Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

LDCO 841/863
Ouvre-porte de garage intelligent WI-FI
avec moteur à courant continu, éclairage à DEL
et rail à entraînement par courroie ou chaîne
Instructions d'installation
Pour portes sectionnelles
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lire les instructions avec soin! Cet ouvre-porte de garage
est étudié pour fonctionner de manière sécuritaire et
fiable quand il a été installé et testé conformément aux
instructions ci-dessous. Une porte de garage est le plus
grand appareil mécanique d'une résidence. Faire preuve
de prudence pour éviter les blessures ou même la mort
pendant l'installation et le fonctionnement de la porte de
garage et de son dispositif d'ouverture/fermeture.
AVERTISSEMENT
Cette mise en garde indique des risques d'électrocution
pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ D'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT, LIRE LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CI-DESSOUS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
1.
LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DANS LEUR TOTALITÉ.
2.
N'installer l'ouvre-porte que sur une porte de garage sectionnelle correctement équilibrée. Un défaut d'équilibrage de la
porte risque d'entraîner des blessures graves ou la mort. Les éventuelles réparations aux câbles, systèmes de ressorts
et autres éléments de fixation doivent impérativement être effectuées par un technicien compétent avant l'installation de
l'ouvre-porte.
3.
Désactiver tous les dispositifs de verrouillage de la porte et retirer tous les câbles ou cordes reliés à la porte du garage avant
l'installation de l'ouvre-porte. Des câbles ou des cordes reliés à une porte de garage risquent de causer un enchevêtrement
et représentent un danger de mort.
4.
Dans la mesure du possible, installer l'ouvre-porte à un minimum de 2,13 m (7 pieds) au-dessus du plancher,
et la manette de déconnexion manuelle à un minimum de 1,83 m (6 pieds) au-dessus du plancher.
5.
Ne pas brancher l'ouvre-porte à son alimentation électrique avant d'y être invité par les instructions.
6.
Monter le boîtier de commande mural en vue de la porte, à une hauteur minimale de 1,52 m (5 pieds), de manière à
empêcher les jeunes enfants de l'atteindre. Monter le boîtier de commande mural à l'écart de toutes les pièces en mouve-
ment de la porte.
7.
Installer l'étiquette de sécurité pour les utilisateurs sur le mur, à côté du boîtier de commande mural.
8.
Une fois l'installation terminée, la porte doit obligatoirement repartir en sens inverse quand elle entre en contact avec un
objet de 4 cm (1,5 po) de haut (ou un morceau de planche de 2 x 4 po à plat au milieu de la porte) sur le plancher et quand
le faisceau de sécurité à infrarouge est obstrué.
9.
Ne pas porter de montres, bagues ni vêtements amples pendant l'installation ou une intervention sur un
ouvre-porte. Les bijoux ou les vêtements amples risquent de se trouver pris dans le mécanisme de la porte
du garage ou de l'ouvre-porte.
10.
DÉBRANCHER L'OUVRE-PORTE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT TOUTE RÉPARATION OU DÉPOSE DU BOÎTIER.
11.
Déconnexion de la porte: avec la porte dans n'importe quelle position (mais de préférence fermée), tirer avec précaution sur
la poignée rouge. PROCÉDER AVEC PRUDENCE SI LA PORTE EST OUVERTE. Une porte partiellement ou entièrement ouverte
peut retomber très vite après sa déconnexion de l'ouvre-porte. Ne laisser personne se trouver sur la trajectoire de la porte.
12.
Cet ouvre-porte ne doit être utilisé qu'avec des portes basculantes sectionnelles ayant une hauteur maximale
de 3 m (10 pieds).
1 Vérifier l'équilibrage de la porte
1 De l'extérieur du garage, ouvrir lentement la porte à fond
à la main, puis la refermer à fond. Vérifier l'absence de
blocage, de coincement ou de frottement. La porte doit
se déplacer sans à-coup dans les deux sens.
2 Lever la porte d'environ la moitié de sa course. Lâcher
la porte avec précaution, et vérifier qu'elle reste
immobile. Elle doit rester immobile. Fermer la porte.
