Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Citizen Manuels
Imprimantes
CT-S251
Mode d'emploi
Citizen CT-S251 Mode D'emploi page 26
Masquer les pouces
Voir aussi pour CT-S251
:
Mode d'emploi
(255 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
page
de
298
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4 - Sicherheitshinweise
page 5 - Inbetriebnahme
page 6 - Bedienelemente
page 7 - Display
page 8
page 9
page 10 - Navigation im Hauptmenü
page 11 - Menüstruktur
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16 - Das Telefonbuch
page 17 - Rufnummernanzeige (CLIP)
page 18 - Textnachrichten (SMS)
page 19 - Der Anrufbeantworter
page 20 - Lautstärke einstellen
page 21
page 22
page 23 - Die Fernabfrage
page 24 - Funktionen im Hauptmenü
page 25 - Mehrere Mobilteile
page 26 - Konferenzgespräche führen
page 27 - Zusätzliche Basisstationen
page 28 - Einstellungen
page 29 - Fehlerbeseitigung
page 30 - Wichtige Informationen
page 31 - Index
page 32
page 33
page 34 - Consignes de sécurité
page 35 - Mise en service
page 36 - Eléments De Manipulation
page 37 - Écran
page 38 - Pause de numérotation
page 39
page 40 - Navigation dans le menu principal
page 41 - Structure de menu
page 42
page 43
page 44 - Déclarer la base et les combinés
page 45
page 46 - Le répertoire
page 47 - Affichage du numéro d'appel (CLIP)
page 48 - Messages écrits (SMS)
page 49 - Le répondeur
page 50 - Ecouter le jour de la semaine et l'heure
page 51 - Enregistrer des textes d'annonce
page 52 - Ecouter des messages / des mémos
page 53 - La consultation à distance
page 54 - Fonctions des touches de la consultation...
page 55 - Plusieurs combinés
page 56 - Comment mener des conférences téléphoniq...
page 57 - Bases supplémentaires
page 58 - Réglages
page 59 - Elimination des perturbations
page 60 - Informations importantes
page 61 - Index
page 62
page 63
page 64 - Indicazioni di sicurezza
page 65 - Messa in funzione
page 66 - Elementi di comando
page 67 - Display
page 68 - Pausa di selezione
page 69 - Visualizzazione della durata di conversa...
page 70 - Navigazione nel menu principale
page 71 - Struttura di menu
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76 - La rubrica telefonica
page 77 - Visualizzazione del numero di chiamata (...
page 78 - Messaggi di testo (SMS)
page 79 - Segnale di avviso in presenza di messagg...
page 80 - La segreteria telefonica
page 81 - Cancellare l'annuncio personale
page 82
page 83
page 84
page 85 - Maggior numero di unità portatili
page 86
page 87 - Maggior numero di stazioni base
page 88 - Impostazioni
page 89 - Eliminazione di errori
page 90 - Informazioni importanti
page 91 - Indice
page 92
page 93
page 94 - Safety Information
page 95 - Starting Up
page 96 - Operating Elements
page 97 - Display Indicators
page 98 - Dialling pause
page 99
page 100 - Navigating in the Main Menu
page 101 - Menu Structure
page 102
page 103
page 104
page 105
page 106 - Entering phone numbers in the phone book
page 107 - Caller Number Display (CLIP)
page 108 - Text Messages (SMS)
page 109 - Telephone Answering Machine
page 110 - Outgoing messages
page 111 - Memory capacity
page 112
page 113 - Remote access
page 114
page 115 - Multiple Handsets
page 116 - Conference calls
page 117 - Additional base stations
page 118 - Default settings
page 119 - Troubleshooting
page 120 - Important Information
page 121 - Index
page 122
page 123
page 124 - Declaration Of Conformity
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136
page 137
