RADIO
RADIO
Appuyer brièvement pour écouter 10 secondes
de chaque fréquence mémorisée
Recherche et mémorise les 6 premières stations
pour chaque bande. Faire pression.
Appuyer brièvement pour la recherche manuelle,
faire pression pour la recherche automatique
Egaliseur
Loudness
Stéréo/Mono indiqué par le symbol ST
Règle la fréquence directement à partir de l'écran
Retourne au menu principal
RADIO
Nur kurz drücken, um jede eingespeicherte
Frequenz 10 Sekunden zu hören.
Suche und Einspeicherung der ersten 6
Sender pro Band. Gedrückt halten.
Nur kurz drücken, um manuell zu suchen.
Gedrückt halten, um die automatische Sen-
dersuche zu aktivieren.
Equalizer
Loudness
Stereo/Mono Gekennzeichnet durch das
Symbol ST
Frequenz direkt auf dem Bildschirm eingeben
Zurück zum Haupt-Menü
RADIO RDS
En parcourant le menu, en bas de l'écran vers la
gauche, seront visualisés les réglages RDS:
AF active/Désactive la recherche automatique
de la fréquence alternative
TA Active/Désactive la recherche des émetteurs
donnant l'information sur la circulation
PTY Règle le volume de l'annonce sur la circu-
lation.
Recherche fréquences radio locales
RADIO RDS
Besichtigt man das Menü unten auf dem Bild-
schirm und gleitet nach links, so erscheinen die
RDS-Einstellungen: AF Aktivierung/Deaktivie-
rung der autom. Suche nach einer alternativen
Frequenz
TA Aktivierung/Deaktivierung der Suche nach
Sendern, die Verkehrsinfos übertragen
PTY Lautstärke bei Verkehrs-Durchsagen
Lokal-Frequenzen einstellen
26
FR/D