Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODÈLE N
.: XE03
O
SKU: 39-8508-6
1600
PSI PULVÉRISATEUR ÉLECTRIQUE
A HAUTE PRESSION
Guide d'utilisation
QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES?
Avant de retourner chez votre détaillant, visitez notre site web ou appelez service à la
clientèle www.activeproducts.com / 1-866-924-7626
CONSERVEZ LA BOITE, L'EMBALLAGE ET LE REÇU ORIGINAUX. AVANT D'UTILISER
CET APPAREIL, LISEZ CE GUIDE AU COMPLET ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE. SI VOUS DEVEZ RANGER LE PULVÉRISATEUR HAUTE PRESSION DANS
UN ENDROIT OÙ LA TEMPÉRATURE EST EN DESSOUS DE 41 °F (5 °C), PROCÉDEZ
À UNE PRÉPARATION POUR L'HIVER AFIN DE LE PROTÉGER CONTRE LE GEL, SANS
QUOI VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER LA POMPE DE FAÇON PERMANENTE ET AN-
NULER LA GARANTIE.
Date d'achat:___________________
No. de série: __________________
03_12/2008_
.1
VERSION XE
REV
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ActiveProducts XE03
Sommaire des Matières pour ActiveProducts XE03
- Page 1 QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES? Avant de retourner chez votre détaillant, visitez notre site web ou appelez service à la clientèle www.activeproducts.com / 1-866-924-7626 CONSERVEZ LA BOITE, L’EMBALLAGE ET LE REÇU ORIGINAUX. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, LISEZ CE GUIDE AU COMPLET ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Fiche technique ........................1 Garantie ..........................2 Précautions importantes – à lire d’abord! ................3 Dispositifs de sécurité et information relative à l’alimentation électrique ......5 Schéma et liste des pièces ....................6 Instructions d’assemblage et d’utilisation ................7 Utilisez les accessoires ....................11 Utilisation avec des détergents ...................11 Arrêt et nettoyage ......................13... -
Page 3: Garantie
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS Ce nettoyeur à haute pression Active Products est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication dans l’utilisation résidentielle normale pendant un (1) an. La garantie spécifique s’applique à : pression et le raccord rapide sont sous garantie pendant une période de quatre-vingt-dix (90) de jours. -
Page 4: Précautions Importantes - À Lire D'abord
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES – À LIRE D’ABORD! MISES EN GARDE Lorsque vous utilisez ce produit, suivez les mesures de sécurité élémentaires: ment. Familiarisez-vous complètement avec les commandes. vent être présentes. Une étincelle électrique peut causer une explosion ou un incendie. placez-le le plus loin possible de la zone de nettoyage pendant l’utilisation. avant de brancher le cordon d’alimentation ou de le débrancher de la prise de courant. - Page 5 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES – À LIRE D’ABORD! AVERTISSEMENTS Un appareil à isolation double est doté de deux systèmes d’isolation plutôt que d’une mise à la terre. Un appareil à isolation double ne possède aucune mise à la terre et n’offre aucune possibilité d’en raccorder une. Il faut être extrêmement prudent et bien connaître le système pour faire l’entretien d’un appareil à...
-
Page 6: Dispositifs De Sécurité Et Information Relative À L'alimentation Électrique
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ET INFORMATION RELATIVE À L ’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Le pulvérisateur haute pression est doté d’un dispositif d’arrêt automatique qui détecte le relâchement de la détente du pistolet. Le dispositif arrête automatiquement le moteur lorsque vous relâchez la détente et le met en marche lorsque vous appuyez sur la détente AVERTISSEMENT DANGER RALLONGES... -
Page 7: Schéma Et Liste Des Pièces
SCHÉMA ET LISTE DES PIÈCES Description Lance turbo XE03-020-0001 Buse à jet réglable XE03-020-0002 Pistolet de pulvérisation XE03-020-0003 Tuyau haute pression XE03-020-0004 Filtre à eau XE03-030-0001 Raccord Rapide XE03-030-0003 Adaptateur d’entrée XE03-030-0002 Contenant de détergent et bouchon XE03-020-0006 Roues XE03-000-0002... -
Page 8: Instructions D'assemblage Et D'utillisation
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION vous qu’aucun objet ne peut présenter un danger. Dégagez la surface de travail des objets Assurez-vous que toutes les portes et fenêtres sont bien fermées. N’aspirez rien d’autre que de l’eau dans l’appareil. Alimentez le pulvérisateur haute pres- sion avec de l’eau froide seulement. - Page 9 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Fixez le boyau haute pression au pistolet serrez Insérez votre choix de lance dans le pistolet à la main seulement). et tournez ¼ de tour pour barrer en position. Attachez l’adaptateur à l’arrivée d’eau de la machine. Serrez à...
