Daikin Altherma 3 R F Guide De Référence Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Altherma 3 R F
  6. Guide de référence utilisateur

Daikin Altherma 3 R F Guide De Référence Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Altherma 3 R F:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence utilisateur
Daikin Altherma 3 R F
EHFZ03S18DJ3V

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin Altherma 3 R F

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 R F

  • Page 1 Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F EHFZ03S18DJ3V...

  • Page 2: Table Des Matières

    Programmes prédéfinis: température du ballon ECS..................46 Courbe de la loi d'eau ..............................46 3.8.1 Qu'est-ce qu'une courbe de la loi d'eau? ...................... 46 3.8.2 Courbe 2 points .............................. 47 Guide de référence utilisateur EHFZ03S18DJ3V Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 3 Symptôme: panne de la pompe à chaleur ........................53 Symptôme: Le système émet des gargouillements après la mise en service ............... 54 7 Déplacement Vue d'ensemble: déplacement............................55 8 Mise au rebut 9 Glossaire EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 4: Réglages Installateur: Tableaux À Remplir Par L'installateur

    Compteur kWh externe 2 Capacités (Suivi de la consommation) [A.2.3] Appoint : niv 1 1.2 Contrôle du chauffage Réglage Remplissez… Température de départ: zone principale [A.3.1.1] Consigne TD EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 5: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire [A.4]

    élevé. En cas de fonctionnement fréquent de l'eau chaude sanitaire, le chauffage est interrompu fréquemment et sur de longues durées. 1.4 N° à contacter/assistance [6.3.2] Réglage Remplissez… N° à contacter/assistance EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 6: Informations Générales

    NE PLACEZ PAS d'objets contenant de l'eau sur l'unité. ATTENTION ▪ NE PLACEZ PAS d'objets ou d'équipements sur l'unité. ▪ NE VOUS ASSEYEZ PAS, NE GRIMPEZ PAS et NE VOUS TENEZ PAS DEBOUT sur l'unité. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 7: À Propos De La Documentation

    Déterminez s'il a rempli les tableaux de réglages installateur. Dans le cas contraire, demandez-lui de le faire. ▪ conserver la documentation pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Public visé Utilisateurs finaux EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 8 Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre installateur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.

  • Page 9: Signification Des Avertissements Et Des Symboles

    Pour plus d'informations, reportez-vous au guide d'installation et de référence utilisateur. L'unité contient des pièces rotatives. Soyez prudent lorsque vous entretenez ou inspectez l'unité. Symboles utilisés dans la documentation: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 10: À Propos Du Système

    Interface utilisateur de l'unité intérieure e Interface utilisateur utilisée en tant que thermostat d'ambiance f Chauffage au sol g Radiateurs, convecteurs de pompe à chaleur ou unités de ventilation EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 11: Fonctionnement

    Appuyez pour revenir à l'étape  1, lorsque vous planifiez un programme par exemple. Navigation/modification des réglages —        ▪ Déplacez le curseur sur l'écran. ▪ Naviguez dans la structure de menus. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 12: Icônes D'état

    Lors de la prochaine action programmée, la température souhaitée augmente. Lors de la prochaine action programmée, la température souhaitée ne change PAS. Lors de la prochaine action programmée, la température souhaitée diminue. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 13: Niveau D'autorisation De L'utilisateur

    Réglage du niveau d'autorisation d'utilisateur sur Utilisateur final 1 Appuyez sur pendant plus de 4 secondes. Résultat: Votre niveau d'autorisation de l'utilisateur est désormais Utilisat. final. L'interface utilisateur affiche la page d'accueil par défaut. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 14: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    [7.7.1] Principal Sec. Définir loi d'eau Chaud [7.7.2] Secondaire Définir loi d'eau Chaud INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 15: Utilisation De Base

    Utilisez 3.3.3 Activation des contrôles MARCHE/ARRÊT À propos de l'activation des contrôles MARCHE/ARRÊT Avant de contrôler… Vous devez activer… Température intérieure Contrôle de la température intérieure (Pièce) EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 16 Pour activer ou désactiver le contrôle de l'eau chaude sanitaire 1 Accédez à la page d'accueil de la température du ballon  d'eau chaude sanitaire (Ballon ECS). 2 Appuyez sur EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 17: Contrôle Du Chauffage

    (TD second.) est disponible: Si… Alors vous avez… Disponible Une zone principale et une zone secondaire PAS disponible Uniquement une zone principale EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 18: Contrôle Du Thermostat D'ambiance - À Propos Du Contrôle Du Thermostat D'ambiance

    Le contrôle du thermostat d'ambiance vous permet de contrôler les éléments suivants: ▪ Température intérieure de la zone principale ▪ Température de départ de la zone secondaire EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 19 Reportez-vous également aux sections suivantes: ▪ "3.4.6 Contrôle du thermostat d'ambiance - Utilisation des pages d'accueil de la température de départ" [  23] ▪ "3.7 Valeurs prédéfinies et programmes" [  41] EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 20: Contrôle Du Thermostat D'ambiance - Utilisation Des Pages D'accueil De La Température Intérieure

    à la valeur programmée après la période d'annulation (=Verrouillage temp.: 2/4/6/8 heures ou permanent). Exemple: annulation temporaire du programme ET réglage du mode sur valeur prédéfinie Vous avez configuré les réglages suivants: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 21 (même chose que si le profil utilisateur = De base), ▪ modifier le mode de programmé à valeur prédéfinie en appuyant sur EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 22 Valeur prédéfinie 23:00 (Éco) = 18°C ▪ Ce soir, vous organisez une fête et souhaitez utiliser la valeur prédéfinie (Confort) jusqu'à 02:00. Vous pouvez alors procéder comme suit: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 23: Contrôle Du Thermostat D'ambiance - Utilisation Des Pages D'accueil De La Température De Départ

    Pages d'accueil types de la température de départ Zone principale: Profil utilisateur = De base Profil utilisateur = Avancé 15:20 15:20 35°C TD princ. TD princ. 35°C Temp. souhaitée 17:30 Temp. souhaitée Zone secondaire: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 24 Pour voir si le point de consigne de la température de départ est lié au point de consigne température intérieure, reportez-vous à section "3.4.3 Détermination du contrôle de la température utilisé" [  17]. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 25: Contrôle De La Température De Départ - À Propos Du Contrôle De La Température De Départ

    Lire la température de départ voulue (principale et Pages d'accueil de la secondaire). température de départ (principale et secondaire) ▪ Régler/annuler température départ (principale). ▪ Régler la température de départ (secondaire). EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 26: Contrôle De La Température De Départ - Utilisation Du Contrôle De La Température De Départ En Fonction D'un Programme

    Exemple: Pour régler la température de départ (secondaire) 1 Accédez à la page d'accueil de la température de départ secondaire (TD second.). EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 27: Contrôle Par Le Thermostat D'ambiance Externe - À Propos Du Contrôle Par Le Thermostat D'ambiance Externe

    éléments suivants: ▪ température intérieure au niveau du contrôle du thermostat externe, ▪ température de départ sur l'interface utilisateur (Daikin). Pour contrôler la température de départ, vous pouvez procéder comme suit: Vous pouvez… Emplacement Lire la température de départ voulue.

  • Page 28: À Propos Du Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire

    (exemple: 50°C). 60°C 50°C 40°C 15°C 00:00 07:00 14:00 21:00 Température du ballon d'eau chaude sanitaire Temps EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 29: Mode Programmé

    Le meilleur moment pour que le ballon puisse produire de l'eau chaude est la nuit parce que la demande en chauffage est moindre. Exemple: 60°C 50°C 40°C 15°C 00:00 07:00 14:00 21:00 EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 30: Mode Programmé + De Réchauffage

    à une valeur prédéfinie (=température du ballon pour le réchauffage – valeur de l'hystérésis; exemple: 35°C), le ballon  d'eau chaude sanitaire chauffe jusqu'à ce que le point de consigne de EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 31: Utilisation De La Page D'accueil De La Température Du Ballon Ecs

    (en mode programmé ou en mode programmé + de réchauffage) 1 Accédez à la page d'accueil de la température du ballon  d'eau chaude sanitaire (Ballon ECS). 60°C Résultat: s'affiche. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 32: Utilisation Du Mode Booster Du Ballon Ecs

    Pour déterminer si le mode booster du ballon ECS est activé 1 Accédez à la page d'accueil de la température du ballon  d'eau chaude sanitaire (Ballon ECS). 2 Vérifiez les points suivants: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 33: Utilisation Avancée

    L'interface utilisateur affiche des informations supplémentaires et le symbole "+" est ajouté au titre du menu. Le niveau d'autorisation de l'utilisateur reste sur Util. avancé jusqu'à modification manuelle du réglage. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 34: Utilisation Du Mode Silencieux

    1 Accédez à [3]: > Mode silencieux. 2 Procédez de l'une des manières suivantes: Si vous souhaitez… Alors… Désactiver complètement le mode Sélectionnez Toujours OFF et silencieux appuyez sur EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 35: Utilisation Du Mode Vacances

    Situation Alors… Vous restez à la maison Vous devez sélectionner un jour: le chauffage pendant les vacances fonctionnera conformément à la température intérieure souhaitée le jour sélectionné. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 36 1 Accédez à [2.2]: > Vacances > Mode vacances. 2 Sélectionnez Présence. 3 Configurez les réglages du mode vacances (lorsque vous restez chez vous). 4 Activez le mode vacances. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 37 Vous pouvez alors procéder comme suit: Condition requise: Vous avez réglé le niveau d'autorisation sur Utilisateur avancé. 1 Configurez les vacances. Accédez à [2]: > Vacances et définissez les réglages suivants: EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 38: Lecture Des Informations

    Historique des erreurs et N° à contacter/assistance. [6.4] Niveau autorisation Actuel niveau autorisation utilisateur. utilisateur [6.5] Actionneurs État/mode de chaque actionneur. Exemple: MARCHE/ARRÊT de la pompe à eau chaude sanitaire. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 39: Configuration De La Date, De L'heure, Des Unités De Mesure, Du Contraste Et Du Rétroéclairage

