Sommaire des Matières pour clou first_washbasin CL/02.27011
Page 1
CL/02.27011 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen Dimensions in mm, for reference only / 30.09.2015 / rev_03 www.clou.nl...
Page 2
All mentioned dimensions in this manual should be verified before executing the action. - Clou b.v. can not be held responsible for the results of improper use, improper trans- portation or any damage caused during interim storage. - The current terms of guarantee are always valid.
Page 3
Pour d’autres finitions ou murs plus faibles, prévoir d’autres fixations et éventuellement consolider le mur si nécessaire. - Clou se réserve le droit pour tout changement technique ou optique par rapport à la photo représentant le produit. - Des changements de production peuvent faire en sorte que les dimensions affi- chées ne correspondent plus, nous vous prions de vérifier avant de procéder à...
Page 4
Gegenstände die Oberfläche der Produkten beschädigen. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl max. User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl 15kg Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions d’entretien sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Wartungsanweisungen finden Sie auf unsere Homepage...
Page 8
Duidt met potlood en waterpas de middellijn van de wastafel aan. Mark with pencil and level the centreline of the washbasin. Marquer avec un crayon et au niveau la ligne de centre du 280 mm lavabo. Markieren Sie mit einem Blei- stift und mithilfe der Was- serwaage die Mittellinie des Waschtisches.
Page 9
6. If the washbasin is placed on a shelfs that’s not from Clou, the necessary holes have to be made according to the drawing on page 6.
Page 10
Plaats de wastafel op de planchet en bevestig met de sluitringen en bouten (M6). Place the washbasin on the shelf and fix with the washers and bolts (M6). Placer le lavabo sur la tablette et fixer avec les rondelles et les boulons (M6).
Page 11
Bevestig de kraan (niet inbe- grepen) en sluit deze aan op de waterleiding. Mount the tap (not included) and connect it to the water supply. Fixer le robinet (non inclus) et le raccorder à la conduite d’eau. Befestigen Sie die Waschti- scharmatur (nicht mit enthal- ten) und schließen Sie ihn an der Wasserleitung an.