IMPORTANT : Si la porte n'est pas équilibrée, ou
si son déplacement se fait avec des à-coups, faire
intervenir un réparateur de porte de garage compétent.
2 Fixation du rail à l'ouvre-porte
1 Poser le boîtier motorisé de l'ouvre-porte sur le
plancher du garage, en intercalant l'emballage pour
protéger sa finition.
2 Aligner le rail au-dessus du milieu du boîtier motorisé.
3 S'assurer que le méplat du pignon correspond au
méplat de l'arbre moteur.
4 Enfoncer le pignon sur l'arbre.
5 Fixer le rail de l'ouvre-porte à l'aide de 4 vis de ¼-20
x 0,75 po.
6 Bloquer les 4 vis, dans l'ordre indiqué, à l'aide d'une
douille de 7/16 po.
Fabriqué par :
Nortek Security & Control LLC
États-Unis et Canada (800) 421-1587
www.nortekcontrol.com
LES MISES EN GARDE SUIVANTES SONT
UTILISÉES DANS CE MODE D'EMPLOI.
AVERTISSEMENT
Cette mise en garde indique un risque de danger
d'origine mécanique pouvant entraîner des
blessures graves ou la mort.
ATTENTION
Cette mise en garde indique une possibilité
d'endommager la porte du garage ou l'ouvre-porte.
CONTRÔLE DE L'ÉQUILIBRAGE DE LA PORTE
LA PORTE DOIT ÊTRE
EN ÉQUILIBRE SANS
MONTER NI DESCENDRE.
ALIGNEMENT DU RAIL
ALIGNER LE RAIL AU-DESSUS DE L'ARBRE
MOTEUR SUR LE DESSUS DU BOÎTIER MOTORISÉ
ENTRAÎNEMENT
ENTRAÎNEMENT
PAR CHAÎNE
PAR COURROIE
S'ASSURER QUE LE MÉPLAT DU PIGNON
CORRESPOND AU MÉPLAT DE L'ARBRE MOTEUR
MONTAGE DU PIGNON SUR L'ARBRE
ENFONCER LE PIGNON
SUR L'ARBRE
CHAÎNE
COURROIE
LES PATTES VONT DANS LES FENTES
FIXATION DU RAIL
FIXER LE RAIL À
L'OUVRE-PORTE À L'AIDE
DE 4 VIS DE 1/4-20 X
0,75 PO, À L'AIDE D'UNE
DOUILLE DE 7/16 PO
ÉCARTER LA CHAÎNE OU LA
COURROIE DU RAIL POUR
POUVOIR PASSER LA DOUILLE
SUR LES TÊTES DES VIS AVANT
ORDRE DE SERRAGE DES VIS DE FIXATION DU RAIL SUR LE BOÎTIER
R
1
3
4
2
3 Repérage de l'emplacement du support avant
1 Fermer la porte.
2 À l'intérieur du garage, faire un trait de crayon
représentant l'axe vertical du milieu de la porte sur le
linteau ainsi que sur le panneau supérieur de celle-ci.
3 Examiner le linteau, au-dessus du milieu de la porte,
où le support avant sera installé.
4 Ouvrir la porte jusqu'au point auquel son bord
supérieur est le plus haut par rapport au plancher, et
mesurer la distance entre ce point et le plancher.
5 Refermer la porte et tracer un repère au crayon sur le
linteau à 1 po au-dessus du point ainsi mesuré.
NOTE : Dans certains cas, le support avant du rail
pourra être au-dessus du linteau de la porte. Dans
un tel cas, il sera nécessaire de fixer un morceau de
bois (planche de 2 x 4 po ou plus gros) aux poteaux
du mur pour permettre la fixation du support avant.
Fixer la planche de 2 x 4 po aux montants à l'aide de
tire-fond (non fournis).
6 Dans le cas d'une porte ayant une faible hauteur
libre, le support avant peut être fixé au plafond à un
maximum de 15 cm (6 po) en arrière du linteau (voir
étape suivante).
4 Pose du support avant
Fixation du support avant au mur
1 Maintenir le support avant sur l'axe tracé au-dessus
de la porte, avec le bord inférieur du support au
niveau du trait tracé au-dessus du point le plus haut
atteint par la porte.
