Manuels Connexes pour Philips Brilliance 19DP6
Sommaire des Matières pour Philips Brilliance 19DP6
- Page 1 19DP6 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
-
Page 2: Table Des Matières
4.1 Résolution et modes de préréglage ..........26 5. Gestion de l'énergie ......27 6. Assistance client et Garantie ...28 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ...........28 6.2 Assistance client & Garantie ....30 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........33... -
Page 3: Important
• Utilisez toujours le cordon secteur fourni le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire par Philips. Si le cordon secteur est ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre manquant, veuillez contacter votre centre moniteur. -
Page 4: Notations
1. Important • Ne pas stocker ni utiliser le moniteur dans (Reportez-vous au chapitre « Centre des endroits tels qu'il risque d'être exposé d'information à la clientèle. ») à de la chaleur, à la lumière directe du soleil • Pour plus d’informations sur le transport, ou à... -
Page 5: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage
Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage... -
Page 6: Installation Du Moniteur
à la colonne. 使用 前请阅读使用说明 User’s Manual Monitor drivers 保留备用 SmartControl software * VGA AC/DC Adapter *MHL *USB *Dépends du pays Remarque Utilisez uniquement le modèle d’adaptateur CA/CC : Philips ADPC1965 (19DP6QJNB), Avertissement : Ne pas déchirer le film du panneau... -
Page 7: Utilisation Du Moniteur
2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 2.2 Utilisation du moniteur Description de la vue de face du produit USB en aval USB en amont Prise d’alimentation CA/CC Sortie audio HDMI Entrée VGA Entrée HDMI ou MHL Allume et éteint (MARCHE et Entrée DisplayPort ARRÊT) l'alimentation du moniteur. - Page 8 (OSD) est présente avec tous les moniteurs lorsque vous voudrez plus tard revenir aux LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur différents réglages. final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du...
- Page 9 2. Installation du moniteur Avis de résolution Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1280 × 1024 à 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à...
- Page 10 Valinnaisella MHL-kaapelilla voit yhdistää helposti MHL-mobiililaitteen tähän suureen Huomautus Philips MHL -näyttöön ja katsoa, kuinka teräväpiirtovideot heräävät eloon täydellisen • [MHL-HDMI]-merkitty portti on monitorin digitaalisen äänen myötä. Sen lisäksi, että voit ainoa portti, joka tukee MHL-toimintoa, nauttia peleistä, valokuvista, elokuvista tai...
-
Page 11: Optimisation De L'image
Photo applications de texte, d'affichage d'images ou Movie de visualisation d'un clip vidéo, SmartImage Game de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées. Economy Pourquoi en ai-je besoin? Vous attendez de votre moniteur un affichage • Text (Texte) : Aide à améliorer la lecture optimisé... -
Page 12: Smartkolor
Le nouveau logiciel SmartControl Premium de des performances d'image plus vives et riches. Philips vous permet de contrôler votre moniteur Pourquoi en ai-je besoin? à l’aide d’une interface graphique facile à utiliser. C'en est fini des réglages compliqués, ce logiciel Vous voulez des images riches, vives pour une pratique vous aide à... - Page 13 3. Optimisation de l'image • Suivez les instructions pour effectuer les réglages. • L'invite Cancel (Annuler) vous permet d'annuler l'installation. Premier lancement – Assistant • La première fois après l'installation de SmartControl Premium, l'assistant est automatiquement lancé. • L'assistant va vous aider à ajuster les performances de votre moniteur, étape après étape.
- Page 14 3. Optimisation de l'image Menu Color (Couleur) • Le menu Color (Couleur) vous permet d'ajuster le RGB (rouge/vert/bleu), le Black Level (niveau de noir), le White Point (point blanc), Color Calibration (l'étalonnage des couleurs) et SmartImage (veuillez consulter la section SmartImage). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
- Page 15 3. Optimisation de l'image Écran de premier étalonnage des couleurs • Le bouton Previous (précédent) est désactivé jusqu'au deuxième écran de couleur. • Suivant permet d'accéder à la cible suivante (6 cibles). • Enfin allez dans le panneau Fichier>Préréglages. • Annuler ferme l'interface utilisateur et retourne à...
- Page 16 3. Optimisation de l'image Menu ECO • Inutile d'attacher l'écran à un autre dispositif pour entrer en Theft Deterence (mode antivol). Après la création du PIN, le panneau Theft Deterrence (Système antivol) indique Theft Deterrence (Système antivol) activé et affiche le bouton PIN Options (Options PIN): •...
- Page 17 3. Optimisation de l'image • L’icône Enable Task Tray (Activer barre • Affiche le panneau d'instructions Source des tâches) est coché (activé) par défaut. et le paramétrage actuel de la source Enable Context Menu (Activer le menu d'entrée. contextuel) affiche le menu de la barre •...
- Page 18 3. Optimisation de l'image Menu Help (Aide) Context Sensitive Menu (Menu sensible au contexte) Help>User Manual (Aide>Manuel d'utilisation) - n'est disponible que lorsque vous choisissez Le Context Sensitive Menu (Menu sensible User Manual (Manuel d'utilisation) dans le menu au contexte) est Activé par défaut. Si enable déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris Context Menu (Activer le menu contextuel) est en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les coché...
- Page 19 3. Optimisation de l'image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix Exit (Quitter) est disponible. Pour supprimer complètement SmartControl Premium de la barre des tâches, désactivez Run at Startup (Exécuter au démarrage) sous Options>Preferences (Préférences).