- Page 10 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Fixez le boyau d’arrosage à l’alimentation d’eau et ouvrez la valve. Assurez-voux que l’interrupter MARCHE/ARRET (ON/OFF) est en position “ARRET” (OFF). Branchez l’appareil dans une prise de courant.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Délicat Basse Moyen Haute Sélectionnez la pression désiré du bouton à réglage de pression. Appuyez sur la détente jusqu’à obtenir un débit d’eau constant. MISE EN GARDE Laissez l’eau s’écouler de l’appareil après chaque utilisation (avant de le ranger): retirez l’arrivée d’eau et mettez l’appareil sous tension pendant puyez sur la détente du pistolet...
-
Page 12: Utilisez Les Accessoires
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION UTILISEZ LES ACCESSOIRES Rotation de 360 degré de l’embout: Pulvérisation à pression Haute(+) et basse(-): L ’embout peut être ajusté d’une haute à pulvérisation désirer en tournant l’embout basse pression en tournant l’embout tel qu’indiquer. avec identification 360° tel qu’indiquer. HIGH AVERTISSEMENT UTILISATION AVEC LES DETERGENTS... - Page 13 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION Retirez doucement la bouteille de détergent de sa position et remplissez avec du détergent. Repositionnez la bouteille en position. Mettez le pulvérisateur haute pression en marche. Appuyez sur la détente pour faire et appliqué a basse pression par la buse. Appliquez un détergent sur une surface de travail Laissez le détergent agir sur la surface pour une courte durée avant de rincer.
-
Page 14: Arrêt Et Nettoyage
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’UTILLISATION ARRÊT ET NETTOYAGE ment à l’étape 2). Lorsque vous avez terminé d’utiliser le système d’injection de dé- pression pendant une minute pour évacuer tout le détergent du système. Retirez le contenant à détergent et rincez-le jusqu’à ce qu’il soit complètement propre. Débranchez le boyau d’arrosage de l’entrée d’eau de l’appareil. -
Page 15: Entreposage Hivernal Et Prolongé
ENTREPOSAGE HIVERNAL ET PROLONGÉ Préparez le pulvérisateur haute pression pour l’hiver afin d’augmenter sa durée de vie. Suivez les étapes suivantes et utilisez le Protecteur de Pompe de Pulvérisateur Protecteur de Pompe de Pulvérisateur à l’adaptateur et au raccord rapide. Si vous ne pouvez pas effectuer la procé- la procédure suivante : 1. -
Page 16: Entretien
ENTRETIEN Raccords et la lance et lubrifiez-les avec de la graisse non soluble dans l’eau. L ’obstruction de la buse peut entraîner une toyez immédiatement la buse en insérant un instrument mince et pointu (par ex. : trombone) dans la pointe pour déloger les dépôts. -
Page 17: Dépannage
DÉPANNAGE Débranchez l’appareil avant d’effectuer toute réparation. Le moteur ne L ’interrupteur MARCHE/ Mettez l’interrupteur en position démarre pas. Le cordon d’alimentation Branchez le cordon d’alimentation. n’est pas branché. La rallonge est trop longue. Remplacez la rallonge par une rallonge Le calibre de la rallonge est inapproprié. - Page 18 DÉPANNAGE La pression de L ’alimentation en eau Ouvrez complètement l’alimentation sortie varie de est insuffisante. d’eau. Vérifiez si le boyau d’arrosage basse à haute. La pompe tire de l’air. Vérifiez l’étanchéité des tuyaux et des raccords. Mettez l’interrupteur en posi- pompe en appuyant sur la détente du d’eau sorte de la buse.
- Page 19 DÉPANNAGE La pompe est La pompe tire de l’air. Vérifiez l’étanchéité des tuyaux et des bruyante. raccords. Mettez l'interrupteur en posi- pompe en appuyant sur la détente du d’eau sorte de la buse. Le filtre à eau est obstrué. Retirez le filtre et rincez-le à l’eau tiède. De l’eau Les raccords sont desserrés.
- Page 20 L ’arrivée d’eau est fermer. Ouvrez l’arrivée d’eau. Pliure dans le boyau de Défaite la pliure dans le boyau de jardin. jardin. NOTRE SITE WEB AU www.activeproducts.com RENSEIGNEMENTS SANS FRAIS AU 1-866-924-7626 POUR OBTENIR DE L ’ A SSISTANCE.