Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR 10300 - Version 1 Janvier 2015...
Page 2
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauf- Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des fé...
Page 3
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Instructions et recommandations 1 - Lisez les instructions : 10 - Alimentation électrique : Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation Ce produit fonctionne seulement sur le voltage et de fonctionnement avant l’utilisation de l’appareil.
Page 4
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 2 - Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi la lyre Oz-37x15QC. Vous possédez maintenant un appareil de grande qualité, puissant et intelligent, qui saura de par ses multiples possibilités donner de l’éclat à vos soirées, animations, concerts... 3 - Caractéristiques Source lumineuse •...
Page 5
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 4 - Description 1 - LEDs 2 - Afficheur Permet de visualiser les menus. 3 - Touche DC SWITCH Permet d'allumer le menu lorsque la Lyre est hors tension. 4 - MIC Permet la synchronisation musicale.
Page 6
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 5 - Installation des systèmes Quick-Lock ATTENTION ! Veillez au bon serrage du point d‘accroche. Il est obligatoire d’installer une élingue de sécurité. La lyre Oz-37x15QC est fournie avec deux systèmes Quick-Lock qui vous garantissent des manipulations rapides. L’exemple ci-contre vous montre le principe de montage des fixations Omega.
Page 7
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 6 - Câblage et adressage et alimentation en chaîne Branchement de la télécommande DMX : Branchez la prise femelle de votre câble XLR à la sortie XLR de votre télécommande DMX et la prise mâle à l’entrée de la lyre. Reliez vos lyres les unes aux autres via des câbles XLR.
Page 8
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 7 - Les menus Les menus de la Oz-37x15QC permettent de configurer l'appareil afin d'adapter son fonctionnement aux différents types d'utilisation. L'accès au menu principal se fait en appuyant sur la touche MODE / ESC. Pour vous déplacer dans les sous-menus, utilisez les touches de navigation.
Page 9
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 7.2 Le menu INFORMATION Dans ce menu vous visualisez les temps de fonctionnement de la lyre, la température et la version du logiciel interne. Sous menus Différentes valeurs Explications Current Time Temps passé...
Page 10
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français La lyre renvoie des informations sur ses Feedback ON/OFF mouvements Permet de fixer la vitesse des mouvements du Movement Speed Speed 1 ~ 4 mode AUTO : 1 = rapide ; 4 = plus lent Permet de régler la sensibilité...
Page 11
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 7.4 Le menu Reset Function Ce menu vous permet d'effectuer un reset des moteurs pas à pas si vous constatez un défaut de positionnement par exemple. Sous menus Explications Reset ALL Reset de toutes les fonctions.
Page 12
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Edition du mode Personnel A : - Max Channel correspond au nombre de canaux qui Max Channel = XX seront utilisés. Edit User mode A PAN = CHXX - PAN = CHXX correspond au canal sur lequel sera ...etc assignée la fonction PAN (par exemple).
Page 13
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Ce sous menu permet d'éditer une des 250 scènes. • Auto Program, Sélectionnez la scène à éditer, validez avec ENTER. PAN, TILT Fine, Sélectionnez chaque fonction (PAN, TILT, ...etc), validez avec Scene 1 ENTER, puis assignez pour la fonction sélectionnée une valeur Scene 2...
Page 14
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 8 - Les canaux DMX et leurs fonctions 8.1 Les canaux DMX La lyre Oz-37x15QC comporte 3 modes DMX pré réglés : Le mode Basique qui comporte 18 canaux, le mode Standard qui comporte 32 canaux et le mode Expert qui comporte 50 canaux.
Page 15
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Vert pour la zone 1 000 - 255 000 : Black out - 255 : vert 100% Vert pour la zone 1 16 bits 000 - 255 Réglage fin du vert zone 1 Bleu pour la zone 1 000 - 255 000 : Black out - 255 : bleu 100%...
Page 16
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Rouge pour la zone 4 000 - 255 000 : Black out - 255 : rouge 100% Rouge pour la zone 4 16 bits 000 - 255 Réglage fin du rouge zone 4 Vert pour la zone 4 000 - 255 000 : Black out - 255 : vert 100%...
Page 18
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Options et programmes internes 000 - 079 Pas de fonction 080 - 084 Reset de tous les moteurs 085 - 084 Pas de fonction 088 - 090 Reset du moteur de zoom 091 - 093 Activation de la mémorisation de la balance des blancs 094 - 096...
Page 19
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 8.2 Les 4 différentes zones Zone 3 Zone 4 Zone 1 Zone 2 8.3 Les différents modes de dimmer 100% t (ms) Temps Temps de descente de montée De 0 à...
Page 20
Dans tous les cas veuillez noter l’erreur affichée à l’écran et contactez votre revendeur pour engager la procédure de maintenance. Ne tentez pas de réparation par vous même, seul les techniciens habilités par Contest peuvent intervenir sur ce type de matériel.
Page 22
Oz-37x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français 12 - Notes Page 22...
Page 23
Oz-19x15QC - Lyre wash à 37 LEDs 15W quadricolores avec zoom Français Page 23...
Page 24
être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. ® Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits CONTEST connectez-vous sur www.contest-lighting.com ®...