page 138
page 139
page 140
page 141
page 142
page 143
page 144
page 145
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150
page 151
page 152
page 153
page 154
page 155
page 156
page 157
page 158
page 159
page 160
page 161
page 162
page 163
page 164
page 165
page 166
page 167
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176
page 177
page 178
page 179
page 180
page 181
page 182
page 183
page 184
page 185
page 186
page 187
page 188
page 189
page 190
page 191
page 192
page 193
page 194
page 195
page 196
page 197
page 198
page 199
page 200
page 201
page 202
page 203
page 204
page 205
page 206
page 207
page 208
page 209
page 210
page 211
page 212
page 213
page 214
page 215
page 216
page 217
page 218
page 219
page 220
page 221
page 222
page 223
page 224
page 225
page 226
page 227
page 228
page 229
page 230
page 231
page 232
page 233
page 234
page 235
page 236
page 237
page 238
page 239
page 240
page 241
page 242
page 243
page 244
page 245
page 246
page 247
page 248
page 249
page 250
page 251
page 252
page 253
page 254
page 255
page 256
page 257
page 258
page 259
page 260
page 261
page 262
page 263
page 264
page 265
page 266
page 267
page 268
page 269
page 270
page 271
page 272
page 273
page 274
page 275
page 276
page 277
page 278
page 279
page 280
page 281
page 282
page 283
page 284
page 285
page 286
page 287
page 288
page 289
page 290
page 291
page 292
page 293
page 294
page 295
page 296
page 297
page 298
/
298
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 64
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 122
ESPAÑOL, página 240
ITALIANO, pagina 181
Use a serial cable with the connection layout shown below.
CAUTION
Place the interface cable so that people do not trip on it.
9-pin (female) - 9-pin (female) cable
PC
Signal Pin
RXD
2
TXD
3
DTR
4
SG
5
DSR
6
RTS
7
CTS
8
26
—
Printer
Pin Signal
2
RXD
3
TXD
4
DTR
5
SG
6
DSR
7
RTS
8
CTS
—
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
23
24
25
26
27
28
29
30
Publicité
Chapitres
English
14
Français
72
Deutsch
131
Italiano
190
Español
249
Table des Matières
Dépannage
MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING
49
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
107
Manuels Connexes pour Citizen CT-S251
Étiqueteuses Citizen CT-S251 Mode D'emploi
(255 pages)
Imprimantes Citizen CT-S4500 Mode D'emploi
(408 pages)
Imprimantes Citizen CT-S651 Mode D'emploi
(229 pages)
Imprimantes Citizen CT-S601 Mode D'emploi
(285 pages)
Imprimantes Citizen CT-S801 II Mode D'emploi
(340 pages)
Imprimantes Citizen CT-S801 Type II Mode D'emploi
(330 pages)
Imprimantes Citizen CT-S751 Mode D'emploi
(330 pages)
Imprimantes Citizen CT-S281 Mode D'emploi
(194 pages)
Imprimantes Citizen CT-S300 Mode D'emploi
(133 pages)
Imprimantes Citizen CT-S300 Mode D'emploi
(136 pages)
Imprimantes Citizen CT-S4000 Mode D'emploi
(170 pages)
Imprimantes Citizen CT-S651 Type II Mode D'emploi
(285 pages)
Imprimantes Citizen CT-S801 Mode D'emploi
(284 pages)
Imprimantes Citizen CT-E651 Mode D'emploi
(353 pages)
Imprimantes Citizen CT-E301 Mode D'emploi
(295 pages)
Imprimantes Citizen CT-E601 Mode D'emploi
(450 pages)
Produits Connexes pour Citizen CT-S251
Citizen CT-S851
Citizen CT-S280
Citizen CT-S2000
Citizen CT-S2000DC
Citizen CT-S2000L
Citizen CT-S2000DCL
Citizen CT-S851 II
Citizen CT-S310
Citizen CT-S310II
Citizen CBM1000 II
Citizen CD-S500 Série
Citizen CD-S500A
Citizen CD-S500S
Citizen CD-S501A
Citizen CD-S501S
Citizen CX-77IV
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL