Masquer les pouces Voir aussi pour 575022:

Publicité

Liens rapides

F
5750H003 Ed.09
AKO-575xxx
Transmetteur de gaz
Manuel d'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AKO 575022

  • Page 1 5750H003 Ed.09 AKO-575xxx Transmetteur de gaz Manuel d'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Spécifications techniques........................23 Accessoires ............................24 AKO Electromecànica vous remercie d’avoir acheté notre produit qui a été développé et fabriqué à l’aide des technologies les plus innovantes ainsi que des processus de production et de contrôle qualité rigoureux. Notre engagement en faveur de la satisfaction de nos clients et nos efforts continus d’amélioration sont prouvés par les différentes certifications de qualité...
  • Page 3: Versions Et Références

    5750H003 Ed.09 1.- Versions et références MODÈLE DESCRIPTION ALIMENTATION MODÈLE DESCRIPTION ALIMENTATION AKO-575022 Transmetteur pour gaz R-22 AKO-575022 Transmetteur pour gaz R-22 12-30 Vdc AKO-575134A Transmetteur pour gaz R-134a AKO-575134A Transmetteur pour gaz R-134a AKO-575404A Transmetteur pour gaz R-404A AKO-575404A...
  • Page 4: Description De L'équipement

    5750H003 Ed.09 3.- Description de l'équipement Affichage Capteur de gaz Clavier Indicators Alarme de gaz en mode muet Bluetooth actif (uniquement avec le module CAMM)* Fixe : Mode Set Hold actif La valeur affichée doit être multipliée par 10. Clignotant : Mode Maintenance actif L'écran affiche la concentration de gaz Fixe : Module CAMM en fonctionnement* actuelle en ppm (Partie par million).
  • Page 5: Messages

    5750H003 Ed.09 Messages Assistant de configuration initié (voir page 10). Pré-alarme de gaz active. Clignotant avec la concentration de gaz (voir page 13). Alarme de gaz active. Clignotant avec la concentration de gaz (voir page 13). Processus d'initialisation du capteur de gaz, ce processus peut durer jusqu'à 3 minutes.
  • Page 6: Installation

    être installé dans une zone distante d’au moins 20 cm de tout individu. Le dispositif AKO-575400NE NE doit JAMAIS être mis en fonctionnement sans avoir installé l’antenne externe. - Ce dispositif peut être raccordé à n’importe quelle antenne à condition que celle-ci possède un gain inférieur à 9,2 dBi et que sa distance par rapport à...
  • Page 7: Montage

    5750H003 Ed.09 Montage - Retirez les enjoliveurs (1) de l'appareil. - Desserrez les vis (2) en les tournant 1/4 de tour et ouvrez le couvercle (3). - Percez les trous nécessaires pour les presse-étoupes afin d'insérer les câbles en vous guidant grâce aux centres de pré-emboutissage du boîtier et fixez les presse-étoupes sur l'appareil (4).
  • Page 8: Câblage

    5750H003 Ed.09 Câblage Le câblage entre le transmetteur et la centrale NE DOIT JAMAIS être installé dans une conduite à côté de câbles électriques, de commande ou d'alimentation. Coupez systématiquement l'alimentation avant de procéder au câblage. Les câbles de raccordement du contact du relais doivent posséder une section adaptée à l'appareil à raccorder. Certaines normes internationales font références au fait que l'alimentation de l'alarme doit provenir d'un circuit distinct de celui qui alimente le système de réfrigération et de ventilation.
  • Page 9 S/N: Pour plus d’informations, consulter le guide d’utilisation Valid. code / IMEI: d’akonet.cloud sur ”https://enhelpakonet.ako.com/” Pour accéder à akonet.cloud, inscrivez l’adresse suivante dans votre navigateur (utilisation de Google Chrome recommandée) : https://akonet.cloud. Avant d’activer le dispositif, assurez-vous de disposer d’une couverture suffisante sur le lieu de Le retour de dispositifs préalablement activés n’est pas accepté...
  • Page 10: Assistant De Configuration

