Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ
Des informations de sécurité
importantes se trouvent à la suite des
mots ATTENTION et AVERTISSEMENT
destinés à souligner les situations
pouvant entraîner un danger.
Des enfants faisant fonctionner ou jouant avec un ouvre-porte de garage peuvent se blesser eux-mêmes ou
quelqu'un d'autre. La porte du garage peut causer des blessures graves ou la mort. Ne pas laisser d'enfant se
servir d'une télécommande ni du boîtier de commande mural. Installer le boîtier de commande mural hors de
portée des enfants, et à l'écart de toutes les pièces en mouvement de la porte. Il est impératif que la porte soit
visible du boîtier de commande mural. Une porte de garage en mouvement risque de blesser les personnes
se trouvant en-dessous. Ne faire fonctionner la porte que quand elle est correctement réglée, qu'elle est
clairement visible et qu'il n'y a pas d'obstacles à son déplacement.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Les portes de garage sont des objets lourds et de grande taille, qui sont mis en mouvement par des ressorts
sous très forte tension et des moteurs électriques. Les objets en mouvement, les ressorts sous tension et
les moteurs électriques étant susceptibles de causer des blessures, votre sécurité et celle d'autrui repose
sur votre lecture des informations contenues au présent manuel d'installation. Si vous avez des questions ou
vous ne comprenez pas les informations fournies, téléphonez au service technique de Linear PRO au 1-800-
543-1236.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT, LIRE LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ CI-DESSOUS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
1 LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DANS LEUR TOTALITÉ.
2 Ne jamais laisser un enfant faire fonctionner ou jouer avec les commandes de la porte! Garder la
télécommande hors de portée des enfants!
3 Toujours garder une porte en mouvement en vue, à l'écart des personnes et des objets jusqu'à sa
fermeture complète. PERSONNE NE DOIT SE TROUVER SUR LA TRAJECTOIRE D'UNE PORTE EN
MOUVEMENT.
4 NE JAMAIS SE METTRE SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE ET PARTIELLEMENT OUVERTE.
5 Tester l'ouvre-porte une fois par mois. La porte du garage DOIT IMPÉRATIVEMENT repartir dans l'autre
sens au contact avec un objet de 4 cm (1,5 po) d'épaisseur (ou un morceau de planche de 2 x 4 po
posé à plat sous la porte au milieu de celle-ci) sur le plancher. En cas de réglage de la force ou de la fin
de course, refaire l'essai de l'ouvre-porte. Un mauvais réglage de l'ouvre-porte risque d'entraîner une
blessure grave ou la mort.
6 Si possible, ne se servir de la poignée de déconnexion d'urgence que quand la porte est fermée. Faire
très attention lors de l'emploi de cette poignée avec une porte ouverte. En effet, des ressorts affaiblis
ou cassés risquent de causer une chute rapide de la porte, pouvant entraîner des blessures ou la mort.
7 MAINTENIR LES PORTES DE GARAGE ÉQUILIBRÉES CORRECTEMENT. Voir le manuel d'utilisation.
Un défaut d'équilibrage de la porte risque d'entraîner des blessures graves ou la mort. Faire effectuer
les réparations éventuelles nécessaires aux câbles, ressorts et autres éléments de la porte par un
technicien compétent.
8 Pour les systèmes d'ouvre-porte pouvant fonctionner sans surveillance, la déclaration ci-dessous est
obligatoire : « Ce système d'ouvre-porte est équipé d'un dispositif permettant son fonctionnement
sans surveillance. La porte risque de se déplacer inopinément. PERSONNE NE DOIT SE TROUVER
SUR LA TRAJECTOIRE D'UNE PORTE EN MOUVEMENT. »
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
9
ATTENTION
Cette mise en garde indique une
possibilité d'endommager la porte
du garage ou l'ouvre-porte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
1
AVERTISSEMENT
Cette
mise
en
garde
un risque de danger d'origine
mécanique pouvant entraîner des
blessures graves ou la mort.
indique
Publicité
Table des Matières