    Pour configurer la durée de rétroéclairage de l'écran LCD de l'interface utilisateur Condition requise: Vous avez réglé le niveau d'autorisation sur Utilisateur avancé. 1 Accédez à [7.1.2]: > Réglages utilisateur > Affichage > Durée rétroéclair. LCD. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 40: Configuration Du Profil Utilisateur Et Des Pages D'accueil

    MARCHE/ARRÊT TD Activer ou désactiver le contrôle de la température de départ (principale et secondaire). MARCHE/ARRÊT ballon ECS Activer ou désactiver le contrôle de l'eau chaude sanitaire. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 41: Valeurs Prédéfinies Et Programmes

    2 Sélectionnez le contrôle pour lequel vous souhaitez définir une valeur prédéfinie. Exemple: Température intérieure. 3 Sélectionnez une valeur prédéfinie et appuyez sur . Exemple: Confort (chauffage). 4 Sélectionnez une température et appuyez sur EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 42: Utilisation Et Définition Des Programmes

    Confort (valeur prédéfinie) principale ▪ Éco (valeur prédéfinie) ▪ [Température personnalisée] Température de départ Permet de programmer quand la température de départ secondaire secondaire est ACTIVÉE et DÉSACTIVÉE. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 43 Pour définir un programme 1 Accédez à [7.3]: > Réglages utilisateur > Définir programmation. 2 Ouvrez un programme vide, prédéfini ou défini par l'utilisateur. 3 Modifiez-le. 4 Enregistrez-le. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 44: Programmes: Exemple

    2 Appuyez sur pour saisir le programme du lundi. 3 Définissez le programme du lundi: ▪ Utilisez pour sélectionner une entrée. ▪ Utilisez pour modifier la valeur d'une entrée. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 45: Programmes Prédéfinis: Température Intérieure + Température De Départ (Principale)

    3.7.5 Programmes prédéfinis: température de départ (secondaire)  : Zone secondaire = ON : Zone secondaire = OFF Prédéfini 1 Lun - Ven 07:00 09:00 17:00 23:00 Sam - Dim 08:00 23:00 EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 46: Programmes Prédéfinis: Température Du Ballon Ecs

    De par sa réaction plus rapide, elle empêche les hausses et les baisses élevées de la température intérieure et de la température de l'eau au niveau des robinets. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 47: Courbe 2 Points

    Zone principale – Chauffage [A.3.1.1.1] Princ. > Consigne TD Loi d'eau OU LE + progr Zone supplémentaire – Chauffage [A.3.1.2.1] Sec. > Consigne TD Loi d'eau OU LE + progr EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...
  • Page 48 ↓ ↑ Chaud — ↓ — ↓ Chaud Froid ↑ ↓ ↑ ↓ Chaud Chaud ↓ ↓ ↓ ↓ Reportez-vous à la section "3.8.2 Courbe 2 points" [  47]. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 49: Conseils Pour Économiser L'énergie

    Définissez un programme pour n'activer la pompe d'eau chaude sanitaire que pendant les pendant les périodes de la journée où vous avez instantanément besoin d'eau chaude. Exemple: Le matin et le soir. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 50: Maintenance Et Entretien

    Eteignez tout dispositif de chauffage à combustible, ventiler la pièce et contacter le revendeur de l'unité. N'utilisez PAS l'unité tant qu'une personne compétente n'a pas confirmé que la fuite de réfrigérant est colmatée. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 51: Pour Trouver Le N° À Contacter/Assistance

    5.2 Pour trouver le N° à contacter/assistance Condition requise: Vous avez réglé le niveau d'autorisation sur Utilisateur avancé. 1 Accédez à [6.3.2]: > Informations > Traitement des erreurs > N° à contacter/assistance. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 52: Dépannage

    6.2 Pour consulter l'historique des avertissements Condition requise: Uniquement disponible si s'affiche sur les pages d'accueil. 1 Accédez à [6.3.1]: > Informations > Traitement des erreurs > Historique des avertissements. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 53: Symptôme: Vous Avez Trop Froid (Chaud) Dans La Salle De Séjour

    ▪ Si le mode d'urgence automatique est activé et qu'une défaillance de la pompe à chaleur survient, le chauffage d'appoint reprend automatiquement la charge thermique. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 54: Symptôme: Le Système Émet Des Gargouillements Après La Mise En Service

    Raison: Du réfrigérant risque de fuir dans le circuit d'eau, et par conséquent, dans la pièce où vous purgez l'air des émetteurs ou collecteurs de chaleur. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 55: Déplacement

    Si vous souhaitez déplacer des pièces du système (interface utilisateur, unité intérieure, unité extérieure, ballon ECS, etc.), contactez votre installateur. Vous pouvez trouver le N° à contacter/assistance via l'interface utilisateur. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 56: Mise Au Rebut

    DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. EHFZ03S18DJ3V Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 R F 4P596825-1 – 2019.10...

  • Page 57: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
  • Page 60 4P596825-1 2019.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Ehfz03s18dj3v

Table des Matières