Manuels Connexes pour VERCIEL JL46Z-D12
Sommaire des Matières pour VERCIEL JL46Z-D12
- Page 1 : JL46Z-d12 Lire ATTenTiVemenT CeTTe noTiCe oriGinALe AVAnT TouTe uTiLisATion de CeTTe mAChine LA ConserVer Pour des ConsuLTATions FuTures numéro de série :...
- Page 2 Cette tondeuse à gazon à moteur a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de VERCIEL. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes. La tondeuse à gazon à moteur est une machine conçue pour couper et ramasser (selon son équipement) l’herbe sur des parcelles gazonnées...
- Page 3 nomenCLATure de LA Tondeuse Fig. A 14. Pour le moteur : se référer à la notice constructeur du moteur (option) (option)
- Page 4 sYmBoLes important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Le but des symboles de sécurité est d’attirer l’attention sur d’éventuels dangers. Les symboles de sécurité et les informations qui les accompagnent doivent être bien compris et respectés. Les mises en garde ne constituent en elles-mêmes aucune protection contre les dangers.
-
Page 5: Table Des Matières
sommAire Consigne de sécurité ..............données techniques . -
Page 6: Consigne De Sécurité
ConsiGnes de seCuriTe AVerTissemenT Ne pas essayer d’utiliser cette tondeuse avant d’avoir entièrement lu et bien compris toutes les instructions, règles de sécurité, éléments de commande, etc… contenus dans cette notice. Le non respect de ces informations et instructions de sécurité peut entraîner un accident tel qu’un incendie ou un choc électrique entraînant des blessures graves. - Page 7 l Pendant le travail, porter des vêtements moulants et non amples. TouJours porter des chaussures résistantes de sécurité et des pantalons longs. l Ne JAmAis utiliser la machine lorsque l’on est pieds nus ou en sandales. l Porter des gants robustes. l Inspecter minutieusement la zone sur laquelle la tondeuse doit être utilisée et éliminer tous les objets qui pourrait être projetés par la machine ou nuire à...
- Page 8 FonCTionnemenT ATTenTion ! dAnGer ! Ne pas faire tourner le moteur dans un endroit confiné où les vapeurs de monoxyde de carbone peuvent s’accumuler. Les gaz d’échappement sont toxiques et asphyxiants. ils peuvent donc être mortels en cas d’inhalation. l Travailler uniquement à la lumière du jour ou dans une lumière artificielle de bonne qualité.
- Page 9 l Réduire les gaz pendant la phase d’arrêt du moteur, et si celui-ci comporte une valve de fermeture de carburant, couper l’arrivée du carburant à la fin du travail. Arrêter le moteur, et débrancher le câble de la bougie s’assurer que toutes les parties mobiles sont à...
-
Page 10: Données Techniques
TeChniques Modèle usine JL46Z-D12 Modèle moteur Briggs & Stratton 450E Genre moteur 4 temps Cylindrée 125 cm Puissance maxi 2,2 kW Allumage Electronique Bougie Voir recommandation du fabricant moteur Volume réservoir 0.8 litres Régime moteur 2800 min Largeur de coupe (lame) 46 cm Centralisé... - Page 11 deBALLAGe eT nomenCLATure l Sortir la machine du carton avec précaution. l Examiner soigneusement la machine pour s’assurer que rien n’a été endommagé en cours de transport. l Des câbles gainés endommagés provoquent un dysfonctionnement de l’appareil. Veiller à ne pas plier / écraser ces pièces lors du déballage.
-
Page 12: Assemblage & Réglage De La Tondeuse
AssemBLAGe & reGLAGe de LA Tondeuse Porter des gants pendant les opérations d’assemblage A. montage du guidon Placer le guidon inférieur sur le carter de la tondeuse, dans les emplacements prévus à cet effet. Fixer l’ensemble à l’aide des boulons, rondelles et molettes (écrous) prévus à... -
Page 13: Utilisation De La Tondeuse
uTiLisATion de LA Tondeuse A. mise en place du bac de ramassage Soulever le déflecteur de la tondeuse puis accrocher le bac et son armature (déjà pré-monté) à l’arrière de la tondeuse, dans les encoches prévues à cet effet. Laisser le déflecteur reposer sur le bac. se reporter aux «consignes de sécurité»... - Page 14 Soulever le déflecteur de la tondeuse et insérer le bouchon mulching dans le tunnel d’éjection (fig. A). Une fois correctement placé, rabattre le déflecteur de la tondeuse sur le bouchon (fig. B). Pour retirer le bouchon, arrêter le moteur, soulever le déflecteur, retirer le bouchon, placer le bac de récupération et rabattre le déflecteur.
-
Page 15: Avant De Démarrer Le Moteur
AVAnT de demArrer Le moTeur A. quelle huile utiliser et quelle quantité ? utiliser une huile monograde sAe 30 ou multigrade 15W40 ou 20W40 (ne pas utiliser des huiles dont le grade à froid est inférieur à 15 Ex : 5W…ou 10W…) ou bien de l’huile motoculture pour moteurs 4 temps. - Page 16 souvent, en cas d’utilisation dans la poussière, en conditions difficiles. Voir la section «MAINTENANCE» de ce manuel. B. remplissage du reservoir (à effectuer en plein air) seCuriTe de mAniPuLATion du CArBurAnT l Le carburant étant extrêmement inflammable, il doit toujours être manipulé...
