Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 3261 3281
Étalonnage du capteur de relèvement
Vous devriez étalonner le capteur de relèvement si vous avez l'impression que les
directions mesurées par la montre sont inexactes. L'étalonnage peut s'effectuer de
trois façons différentes : par la correction de la déclinaison magnétique, par
l'étalonnage bidirectionnel et par l'étalonnage du nord.
•
Correction de la déclinaison magnétique
Pour corriger la déclinaison magnétique, vous devez spécifier un angle de
déclinaison magnétique (différence entre le nord magnétique et le vrai nord) pour
que la montre puisse indiquer le vrai nord. Vous pouvez effectuer cette opération
lorsque l'angle de déclinaison magnétique est indiqué sur la carte que vous utilisez.
L'angle de déclinaison ne peut être indiqué qu'en degrés entiers, et vous devrez
arrondir éventuellement la valeur spécifiée par la carte. Par exemple, si votre carte
indique 7,4° comme angle de déclinaison, vous devrez spécifier 7°. Pour 7,6°,
spécifiez 8° et pour 7,5° spécifiez 7° ou 8°.
F-40
Pour corriger la déclinaison magnétique
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, appuyez
Valeur de la direction de
Valeur de la direction de
sur A jusqu'à ce que les réglages de déclinaison
l'angle de déclinaison
l'angle de déclinaison
magnétique actuels se mettent à clignoter sur
magnétique (E, W, ou OFF)
magnétique (E, W, ou OFF)
l'afficheur. C'est l'écran de réglage.
2. Utiliser E (Est) et B (Ouest) pour changer les
réglages.
•
Les réglages de direction de l'angle de déclinaison
magnétique sont les suivants :
OFF: Pas de correction de la déclinaison
magnétique. L'angle de déclinaison
Valeur de l'angle de la
Valeur de l'angle de la
magnétique est 0° avec ce réglage.
déclinaison magnétique
déclinaison magnétique
E:
Lorsque le nord magnétique est à l'est
(déclinaison est)
W:
Lorsque le nord magnétique est à l'ouest
(déclinaison ouest)
•
Vous pouvez sélectionner une valeur entre W 90° et
E 90° avec ces réglages.
F-42
Pour effectuer un étalonnage bidirectionnel
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, appuyez
sur A jusqu'à ce que les réglages de déclinaison
magnétique actuels se mettent à clignoter sur
l'afficheur. C'est l'écran de réglage.
2. Appuyez sur D pour afficher l'écran d'étalonnage
bidirectionnel.
•
À ce moment, l'aiguille du nord clignote à la position
de 12 heures et -1- apparaît sur l'afficheur pour
indiquer que la montre est prête à étalonner la
première direction.
3. Posez la montre sur une surface plane face à la direction souhaitée, puis appuyez
sur C pour étalonner la première direction.
•
- - - apparaît sur l'afficheur pendant l'étalonnage. Si l'étalonnage est bon, OK
et -2- apparaissent sur l'afficheur et l'aiguille du nord clignote à la position de 6
heures. Ceci signifie que la montre est prête à étalonner la seconde direction.
4. Tournez la montre de 180 degrés.
F-44
3. Posez la montre sur une surface plane en orientant la position de 12 heures vers le
nord (tel qu'il est indiqué par une autre boussole).
4. Appuyez sur C pour procéder à l'étalonnage.
•
- - - apparaît sur l'afficheur pendant l'étalonnage. Lorsque l'étalonnage est bon,
OK apparaît sur l'afficheur et la direction et la température sont relevées.
F-46
Pour sauvegarder l'indication de l'angle de direction dans la mémoire de
relèvement
1. Appuyez sur C pour mettre en marche la boussole numérique (page F-36).
•
Si la valeur de l'angle de direction enregistré dans la mémoire de relèvement
est déjà affichée, c'est que l'écran de la mémoire de relèvement est affiché.
Dans ce cas, appuyez sur A pour supprimer la valeur actuellement dans la
mémoire de relèvement et sortir de l'écran de la mémoire de relèvement.
2. Durant les 20 secondes de mesures effectuées par la boussole numérique,
appuyez sur A pour sauvegarder l'angle de direction actuelle dans la mémoire de
relèvement.
•
L'angle de direction enregistré dans la mémoire de relèvement clignote
pendant la seconde que dure la sauvegarde. Ensuite, l'écran de la mémoire
de relèvement (qui contient l'angle de direction enregistré dans la mémoire de
relèvement) apparaît et durant 20 secondes des mesures sont prises.
