Télécharger Imprimer la page

Cattelan Italia ARSENAL Instructions De Montage page 8

Publicité

Articolo
ARSENAL A - B
a
n°02 cod. 216414500400
n° 02 TPSCE M6x25 ZB
c
LIBRERIA SINGOLA CENTRO STANZA O A PARETE
con peso inferiore a 10kg per ripiano non fissare a muro
LIBRERIA SINGOLA A PARETE
con carico da 10kg a 15kg MAX fissare a parete
BOOKCASE SINGLE OR FIXED TO THE WALL
under a weight of 10kg not fixed to the wall
BOOKCASE SINGLE FIXED WALL
with a load for as low as 10kg up to 15kg MAX fixed to the wall
Premontare le squadrette nella
parte superiore della libreria.
Preassemble the brackets on
the bookcase upper part.
Montieren der Halterungen im
oberen Teil der Bibliothek.
Pré-monter les petites équerres
dans la partie superieure de la
bibliothéque.
Colocar los soportes en la parte
superior de la librería.
n° 01 da 4.
c
n° 02 pz S6.
a
BIBLIOTHÈQUE CENTRE UNIQUE CHAMBRE OU MUR
la charge en rayon moins de 10 kg ne sont pas fixés jusqu'au mur
BIBLIOTHÈQUE UNIQUE OU MUR
la charge en rayon de 10 kg à 15 kg MAX fixé au mur
Data
24/06/2016
N° pagina
08 di 12
b
b
Posizionare la libreria a ridosso del muro,
spostare le squadrette a contatto con il muro
quindi tracciare le forature con una matita.
Place the bookcase against the wall, move
the brackets towards it and draw the drills
with a pencil.
Legen Sie die Bibliothek in der Nähe der
Wand, bewegen Sie die eckigen Klammern
in Kontakt mit der Wand und zeichnen Sie
dann die Löcher mit einem Bleistift.
Positionner la bibliothèque près du mur,
déplacer les équerres à contact avec le mur
et tracer les percements avec un crayon.
Poner la librería cerca de la pared, colocar
los soportes en contacto con la pared y
marcar los agujeros con un lápiz.
d
d
Posizionare la libreria, ancorarla al
muro, quindi fissare le viti delle
squadrette.
Place the bookcase and fix it to the
wall, than fix the screws in the
brackets.
Legen Sie die Bibliothek, verankert
an der Wand, ziehen Sie die
Schrauben der Halterungen.
Positionner la bibliothèque, ancrer-la
au mur, donc fixer les vis des
équerres.
Posicionar la librería, anclarla a la
pared y fijar los tornillos de los
soportes.
n° 02 TPS croce 3.5x50 ZB.
n° 02 rondella ø6x12 ZB.
45'

Publicité

loading