- Page 17 4. Verser le carburant dans le réservoir avec précaution. Ne pas remplir le réservoir de carburant au maximum. Laisser un espace libre de 4/5 cm sous le col pour permettre l’expansion du carburant. 5. Eviter de répandre du carburant (Il est recommandé pour cela l’usage d’un entonnoir).
-
Page 18: Démarrage De La Tondeuse
demArrAGe de LA Tondeuse A. démarrage du moteur à froid 1. Pousser le levier de commande d’accélérateur sur la position «STARTER MAX.». 2. Appuyer 3 fois par temps chaud ou 5 / 6 fois par temps bien froid sur la pompe d’amorçage (primer) rouge situé à l’avant gauche coté... - Page 19 La poignée de sécurité frein moteur est un élément de sécurité essentiel ! Ne pas fixer la poignée de sécurité frein moteur au guidon de façon permanente. B. démarrage du moteur chaud Pousser le levier de commande d’accélérateur sur la position «MIN». D’une main, tirer le levier sécurité...
-
Page 20: Maintenance
mAinTenAnCe Arrêter le moteur et attendre son refroidissement ainsi que l’arrêt des pièces mobiles avant d’effectuer tout travaux de maintenance. débrancher le capuchon de la bougie avant tous travaux de maintenance afin d’éviter une mise en marche accidentelle. n’utiliser que des pièces et accessoires d’origines agréés par le fabricant. - Page 21 En cas d’incrustations et d’usure excessive des électrodes, remplacer la bougie par une autre de type équivalent. Un excès d’incrustations peut être provoqué par : u Pourcentage d’huile excessif dans le carburant et /ou qualité de l’huile non appropriée. u Obstruction partielle du filtre à air. 2.
- Page 22 Remplacer un filtre endommagé pour ne pas compromettre la durée du moteur Ne jamais mouiller, laver, souffler ou huiler cet élément papier. Seul le remplacement est autorisé et recommandé. d. Vidange de l’huile moteur (effectuer cette opération à chaud) Après la mise en route d’un moteur neuf, il est impératif de toujours effectuer une vidange de l’huile après 4 ou 5 premières heures d’utilisation.
- Page 23 Bac à herbe JL50Z11-S.06 Câble de traction JL46Z-C01-03A Câble d’accélérateur JL46Z01-11A Pour plus d’information, vous pouvez vous renseigner sur notre site internet www.gardif.fr ATTenTion : Tous travaux en dehors d’entretien courant doivent impérativement être effectués par un sAV agréé par VerCieL.
-
Page 24: Dysfonctionnements & Solutions
dYsFonCTionnemenTs & soLuTions A. L’appareil ne démarre pas / ne fonctionne pas Causes probables et dépannage Le levier de commande d’accélérateur n’est pas en bonne position. Mettre le levier de commande d’accélérateur en position «STARTER» ou sur la vitesse maximum. La tondeuse se trouve dans des herbes hautes. - Page 25 B. impossible de tirer le cordon du lanceur Causes probables et dépannage Le levier sécurité frein moteur n’est pas actionné. Placer le levier sécurité frein moteur contre le guidon. Moteur défectueux. S’adresser à un SAV agrée. C. L’herbe reste au sol ou le bac de ramassage ne se remplit pas Causes probables et dépannage Herbe trop humide.
-
Page 26: Le Service Après-Vente
Veiller à communiquer ce numéro à votre revendeur ou votre réparateur en cas d’intervention sur la machine et pour toute demande de pièces de rechange. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine ou approuvées par VERCIEL. LA ProTeCTion de L’enVironnemenT Afin d’agir pour la protection de l’environnement, nous vous recommandons de : l Utiliser un entonnoir pour éviter de renverser de l’essence ou de... -
Page 27: La Mise Au Rebut
Pour bénéficier d’une prise en charge du SAV sous garantie, le demandeur devra adresser sa demande à un atelier Service Après Vente (SAV) agrée par VERCIEL. La liste des SAV agrées est disponible sur le site internet : www.gardif.fr Pour toute demande de pièces de rechange, il devra être spécifié... - Page 28 Cette garantie ne couvre pas : l Une utilisation anormale ou non conforme à la notice d’utilisation. l Un manque d’entretien. l Un mauvais mélange ou un manque d’huile. l Une utilisation à des fins professionnelles ou de locations. l Le montage, le réglage et la mise en route de l’appareil. l Tout dégât ou perte survenant pendant un transport ou un déplacement.
-
Page 29: Déclaration Ce De Conformité
CR 46450E SBM HW équipée du moteur Briggs & Stratton 450E series 2.2kW, 125cm (Modèle usine : JL46Z-D12 / Référence Gardif : TOT435270) (La tondeuse à gazon à moteur est une machine conçue pour couper et ramasser (selon son équipement) l’herbe sur des parcelles gazonnées de la maison ou d’un jardin d’agrément.) - Page 30 AVAnT de demArrer VoTre mAChine Lire la notice d’instructions Le moteur est LiVre sAns huiLe Remplir le réservoir d’huile avant toute mise en marche ATTenTion L’essence est hautement inflammable Faire le plein A L’eXTerieur, uniquement avec de l’essence sans plomb 95 ron Appuyer 3 fois sur la pompe d’amorçage rouge située à...