Table des Matières
Manuels Connexes pour ViewSonic VFD873
Sommaire des Matières pour ViewSonic VFD873
- Page 1 ViewSonic - User Guide ® - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario VFD873 Digital Photo Frame - Käyttöopas - Bedienungsanleitung - Οδηγός χρηστών - Guia do usuário - Pyководство пользователя - Kullanιcι kιlavuzu Model No. : VS13787...
- Page 2 Pour le Canada • This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Conformité CE pour les Pays Européens L’appareil est conforme la norme EMC 2004/108/EC et à la norme sur la basse tension 2006/95/EC. Les informations suivantes ne sont destinées qu’aux pays membres de l’Union Européenne: Le marquage est en conformité avec la directive 2002/96/EC du DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques). Ce marquage indique l’obligation de ne pas déposer cet équipement comprenant des piles ou batteries déchargées ou usées dans des décharges publiques, mais d’utiliser les systèmes spécifiques de retour et récupération disponibles. Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signifie que la batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VFD873...
- Page 3 4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VFD873...
- Page 4 Pour continuer à améliorer ce produit, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications de ce produit sans avertissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement.
- Page 5 Nettoyez la surface extérieure du Cadre photo numérique (écran non compris) avec un chiffon doux mouillé avec de l’eau. Contenu du paquet • Cadre photo numérique • Adaptateur secteur (5V, 1A) • Le présent Guide de l’utilisateur • Guide de mise en route • Support ViewSonic VFD873...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières 1. Précautions..............2 2. Présentation du produit..........3 2.1 Fonctions. ..............3 2.2 Spécifications............3 2.3 Accessoires............4 2.4 Illustration des boutons ........4 2.5 Illustration des prises..........5 3. Guide de mise en route..........6 3.1 Support . ..............6 4. Instructions d’utilisation..........7 4.1 Allumer/éteindre le cadre photo numérique..7 4.2 Menu OSD et type de mémoire. ......7 4.3 Instructions d’utilisation des photos......8 4.4 Instructions d’utilisation du calendrier....9 4.5 Réglages...............9 5. Guide de dépannage ..........11 ViewSonic VFD873... -
Page 7: Précautions
1. Précautions Avertissements Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l’appareil et conservez-le dans un endroit sûr comme référence. Il peut être utile si vous avez des problèmes lorsque vous utilisez cet appareil. Gardez cet appareil à l'abri de l'eau, Nettoyez-le avec un chiffon propre et l'humidité et des températures élevées. sec, n'utilisez aucun liquide ou produit de Ne le posez pas près d'une piscine, nettoyage. une baignoire ou un évier où il pourrait devenir mouillé. Pour assurer un fonctionnement stable Utilisez uniquement les pièces/ de cet appareil et pour le protéger contre accessoires spécifiés par le fabricant. toute surchauffe éventuelle, ne bloquez pas les fentes de ventilation. Ne pas marcher sur le cordon Ne pas essayer de réparer cet appareil d'alimentation, la fiche ou l'adaptateur par vous-même. Ouvrir ou retirer les pour réduire le risque d'électrocution. couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses ou aux d'autres dangers. Les entretiens et les réparations ne doivent être effectuée sque par des techniciens qualifiés. Débranchez le cordon d’alimentation de Ne pressez pas sur l'écran LCD lorsque l’appareil pendant les orages ou si vous vous le transportez ou que vous l'utilisez. n’allez pas l’utiliser pendant une longue Evitez d'utiliser des objets pointus. période. ViewSonic VFD873... -
Page 8: Présentation Du Produit
Adaptateur secteur Sortie 5V CC, 1,0A Dimensions 217x176x24 mm Poids Environ 415g Dimensions Mode de Avec les boutons du panneau fonctionnement Température de C~40 fonctionnement Caractéristiques environnementales Température de C~60 stockage Directives CE, BSMI, FCC, ICES003, LVD, Gost-R ViewSonic VFD873... -
Page 9: Accessoires