- Page 20 3. Optimisation de l'image appliquée sur le bureau et l’icône sera en des fenêtres) > Cliquez sur « Open Classic appea- surbrillance. rance properties for more color options » (Ouvrir les propriétés d’apparence classique pour des • Identify (Identifier) offre un moyen rapide options de couleurs supplémentaires) >...
- Page 21 3. Optimisation de l'image (Régler l’affichage). Pour réinitialiser, lancer Display Tune (Régler l’affichage) depuis le menu Start (Démarrer) ou le raccourci sur le bureau. Menu de clic-gauche Cliquez-gauche sur l’icône Desktop Partition (Partition du bureau) pour envoyer rapidement la fenêtre active vers une partition quelconque sans avoir à...
- Page 22 3. Optimisation de l'image partition. Find Windows (Trouver les fenêtres) affiche toutes les fenêtres ouvertes et déplace la fenêtre sélectionnée au premier plan. • Desktop Partition (Partition du bureau) – Desktop Partition (Partition du bureau) affiche la partition actuellement sélectionnée et permet à l’utilisateur de basculer rapidement vers l’une des partitions présentées dans la liste déroulante.
- Page 23 3. Optimisation de l'image Définitions des partitions de SmartDesktop Description Image Full Desktop Applique tous les paramètres à l’ensemble du bureau. (Bureau complet) Vertical (Verticale) Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux zones verticales de taille égale. Pour maintenir la configuration verticale 90/270. Horizontal Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux (Horizontale)
- Page 24 3. Optimisation de l'image Description Image Horizontal Split Évalue la résolution d’écran et divise l’affichage en deux Bottom (Horizontal zones horizontales de taille uniforme, la zone inférieure fractionné bas) est unique, la zone supérieure est divisée en deux zones de taille égale Pour 90 Partitions 1&2 sur le côté...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran AH-IPS LCD Rétroéclairage Taille de la dalle 19''x2 L (48.0 cm)x2 Proportions Taille de pixel 0,293(H)mm x 0,293(V)mm Luminosité 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) 14 ms Temps SmartResponse (typ.) 5 ms(GtG) - Page 26 4. Caractéristiques techniques Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement normal 20,48W (typique) 20,37W (typique) 20,34W (typique) Veille (En attente) <0,49W <0,48W <0,48W Désactivé <0,24W <0,24W <0,25W Tension CA entrée Tension CA entrée...
- Page 27 4. Caractéristiques techniques Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n'est valide qu'aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l'état de l'enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.
-
Page 28: Résolution Et Modes
4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1280 x 1024 à 60Hz (Entrée analogique) 1280 x 1024 à 60Hz (Entrée numérique) Résolution recommandée 1280 x 1024 à 60Hz (Entrée numérique) Fréquence H. Résolution Fréquence V. (KHz) (Hz) 31,47 720 x 400 70,09... -
Page 29: Gestion De L'énergie
5. Gestion de l'énergie 5. Gestion de l'énergie Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d'activation d'une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d'un autre appareil d'entrée, le moniteur va automatiquement «... -
Page 30: Assistance Client Et Garantie
Philips s'efforce de livrer des produits de la plus chaque catégorie. haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les Défauts de points brillants... - Page 31 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
-
Page 32: Assistance Client & Garantie
6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous. - Page 33 Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
- Page 34 +603 5102 3336 Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philips Electronics Singapore Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3966 Sat. 9:00am-1:00pm Center) Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Axis Computer System Co., Thailand (662) 934-5498 Mon.~Fri.
-
Page 35: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions
La fonction Auto ne marche pas dans le mode persiste même après avoir appliqué ces DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile corrections, contactez un représentant du dans ce mode. service client Philips. Signes visibles de fumée ou d'étincelles Problèmes les plus fréquents • N'effectuez aucun dépannage Aucune image (le voyant DEL d’alimentation... -
Page 36: Questions Fréquentes - Smartcontrol Premium
« brûlures », client Philips. également appelée « images résiduelles » ou « images fantômes » sur votre écran. Ces images « brûlures », « images 7.2 Questions fréquentes -... -
Page 37: Questions Générales
SmartControl Premium et fonction Theft Deterrence (Système réinstallez-le. antivol). Que faire ? Rép.: Le service client de Philips a le droit Après avoir installé SmartControl de vous demander une preuve Premium, lorsque je clique sur l'onglet d’identification et d’autorisation, pour SmartControl Premium, rien ne se vérifier si vous êtes le propriétaire légal... - Page 38 OK, puis sélectionnez « Reset » ( • Éteignez votre ordinateur. Débranchez Réinitialiser ) pour restaurer tous les votre ancien moniteur puis reconnectez paramètres d'origine. votre moniteur LCD Philips. • Mettez votre moniteur sous tension, puis Q6: L'écran LCD résiste-t-il aux rayures ? allumez votre PC.
- Page 39 Les symptômes de « brûlures », « images station de travail ou Mac ? résiduelles » ou « images fantômes » ne Rép.: Oui. Tous les moniteurs LCD Philips disparaîtront pas et ne pourront pas être sont compatibles avec les PC, les Mac réparés si vous n'utilisez pas un économiseur et les stations de travail standard.
- Page 40 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q12: Pourquoi mon Affichage ne me permet pas d'obtenir un texte clair, le contour des caractères affichés n'est pas net ? Rép.: Votre moniteur LCD fonctionne de façon optimale en utilisant la résolution 1280 x 1024 à 60Hz. Pour un affichage optimal, utilisez cette résolution. Q13: Comment déverrouiller/verrouiller ma touche de raccourci?
- Page 41 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : M619DPE1L...