2 Tracer au crayon des repères pour les deux trous
du support.
3 Percer deux avant-trous de 3/16 po. ayant une
profondeur d'environ 2 po.
4 Fixer le support avec 2 tire-fond de 5/16 x 2 po, à
l'aide d'une douille de 0,5 po.
Fixation du support avant au plafond
NOTE : Dans le cas d'un plafond fini, s'assurer de
la présence d'une solive sous la plaque de plâtre
pour y fixer le support avant (s'aider d'un localisateur
de montants). En l'absence de solive, installer un
morceau de planche de 2 x 4 po entre les deux
solives les plus proches pour y fixer le support avant.
1 Prolonger le long du plafond l'axe tracé sur le linteau.
2 Maintenir le support sur l'axe, les bords du support
n'étant pas à plus de 15 cm (6 po) du linteau.
3 Tracer au crayon des repères pour les deux trous
du support.
4 Percer deux avant-trous de 3/16 po ayant une
profondeur d'environ 5 cm (2 po).
5 Fixer le support avec 2 tire-fond de 5/16 x 2 po, et les
serrer à l'aide d'une douille de 0,5 po.
5 Raccordement du rail au support avant
1 Mettre l'ouvre-porte complet sur un carton vide au
plancher, le rail vers la porte.
2 Mettre l'extrémité du rail dans le support avant.
3 Enfoncer la broche de 5/16 x 2-3/8 po dans le support
avant et dans le rail devant la poulie.
4 Verrouiller la broche avec la goupille de retenue.
6 Fixation de l'ouvre-porte
Les impératifs pour l'installation dépendent de la
construction du garage. Les ferrures d'accrochages
doivent être inclinées pour assurer la rigidité de la fixation.
Les fournitures pour l'accrochage ne sont pas fournies.
Des cornières et des tire-fond sont recommandés.
NE PAS UTILISER DE CLOUS. On trouvera ci-dessous
des méthodes-types d'accrochage de l'ouvre-porte.
Dans certain cas, l'installation nécessitera d'improviser.
1 Soulever l'ouvre-porte et le poser en haut d'un
escabeau (rajouter des entretoises sur l'escabeau s'il
n'est pas assez haut).
2 Mettre avec précaution la porte en position d'ouverture
à fond. Intercaler un morceau de planche de 2 x 4 po
entre le rail et la porte. Ajuster la hauteur de l'ouvre-
porte jusqu'à ce que le rail touche ce morceau de
planche. Le rail doit être proche de l'horizontale.
3 Centrer l'ouvre-porte et son rail par rapport au trait
marqué en haut de la porte.
4 Dans le cas des plafonds finis uniquement : Une
cornière reliant les deux solives les plus proches
au-dessus de l'ouvre-porte sera nécessaire. Repérer
les emplacements des trous, percer des avant-trous
et fixer la cornière avec des tire-fond (non fournis).
5 Mesurer l'écart entre chacune des pattes de fixation
de l'ouvre-porte et les solives du plafond, ou la
cornière transversale
6 Couper deux longueurs de cornières de la valeur
mesurée, qui serviront de support de fixation. Courber
les supports si nécessaire.
• Plafonds non finis : Tout en maintenant le support en
place, repérer au crayon à papier les emplacements
où ils seront fixés aux solives, percer les avant-trous
et fixer la cornière avec 2 tire-fond (non fournis).
• Plafonds finis avec une cornière entre solives : Fixer
les deux supports d'accrochage à cette cornière
fixée au plafond à l'aide de deux vis et de deux
écrous de 5/16-18 po.
7 Fixer l'ouvre-porte à ses supports d'accrochage à
l'aide de 2 vis à tête hexagonales et de deux écrous
type Keps à rondelle intégrée (fournis). Enfoncer les vis
de l'intérieur des supports d'accrochage, les écrous
étant à l'extérieur de l'ouvre-porte. Bloquer les écrous
à l'aide d'une douille de 0,5 po.
8 Serrer à fond toute la visserie d'accrochage.
9 Fermer la porte et la rouvrir à la main. La porte doit
être séparée du rail d'au moins 2,5 cm (1 po).