Manuel de l'utilisateur ------------------------- 1 unité Guide de mise en route ----------------------- 1 unité Support -------------------------------------------- 1 unité 2.4 Illustration des boutons ➊ Marche : a. Appuyez une fois pour allumer l'appareil lorsqu'il est éteint ; b . Appuyez plusieurs secondes pour éteindre l'appareil lorsqu'il est allumé ; c . Appuyez une fois pour afficher le menu principal lorsque l'appareil est allumé. ➋ BAS : Bas. ➌ HAUT : Haut. ➍ JOUER : a. Confirmer/Entrer ; b. appuyez pendant 3s pour afficher le menu des raccourcis ; c. Jouer/Pause. ➎ DROITE : a. Droite ; b. Réglage +. ➏ GAUCHE : a. Gauche ; b. Réglage -. ➐ RETOUR : Quitter. ViewSonic VFD873... -
Page 10: Illustration Des Prises
2.5 Illustration des prises ➊ USB : Pour brancher une clé USB. ➋ Fente de carte mémoire SD / SDHC / MMC. ➌ PRISE CC : Prise d’alimentation 5V CC 1,0A. ViewSonic VFD873... -
Page 11: Guide De Mise En Route
3. Guide de mise en route 3.1 Support Attacher le support : Tournez le support dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. Enlever le support : Tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. ViewSonic VFD873... -
Page 12: Instructions D'utilisation
4. Instructions d’utilisation 4.1 Allumer/éteindre le cadre photo numérique ■Allumer Appuyez une fois sur [ ] sur l'appareil, l'appareil s'allumera ; ■Eteindre Appuyez plusieurs secondes sur [ ] sur l'appareil, l'appareil s'éteindra ; ■Retourner au menu principal Appuyez une fois sur [ ], l'appareil retournera au menu principal. 4.2 Menu OSD et type de mémoire ■Menu principal Le menu principal s'affiche comme indiqué ci-dessous. Utilisez les boutons de navigation Gauche et Droite pour sélectionner une icône, et ouvrez en appuyant sur [ ViewSonic VFD873... -
Page 13: Instructions D'utilisation Des Photos
Status (Etat) : choisir entre Pause et Jouer ; Zoom : faire un zoom avant sur l’image ; Rotate 1 (Rotation 1) : tourner une image vers la droite ; Rotate 2 (Rotation 2 ): tourner une image vers la gauche ; Display Ratio (Rapport d’affichage) : sélectionner entre Auto, Original, Crop (Couper) et Stretch (Agrandir) ; Copy yo (Copier sur) : copier les photos de la mémoire externe sur la mémoire interne (la mémoire interne est limitée, il est recommandé de ne copier que des images de moins de 50K avec une résolution de 800*600). Delete (Supprimer) : supprimer la photo sélectionnée ; Return (Retour) : quitter. ViewSonic VFD873... -
Page 14: Instructions D'utilisation Du Calendrier
Slideshow time (Durée diaporama) : utilisez [ ] pour choisir entre 5sec, 15sec, 30sec, 60sec, 5min et 15min ; Transition effect (Effet de transition) : utilisez [ ] pour choisir entre 11 effets de transition, comme Aléatoire, Serpent et Partition, etc. Calendar Setup (Régl. calendrier) Set Date (Régler la date) : utilisez [ ] pour sélectionner une option et [ pour changer le réglage ; Clock Mode (Mode Horloge) : utilisez [ ] pour choisir entre 12Hr et 24Hr ; Set Time (Régler heure) : utilisez [ ] pour sélectionner une option et [ pour changer le réglage. ViewSonic VFD873... - Page 15 Auto Shut Time (Heure d'arrêt auto) : régler l'appareil pour qu'il s'éteigne automatiquement. Utilisez [ ] pour sélectionner une option et [ ] pour changer le réglage ; Auto-Power Frequen (Fréquence alim auto) : utilisez [ ] pour régler la fréquence d'alimentation auto ; USB Options (Options USB) : Udisk (VFD873 seulement) ; Défaut : restaure les réglages par défaut ; Version : afficher la version du firmware ; System Upgrade (Mise à jour du système) : pour mettre à jour le logiciel. ViewSonic VFD873...
-
Page 16: Guide De Dépannage
FAT est endommagé. Redémarrez l'appareil. l'écran. Recommencez la lecture. (Remarque : Cette appareil possède une fonction de protection contre les chocs La lecture s'arrête violents et les interférences externes). automatiquement et le menu principal apparaît. Remarque : Le panneau DEL contient des millions de pixels de technologie de pointe. Il est possible qu'il y ait quelques pixels trop clairs ou foncés, cependant cela n'affectera pas le fonctionnement du cadre photo numérique. ViewSonic VFD873... - Page 17 Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 service.ca@ Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@ Suisse com/chfr/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Belgique www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@ (Français) com/befr/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Luxembourg www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@ (Français) com/lu/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com ViewSonic VFD873...
- Page 18 Couverture de la garantie : ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire.