Publicité
RIPRODUZIONE • PLAYBACK
DISCO
All'inserimento di un DVD, l'unità automatica-
mente avvia il menù principale del film.
•Avviare il film seguendo le indicazioni del DVD.
•Toccare lo schermo per accedere ai comandi:
Avvio/Pausa riproduzione
Interrompe la riproduzione
Avanti/Indietro veloce
Salta alla traccia precedente/successiva
Visualizza barra volume/avanzamento film
Passa al menù seguente
DISC
When introducing a DVD, the unit will automati-
cally show the DVD Main-Menu.
•Start film-reproduction, by following the DVD-
instructions.
•Touch screen, to effect commands:
Start/Pause reproduction
Interrupt Reproduction
Fast Forward/Backward
Jump to Track before/after
Show Bar for Volume/Film-progress
Move to Menu after
DVD
DISCO
Zoom immagine
Cambia lingua audio del DVD
Torna al menù titoli
TIT
Funzione non disponibile nei DVD
Ripetizione traccia/capitolo/disco
Cambia lingua sottotitoli.
Passa alla traccia tramite tastierino
Torna al menù seguente
Riproduzione casuale
Non abilitato
DISC
Zoom picture
Change DVD-Audio-Language
Back to Titles-Menu
TIT
Function not available on DVD
Repeat Track/Chapter/Disc
Select Subtitles-Language
Go to Track by means of number-keys
Back to Menu after
Random-Reproduction
Not activated.
GPS
L'unità è compatibile con le mappe di naviga-
zione iGO Primo. Per Europa completa utilizzare
NV980, NV970 per l'Italia distribuite da Phonocar.
Prima di avviare la navigazione effettuare l'im-
postazione del file esecutivo nelle impostazioni
(vedi pag.8).
Per l'utilizzo seguire le istruzioni presenti nella
mappa di navigazione.
GPS-NAVIGATION
The unit is compatible with the navigation-maps
iGO Primo. For all European countries, use our
NV980 (NV970 for Italy).
Before starting navigation, select the executive-
file available at Settings (page 7).
Then follow the instructions delivered with the
navigation-maps.
11
IT/GB
Publicité
