sélectionnez le réseau que vous souhaitez étendre. Appuyez sur Rescan (Balayer à nouveau) si votre réseau n'apparaît pas la première fois. Saisissez un mot de passe pour le réseau Wi-Fi existant. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 22
Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi étendu. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Créez un mot de passe admin pour l'utilitaire de configuration Web du DAP-1610. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 23
WiFi que vous venez de créer sur votre périphérique mobile ou votre ordinateur portable. Vous pouvez également partager vos données Wi-Fi en cliquant sur Share by E-mail (Partager par e-mail). D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Configuration Web Pour accéder à l'utilitaire de configuration du DAP-1610 Répéteur Wi-Fi AC1200 sur votre PC, commencez par vous connecter au DAP-1610 sans fil à l'aide du nom Wi-Fi (SSID) et du mot de passe qui se trouvent sur votre carte de configuration du Wi-Fi.
Uplink Router (Routeur de liaison montante). L'assistant est conçu pour vous guider étape par étape pour configurer votre nouveau DAP-1610 Répéteur Wi-Fi AC1200 pour étendre votre réseau sans fil et vous connecter à Internet. Les étapes sont les suivantes : Étape 1 : Connexion du périphérique...
Add wireless to your wired network (Ajouter une capacité sans fil à votre réseau câblé), voir page 27 pour en savoir plus. Une fois les 120 secondes écoulées, passez à la page suivante. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Extend an existing network (Étendre un réseau existant), voir page 24 pour en savoir plus ou Add wireless to your wired network (Ajouter une capacité sans fil à votre réseau câblé), voir page 27 pour en savoir plus. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Remarque : Si le réseau sans fil que vous souhaitez étendre n'a pas été détecté lors du balayage, votre DAP-1610 est peut-être hors de portée ; vous devrez alors peut être rapprocher le répéteur du périphérique réseau hôte. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 29
Password (Mot de passe) correspondant au réseau Wi-Fi existant auquel vous souhaitez vous connecter. Cliquez sur Next (Suivant) pour poursuivre la configuration des paramètres dlinkrouter de votre réseau d'extension ou cliquez sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 30
*Les noms et mots de passe des réseaux sans fil sont proposés à Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à Configurer le mot de passe titre d'exemple uniquement. administrateur, voir page 29 pour en savoir plus, ou cliquez sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Si vous ne l'avez pas encore fait, connectez un câble Ethernet à votre DAP-1610. Une fois la connexion établie, vous passez automatiquement à l'étape suivante. Si vous n'avez pas encore connecté de câble Ethernet, mais que vous envisagez de le faire par la suite, cliquez sur skip (Ignorer). D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 32
*Les noms et mots de passe des réseaux sans fil sont proposés à titre d'exemple uniquement. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à Configurer le mot de passe administrateur, voir page 29 pour en savoir plus, ou cliquez sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Vous serez invité à saisir ce mot de passe à chaque fois que vous voulez utiliser l'utilitaire de configuration Web du répéteur. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à Enregistrez votre configuration. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Le système vous demande si vous souhaitez créer un signet vers l'utilitaire de configuration Web. Vos modifications sont enregistrées et le répéteur redémarre. Les périphériques peuvent être connectés au(x) nouveau(x) réseau(x) d'extension sans fil une fois que le répéteur redémarre. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Cliquez sur cette icône pour voir les détails du réseau de liaison montante auquel le DAP-1610 est connecté ou connectez-vous à un autre réseau de liaison montante. Clients connectés : Cliquez sur l'icône Wi-Fi Clients (Clients Wi-Fi) pour voir les données du client. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 36
Après avoir cliqué sur Select (Sélectionner), vous êtes invité à saisir le mot de passe du routeur de liaison montante. Saisissez- “DIR-860L-5GHz” DIR-860L le, puis cliquez sur Connect (Connecter). DIR-860L-5GHz DIR-850L DIR-850L-5GHz Select D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Sélectionnez Auto 20/40 ou 20 MHz pour définir la largeur de (Largeur de canal) : bande que ce réseau doit utiliser. HT20/40 Activez ou désactivez la coexistence HT20/40 en basculant la Coexistence barre de défilement. (Coexistence HT20/40) : D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 38
Sélectionnez Auto ou tout canal utilisable avec ce réseau. Wi-Fi Channel (Canal Wi-Fi) : Channel Width Sélectionnez Auto 20/40/80, 20 MHz ou 20/40 MHz pour définir (Largeur de la largeur de bande que ce réseau doit utiliser. canal) : D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Saisissez l’adresse du serveur DNS principal. (Serveur du DNS principal) : Secondary DNS Saisissez l’adresse du serveur DNS secondaire. Ce serveur est facultatif, Server (Serveur du mais il sert de sauvegarde si le serveur principal plante. DNS secondaire) : D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
