Publicité
Instrucciones de uso
1. Monte la base de acuerdo con el esquema mostrado
a continuación:
2. Coloque la lámpara en la base.
3. Conecte la fuente de alimentación.
4. Encienda el botón "POWER".
5. Abra la tapa de plástico y alinee la lámpara de
aumento con la zona de tratamiento.
6. Ajuste la distancia entre la lámpara y la piel.
7. Ajuste el brillo a un buen nivel
8. Una vez que la distancia esté correctamente
ajustada se puede proceder al análisis de la piel u
otros tratamientos.
Mode d'emploi
1. Assemblez la base selon le schéma ci-dessous:
2. Insérez la lampe dans la base.
3. Connectez l'alimentation.
4. Tournez le bouton "POWER".
5. Ouvrez le couvercle en plastique et alignez la lampe
loupe avec la zone de traitement.
6. Ajuster la distance entre la lampe et la peau.
7. Réglez la luminosité à un bon niveau.
8. Une fois la distance est correctement réglée, vous
pouvez procéder à peau ou d'autres traitements.
Instructions of use
1. Assemble the base according to the sketch shown
below:
2. Insert the lamp into the base.
3. Connect the power supply.
4. Turn on "POWER" button.
5. Open the plastic cover and align the magnifying
lamp with the treatment zone.
6. Adjust the distance between the lamp and the skin.
7. Adjust the brightness to a good level.
8. Once the distance is properly adjusted you can
proceed with skin with the skin analyze or other
treatments.
Gebrauchs
1. Montieren Sie das Basiselement wie in der
Abbildung unten angezeigt:
2. Setzen Sie die Lampe in das Basiselement ein.
3. Stecken Sie das Stromkabel ein.
4. "POWER" - Knopf einschalten.
5. Öffnen Sie die Plastikabdeckung und positionieren
Sie die Lupenleuchte entsprechend der
Behandlungszone.
6. Regulieren Sie die Entfernung zwischen Lampe und
Haut.
7. Regulieren Sie die Helligkeit auf ein angemessenes
Niveau.
8. Sobald der Abstand richtig eingestellt ist, können
Sie mit der Hautprüfung oder anderen Behandlungen
beginnen.
Istruzioni d'uso
1. Montare lo stativo seguendo lo schema sottostante.
2. Collocare la lampada sullo stativo.
3. Attaccare la spina alla presa.
4. Accendere tramite il tasto "POWER".
5. Aprire il coperchio di plastica ed allineare la lente
con la zona di pelle da
trattare.
6. Regolare la distanza tra la lampada e la pelle.
7. Regolare l'intensità della luce LED.
8. Procedere con l'analisi della pelle.
Publicité