    * Le mode démo affiche la lecture de la concentration de gaz sur l'écran clignotant avec le message InI. N'active pas les alarmes ni les pré-alarmes. Ce mode permet de retarder la configuration du transmetteur. Sur les dispositifs AKO-575744NR, l’assistant de configuration ne démarre pas automatiquement.
  • Page 11: Modes De Fonctionnement

    Sélectionnez cette option si le transmetteur se connecte à une centrale d'alarme compatible. Dans ce mode, l'alarme sonore est désactivée et la sortie est configurée pour communiquer avec la centrale. Centrales compatibles : AKO-555241 AKO-555242 AKO-558241 AKO-558242 AKO-55624 AKO-55724. Fonctionnement autonome Sélectionnez cette option pour que le transmetteur fonctionne de façon indépendante.
  • Page 12 5750H003 Ed.09 Mode Set Hold Évite les fausses alarmes lors des processus de chargement ou de nettoyage des chambres. Pendant que ce mode est actif, les pré-alarmes ne sont pas signalisées comme pré-alarmes à tous les effets (son, activation de relais et signalisation). Pour l'activer/le désactiver, appuyez sur la touche pendant 3 secondes, l'écran affiche l'indicateur En option, il est également possible de l'activer/désactiver à...
  • Page 13 5750H003 Ed.09 Alarmes Le transmetteur émet une alarme sonore, l'indicateur d'alarme clignote et active les relais en cas de dépassement de certains niveaux de concentration de gaz. Si le transmetteur est connecté à une centrale, l'alarme sonore sera émise par celle-ci. Les relais s'activent dans les deux dispositifs. Il existe deux niveaux d'alarme en fonction de la concentration de gaz détectée, Pré-Alarme et Alarme.
  • Page 14 5750H003 Ed.09 États Niveau d'alarme Niveau de pré-alarme TRANSMETTEUR Relais ÉTATS Pre-alarm Alarm Sans alarme Pré-alarme retardée Alarme Pré-alarme intermittente Alarme Alarme retardée intermittente Son à deux Alarme tonalités Pré-alarme Selon b03 Selon b03 en mode muet Alarme en Selon b03 Selon b03 mode muet 3 tonalités toutes Erreur du capteur...
  • Page 15: Configuration

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 concentration Menus Paramètres Valeurs 10 seg. Modifier la valeur Modifier le Modifier le menu paramètre 20 s Uniquement les dispositifs NBIoT La configuration peut également être effectuée via akonet.cloud, pour plus d'informations, consultez: https://enhelpakonet.ako.com...
  • Page 16 Description Valeurs Min. Def. Max. AL1 Niveaux d'alarme : 0 : Selon la norme 1 : Réglé par utilisateur AL2 Pré-alarme 0 : Désactivée 1 : Activée AKO-575744 / 575744N 3000 b02 ou AL3 Niveau de pré-alarme * AKO-575744NR 1000 AL4+1 Autres modèles...
  • Page 17 5750H003 Ed.09 CONFIGURATION DES ENTRÉES ET SORTIES Description Valeurs Min. Def. Max. Remise à zéro du capteur (uniquement pour le calibrage, voir page 22) 0 : Désactivé 1 : Remise à zéro activée Réglage du capteur (uniquement pour le calibrage, voir page 23) 0 : Désactivé...
  • Page 18: Connectivité

    Les transmetteurs disposent d'un port pour la connexion des données RS485 (MODBUS), qui permet de les gérer à distance au moyen d'un serveur web AKO-5012. L'adresse MODBUS est définie en usine et elle est indiquée sur l'étiquette des caractéristiques située sur le côté...
  • Page 19: Maintenance

    Ÿ 9.- Installation du kit de calibrage AKO-58110 Le kit de calibrage AKO-58110 permet de réaliser le contrôle, la vérification de la précision, la remise à zéro et le calibrage du transmetteur. Ces travaux sont expliqués sur les pages suivantes.
  • Page 20: Vérification De Fonctionnement (Bump Test)

    Il est recommandé de désactiver les retards de pré-alarme (AL5) et d'alarme (AL8) pour accélérer le processus de vérification. Installez le kit de calibrage AKO-58110 comme indiqué sur la page 19. Ÿ Ouvrez le robinet de la bouteille de gaz et attendez.
  • Page 21: Vérification De La Précision

    Matériaux nécessaires : Kit de calibrage AKO-58110 Bouteille de gaz réfrigérant mélangé à l’air (< 2000 ppm)* AKO recommande de vérifier la précision du transmetteur au moins une fois par an, vérifiez ce que la réglementation locale en vigueur spécifie pour ces cas.
  • Page 22: Remise À Zéro

    5750H003 Ed.09 12.- Remise à zéro OPTION A : AIR PROPRE (Non valide pour AKO-575744 / AKO-575744N / AKO-575744NR) Avant de démarrer la remise à zéro, assurez-vous que l'environnement de l'enceinte ne comporte pas de Ÿ gaz fréons ou de substances pouvant affecter le transmetteur, et que le transmetteur est en fonctionnement depuis au moins 20 minutes.
  • Page 23 Cela peut prendre quelques minutes pour que le transmetteur indique à nouveau les valeurs de concentration antérieures au calibrage. AKO-575400 / 57400N / 575400NE uniquement : Une fois la vérification terminée, n'oubliez pas de régler à nouveau le paramètre Gc2 à la valeur prévue au démarrage du calibrage.
  • Page 24: Spécifications Techniques

    Limites d'humidité maximale admise..............0 - 95 % HR (sans condensation) Degré de protection (Sauf AKO-575744NR) ....................IP 68 Type de capteur..................NDIR (Non-Dispersive Infrared Technology) Plage d'affichage AKO-575744 / AKO-575744NR ..............0 - 5000 x1 ppm Autres modèles .....................0 - 2000 x1 ppm Durée de vie estimée ..........................7 años Dimensions .....................202 mm (L) x 82 (H) x 55.5 mm (P)
  • Page 25 Les valeurs de précision indiquées sont valables si l'on effectue la mise à zéro du transmetteur une fois qu'il est installé à son emplacement définitif et avec la température de travail prévue. Tableau 2: Erreur de mesure du transmetteur AKO-575400 / 575400N / 575400NE Erreur de mesure selon la configuration du paramètre Gc2 -30 ºC à...
  • Page 26: Accessoires

    ‡ ˜ “ ‡ š ? † ‡ ? ˜ ƒ ’ ‹ ™ ‡ ˜ ? ’ ƒ ? œ ˜ ‹ ˆ ‹ … ƒ š ‹ • ” ? † ‡ ? ˆ • ” … š ‹ • ” ” ‡ “ ‡ ” š ? G a › “ – ? š ‡ ™ š H K ? ’ ƒ ? œ ˜ ‹ ˆ ‹ … ƒ š ‹ • ” ? † ‡ ? ’ ƒ ? – ˜ … ‹ ™ ‹ • ” K ? ’ ƒ ? ˜ ‡ “ ‹ ™ ‡ ? ? £ ˜ • ? ‡ š ? ’ ‡ ? … ƒ ’ ‹ „ ˜ ƒ ‰ ‡ ? † ƒ ” ™ ? ’ ‡ ? … Š ƒ “ – ? † ‡ ™ ? š ˜ ƒ ” ™ “ ‡ š š ‡ › ˜ ™ ? † ‡ ? ‰ ƒ £ ? A KO-575xxx. Protecteur AKO-58120 Protège le transmetteur de gaz AKO-575xxx contre d'éventuels coups.
  • Page 27 5750H003 Ed.09 Module CAMM AKO-58500 En combinaison avec l'application pour dispositifs mobiles, il fournit à l'appareil de multiples fonctionnalités : - Enregistrement des données - Résumés d'activité - Enregistrement des changement de configuration - Registre des événements et alertes - Configuration à distance - Contrôle à...
  • Page 28 AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L. Avda. Roquetes, 30-38 08812 • Sant Pere de Ribes. Barcelona • Spain. Tel.: +34 902 333 145 Fax: +34 938 934 054 www.ako.com Nous nous réservons le droit de fournir des produits qui peuvent légèrement différer de ceux décrits dans nos Fiches techniques. Informations actualisées sur notre site Web .

Table des Matières