10 Fixer la manette de déconnexion du chariot à la
poignée rouge avec le cordon fourni, de sorte que la
poignée soit à 1,8 m (6 pieds) au-dessus du plancher.
Couper l'éventuelle longueur de cordon en excédent.
REPÉRAGE DE L'AXE
MARQUER L'AXE DE LA PORTE
SUR LE LINTEAU ET LE PANNEAU
SUPÉRIEUR DE CELLE-CI
REPÉRAGE AU-DESSUS DU POINT LE PLUS
HAUT ATTEINT PAR LA PORTE
FAIRE UN REPÈRE SUR
LE LINTEAU À 2,5 CM
POINT LE PLUS
(1 PO) AU-DESSUS
HAUT ATTEINT
PAR LA PORTE
PORTE
FIXATION DU SUPPORT AVANT
DOUILLE DE 0,5 POUCE
AXE DE LA PORTE
FIXER LE SUPPORT
AVANT À L'AIDE DE
DEUX TIRE-FOND
DE 5/16 X 2 PO
1 POUCE
POINT LE PLUS
HAUT ATTEINT
PAR LA PORTE
FIXATION DU SUPPORT AVANT AU PLAFOND
15 CM (6 PO)
AU MAXIMUM
AXE DE LA PORTE
LINTEAU
UNIQUEMENT POUR LES
PORTES À FAIBLE HAUTEUR LIBRE
RACCORDEMENT DU RAIL
BROCHE DE
2-3/8 PO DE LONG
PASSER LA GOUPILLE DE
RETENUE DANS LA BROCHE
PRÉPARATION POUR ACCROCHER L'OUVRE-PORTE
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE L'OUVRE-PORTE
INTERCALER UNE PLANCHE DE 2 X 4 PO
ENTRE LE RAIL ET LA PORTE
PORTE
RÉGLER LA HAUTEUR
À LA DEMANDE
OPTIONS DE SUPPORT D'ACCROCHAGE
SUPPORTS D'ACCROCHAGE TYPIQUES
VISSÉS DIRECTEMENT AUX SOLIVES
SUPPORTS D'ACCROCHAGE TYPIQUES
FIXÉS À UNE CORNIÈRE TRANSVERSALE
FIXATION DE L'OUVRE-PORTE
FIXER L'OUVRE-PORTE
À L'AIDE DE DEUX VIS
DE 5/16-18 1 X 1 PO
ET DE DEUX ÉCROUS

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Linear LDCO 841

  • Page 1 Nortek Security & Control LLC 1 Fermer la porte. États-Unis et Canada (800) 421-1587 REPÉRAGE DE L’AXE LDCO 841/863 2 À l’intérieur du garage, faire un trait de crayon MARQUER L’AXE DE LA PORTE www.nortekcontrol.com SUR LE LINTEAU ET LE PANNEAU représentant l’axe vertical du milieu de la porte sur le...
  • Page 2 RACCORDEMENT DU LEVIER DE PORTE AU SUPPORT DE LEVIER 3 Fixer le support de levier avec 2 écrou type Keps à avec Linear et demander le jeu de fil et de 24 agrafes rondelle intégrée de ¼-20 (non fournis). Les bloquer modèle HAE00009.
  • Page 3 12 Alignement du faisceau photo-électrique infrarouge 14 Réglage des courses d’ouverture et de fermeture Le faisceau photo-électrique se compose de deux éléments : un émetteur et un récepteur. L’émetteur produit un faisceau Le réglage des courses permet de programmer les seuils d’ouverture et de fermeture de la porte. Les points infrarouge étroit qui traverse le bas de l’ouverture de la porte, jusqu’au récepteur.
  • Page 4 AVERTISSEMENT NOTE : Si la porte n’est pas équilibrée, ou si son 18 Utilisation de l’ouvre-porte de garage déplacement se fait avec des à-coups, faire intervenir INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Il est interdit d’installer ou de faire fonctionner un ouvre-porte un réparateur de porte de garage compétent.

Ce manuel est également adapté pour:

Ldco 863