DNS IPv6 principal. principal) : Secondary DNS Server Pour les paramètres manuels, saisissez l'adresse du serveur (Serveur du DNS DNS IPv6 secondaire. Ce serveur est facultatif, mais il sert de secondaire) : sauvegarde si le serveur principal plante. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Saisissez l'adresse du serveur DNS IPv6 principal. (Serveur du DNS principal) : Secondary DNS Server Saisissez l'adresse du serveur DNS IPv6 secondaire. Ce (Serveur du DNS serveur est facultatif, mais il sert de sauvegarde si le serveur secondaire) : principal plante. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Sélectionnez Link-local only (Lien-local uniquement) pour My IPv6 Connection is (Ma connexion IPv6 définir seulement une adresse IPv6 pour le réseau local. est) : LAN IPv6 Link-Local Adresse de lien-local du DAP-1610. Address (Adresse lien- local IPv6 du réseau local) : D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
à l'écran. l'authentification Vous empêchez ainsi tout utilisateur non autorisé d'accéder à graphique) : votre réseau sans fil à l'aide de méthodes automatiques. Remarque : Le périphérique redémarre une fois les modifications relatives au mot de passe appliquées. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Restaure les paramètres du système aux paramètres d'usine par Default Settings défaut. Cette opération efface tous les paramètres enregistrés. (Restaurer les paramètres par défaut) : Reboot The Device Cliquez sur Reboot (Redémarrer) pour redémarrer le DAP-1610. (Redémarrer le périphérique) : D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Mettre à jour manuellement Upgrade Firmware Cliquez sur Select File (Sélectionner un fichier) pour localiser le (Mise à jour du fichier de microprogramme sur votre ordinateur et réaliser une microprogramme) : mise à jour manuelle du microprogramme. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
• Nombre total de paquets • Nombre total d'octets • Nombre total de Kbits • Kbits/s Wi-Fi étendu Cliquez sur l'onglet Extended Wi-Fi (Wi-Fi étendu) pour afficher les statistiques de la connexion établie entre le DAP-1610 et les clients connectés. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Étape 2 - Dans les 120 secondes, appuyez sur le bouton WPS de votre périphérique sans fil. Étape 3 - Attendez jusqu'à 1 minute pour la configuration. Lorsque le voyant cesse de clignoter et reste allumé en vert, vous êtes connecté et votre connexion sans fil est sécurisée par WPA2. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Icône de réseau sans fil En cliquant sur cette icône, vous affichez une liste des réseaux sans fil qui se trouvent dans la portée de connexion de votre ordinateur. Sélectionnez le réseau désiré en cliquant sur son nom. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 49
WPS sur votre routeur pour activer la fonction WPS. Lorsque vous avez réussi à établir une connexion réussie à un réseau sans fil, le mot Connecté apparaît près du nom du réseau auquel vous êtes connecté. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de passe utilisée. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Icône de réseau sans fil 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 51
à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases du réseau sans fil de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 52
La connexion au réseau sans fil peut prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité sont corrects. La clé ou le mot de passe doivent être strictement identiques à ceux du routeur sans fil. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section « Résolution des problèmes » à la page 52 pour de plus amples informations. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connexion à un réseau. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
Page 55
La connexion au réseau sans fil peut prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité sont corrects. La clé ou le mot de passe doivent être strictement identiques à ceux du routeur sans fil. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
1. Pourquoi n’ai-je pas accès à l’utilitaire de configuration Web ? Lorsque vous saisissez l’adresse IP du Répéteur Wi-Fi AC1200²(dlinkap.local par exemple), vous ne vous connectez pas à un site Web ou n'avez pas à être connecté à Internet. L’utilitaire est intégré dans une puce ROM du périphérique lui-même.
Page 57
(indiqué par le voyant qui devient rouge). Patientez environ 30 secondes avant d’accéder au répéteur. L’adresse IP par défaut est http://dlinkap.local. Lorsque vous vous connectez, le nom d’utilisateur est admin ; laissez la case de mot de passe vide. D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...
à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder aux données en toute sécurité et de manière pratique.
Annexe A - Bases de la connexion sans fil Conseils Voici quelques éléments à garder à l'esprit lorsque vous installez votre Répéteur Wi-Fi AC1200. Centralisez l'emplacement du répéteur Pour des performances optimales, veillez à placer le répéteur dans un lieu centralisé, dans la zone d'utilisation souhaitée.
• 50 x 97 x 48 mm Voyants de diagnostic Poids • État/WPS • 139 grammes • Indicateur de la force du signal Wi-FI sur 3 segments La plage de fréquences varie en fonction des réglementations locales D-Link DAP-1610 Manuel d’utilisation...