PZ51_manual.qxd
11/07/2007
15:01
Garantiebedingungen
1
Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.
2
Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.
3
Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem
Garantieumfang ausgenommen.
Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren Zeitraum ungenutzt in
einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam, die Batterien regelmäßig zu überprüfen.
4
Die Garantie ist ausgeschlossen bei
Verunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder missbräuchlicher Benutzung, mangelnder
Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung der Seriennummer; Anschluss an eine falsche
Spannung oder Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde Personen
außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters; Verwendung
oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen
Veränderungen: Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt
(z.B. Unfall, Brand, Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek
zuwider laufende Benutzung des Geräts.
4
Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl
entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme
der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät
in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu
übersenden.
5
Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise
die Originalverpackung) zu wählen und eine Schilderung des Problems beizufügen.
6
WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und
Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig
durchzulesen und zu beachten.
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol
auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
Page 6
Saitek W300 Face Tracking Webcam
Félicitation pour votre achat de la webcam Saitek W300. Votre webcam vous est fournie avec un
CD contenant les pilotes, le logiciel d'édition de photos et de vidéos et un manuel d'utilisateur.
Systèmes compatibles
PC sous Windows 2000/XP/XP64/Vista
Installation de la webcam
Important : ne branchez pas la webcam sur votre ordinateur avant d'avoir installé le pilote.
1
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM de votre PC. Quand l'écran de démarrage apparaît
cliquez sur 'Installer le pilote' pour commencer l'installation.
2
Pour installer le logiciel, consultez la boîte de sélection puis cliquez sur 'Installer l'application'
pour commencer l'installation.
3
Faites un clique sur le fichier du manuel sur le CD pour consulter les instructions d'utilisation
du logiciel d'édition de photos et vidéos. Vous pouvez aussi sauvegarder une copie sur votre
PC pour la consulter plus tard.
4
Connectez le câble USB de votre webcam à l'un des ports USB libre de votre PC. Positionnez
la caméra sur le sommet de votre PC avec l'objectif face à vous.
5
Allez dans le menu démarrer de Windows>Tous les Programmes>CIF USB caméra pour
utiliser la caméra
Support Technique
Je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider !
La plupart des produits qui nous sont retournés comme étant défectueux ne le sont pas du tout en
réalité : ils n'ont tout simplement pas été installés correctement.
Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre tout d'abord sur
notre site web www.saitek.com. La section " Support Technique " vous fournira toute l'information
dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre
tous les problèmes que vous pourriez éventuellement rencontrer.
Si vous n'avez pas accès à Internet, ou si vous ne trouvez pas de réponse à votre question sur
notre site web, merci de bien vouloir contacter l'équipe locale du Support Technique Saitek. Notre
objectif consiste à offrir un support technique complet et approfondi à tous nos utilisateurs, donc,
avant de nous appeler, merci de bien vouloir vérifier que vous avez toute l'information requise à
portée de main.