Sommaire des Matières pour Saitek W300
- Page 1 PZ51_manual.qxd 11/07/2007 15:01 Page 1 Saitek W300 Face Tracking Webcam USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is been installed properly. connected; If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www.saitek.com. The • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
- Page 3 Saitek plc. zu starten. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at Zur Installation der Anwendungssoftware markieren Sie das Auswahlkästchen und klicken our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase dann auf "Install Application Software", um mit der Installation zu beginnen.
- Page 4 Saitek W300 Face Tracking Webcam Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum. Félicitation pour votre achat de la webcam Saitek W300. Votre webcam vous est fournie avec un Die Bedienungsanleitung ist zu beachten. CD contenant les pilotes, le logiciel d'édition de photos et de vidéos et un manuel d'utilisateur.
- Page 5 Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation allant à...
- Page 6 Quando appare la finestra dell'esecuzione automatica, fate clic su "Install Device Driver" per utilizzo o installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo iniziare l'installazione.
- Page 7 Stato all'altro. Enhorabuena por comprar la cámara web Saitek W300. Su cámara web se suministra con un CD Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al termine della loro que contiene controladores, software de la aplicación para la edición de fotos y videos, y una guía...
- Page 8 Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos o...
- Page 9 /Vista Vista/ Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista /Vista Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. /Vista Systeem compatibiliteit PC met Windows 2000/XP/XP64/Vista Het aansluiten van het apparaat Met uw PC in geschakeld, sluit de USB connector aan op de PC. Volg de installatiestappen van het apparaat om zo de installatie te voltooien van het nieuwe USB apparaat op het systeem.
- Page 10 PZ51_manual.qxd 11/07/2007 15:01 Page 18 Maskinvarukrav PC med windows 2000/XP/XP64/Vista Anslutning / Installation Starta din dator, koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slutföra installationen av den nya USB-enheten. /Vista /Vista...
- Page 11 PZ51_manual.qxd 11/07/2007 15:01 Page 20 Saitek W300 Face Tracking Webcam www.saitek.com © 2007 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V.1.0 11/07/07 PZ51...