Page 1
QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES? Avant de retourner chez votre détaillant, visitez notre site web ou appelez service à la clientèle www.activeproducts.com / 1-866-924-7626 CONSERVEZ LA BOITE, L ’EMBALLAGE ET LE REÇU ORIGINAUX. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, LISEZ CE GUIDE AU COMPLET ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Cette garantie est non transférable et s’applique seulement aux produits vendus ou résidé au Canada. Si vous avez des questions ou commentaires, visitez notre site Internet à www.activeproducts.com ou appelez notre ligne ouverte sans frais 1-866-924-7626.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES – À LIRE D’ABORD! PRÉCAUTIONS IMPORTANTES – À LIRE D’ABORD! MISES EN GARDE AVERTISSEMENTS • N’arrosez pas de fils ou d’appareils électriques. Lorsque vous utilisez ce produit, suivez les mesures de sécurité élémentaires: • Si le pulvérisateur haute pression est alimenté par un réservoir portatif, assurez- •...
Description Numéro de la pièce • Utilisez seulement des rallonges d’un calibre égal ou supérieur à celui du produit. Lance réglable YE03-020-0002 • N’utilisez pas une rallonge endommagée. Examinez la rallonge avant de l’utiliser et Lance turbo XE03-020-0001 remplacez-la si elle est endommagée. Ne malmenez pas la rallonge. Ne tirez pas sur la rallonge pour la débrancher.
Page 5
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Préparation de la surface Avant de commencer une tâche de nettoyage, inspectez la surface de travail et assurez- vous qu’aucun objet ne peut présenter un danger. Dégagez la surface de travail des objets qui pourraient vous faire trébucher, tels que des jouets ou du mobilier pour l’extérieur.
Page 6
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Fixez le boyau d’arrosage à l’alimentation Appuyez sur la détente jusqu’à obtenir un débit d’eau et ouvrez la valve. d’eau constant. MISE EN GARDE Laissez l’eau s’écouler de l’appareil après chaque utilisation (avant de le ranger): retirez l’arrivée d’eau et mettez l’appareil sous tension pendant quelques secondes, puis ap-...
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION UTIlISEz lES AccESSoIRES UTIlISATIoN AVEc lES DETERGENTS L ’utilisation d’un détergent assure un trempage rapide de la saleté et permet à l’eau pulvérisée sous haute pression de pénétrer et de déloger la saleté plus efficacement. Pulvérisez toujours le détergent sur une surface sèche sans la tremper au préalable.
ENTREPOSAGE HIVERNAL ET PROLONGÉ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION PRocÉDURE D’ENTREPoSAGE HIVERNAl REcoMMANDÉE ARRÊT ET NETToYAGE Préparez le pulvérisateur haute pression pour l’hiver afin d’augmenter sa durée de vie. Mettez l’interrupteur en position « ARRÊT » (OFF) (0). Suivez les étapes suivantes et utilisez le Protecteur de Pompe de Pulvérisateur (39-8602-0), pour le lubrifier, le protéger contre la rouille et éviter le gel.
ENTRETIEN DÉPANNAGE Raccords Débranchez l’appareil avant d’effectuer toute réparation. Nettoyez régulièrement les raccords des tuyaux du pulvérisateur haute pression, le pistolet et la lance et lubrifiez-les avec de la graisse non soluble dans l’eau. Problème Cause possible Solution Le moteur ne L ’interrupteur MARCHE/ Mettez l’interrupteur en position Buse réglable...
Page 10
La pompe est La pompe tire de l’air. Vérifiez l’étanchéité des tuyaux et des NOTRE SITE WEB AU www.activeproducts.com OU COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE bruyante. raccords. Mettez l'interrupteur en posi- RENSEIGNEMENTS SANS FRAIS AU 1-866-924-7626 POUR OBTENIR DE L ’ A SSISTANCE.