•
Quand l'écran de le mémoire de relèvement est affiché, vous pouvez appuyer
sur C pour prendre pendant 20 autres secondes des mesures et afficher
l'angle de la direction face à la position de 12 heures de la montre. L'angle de
direction de la mesure actuelle disparaît lorsque l'opération est terminée.
F-48
•
Étalonnage bidirectionnel et étalonnage du nord
L'étalonnage bidirectionnel et l'étalonnage du nord permettent de réajuster la
précision du capteur de relèvement en fonction du nord magnétique. Utilisez
l'étalonnage bidirectionnel si vous voulez effectuer des mesures dans un lieu exposé
à une force magnétique. Ce type d'étalonnage doit être utilisé lorsque la montre s'est
aimantée pour une raison quelconque. Lors de l'étalonnage du nord, vous
« indiquez » à la montre la direction du nord (que vous déterminez avec une autre
boussole ou d'une autre façon).
Important !
Plus l'étalonnage bidirectionnel est exact, plus les mesures du capteur de relèvement
seront précises. Vous devriez effectuer l'étalonnage bidirectionnel lorsque vous
employez le capteur de relèvement dans un tout autre environnement et lorsque les
valeurs obtenues vous semblent inexactes.
•
Vous pouvez mettre la correction de la déclinaison magnétique hors service
(OFF) en appuyant simultanément sur E et B.
•
L'illustration, par exemple, montre la valeur qu'il faut spécifier et le réglage
de direction qu'il faut sélectionner lorsque la carte indique une déclinaison
magnétique de 1° Ouest.
3. Lorsque le réglage est comme vous le voulez, appuyez sur A pour sortir de l'écran
de réglage et relever la direction et la température.
Précautions à prendre lors de l'étalonnage bidirectionnel
•
Vous pouvez utiliser deux directions opposées pour effectuer l'étalonnage
bidirectionnel. Vous devez cependant vous assurer qu'elles sont à 180° l'une de
l'autre. Souvenez-vous que si l'étalonnage est mal effectué, les valeurs du capteur
de relèvement seront inexactes.
•
Ne bougez pas la montre pendant l'étalonnage bidirectionnel.
•
Vous devriez effectuer l'étalonnage bidirectionnel dans le même environnement
que celui où vous voulez relever votre direction. Par exemple, si vous voulez
mesurer votre direction en plein air, étalonnez le capteur en plein air.
5. Appuyez une nouvelle fois sur C pour étalonner la seconde direction.
•
- - - apparaît sur l'afficheur pendant l'étalonnage. Lorsque l'étalonnage est bon,
OK apparaît sur l'afficheur et la direction et la température sont relevées.
Pour effectuer un étalonnage du nord
Important !
Si vous voulez effectuer à la fois l'étalonnage du nord et l'étalonnage bidirectionnel,
effectuez d'abord l'étalonnage bidirectionnel puis l'étalonnage du nord. Ceci est
nécessaire parce que l'étalonnage bidirectionnel annule le réglage obtenu par
l'étalonnage du nord.
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, appuyez
sur A jusqu'à ce que les réglages de déclinaison
magnétique actuels se mettent à clignoter sur
l'afficheur. C'est l'écran de réglage.
2. Appuyez deux fois sur D pour afficher l'écran
d'étalonnage du nord.
•
À ce moment, -N- (nord) apparaît sur l'afficheur.
Mémoire de relèvement
La mémoire de relèvement permet de sauvegarder une
Position de 12 heures
Position de 12 heures
indication de la direction et de l'afficher pendant que la
Aiguille du
Aiguille du
boussole numérique prend d'autres mesures. L'écran de
nord
nord
la mémoire de relèvement contient l'angle de la direction
sauvegardé et l'indicateur correspondant à cette direction.
Lorsque vous prenez des mesures avec la boussole
numérique quand l'écran de la mémoire de relèvement
est affiché, l'angle de direction de la mesure en cours
(pour la direction face à la position de 12 heures de la
montre) et les données de la direction actuellement
sauvegardée dans la mémoire de relèvement sont tous
deux affichés.
Aiguille de la
Aiguille de la
Angle de
Angle de
mémoire de
mémoire de
direction de
direction de
relèvement
relèvement
la mesure
la mesure
actuelle
actuelle
Écran de la mémoire de
Écran de la mémoire de
relèvement
relèvement
•
Durant les 20 premières secondes où l'écran de la mémoire de relèvement
est affiché, ou durant les 20 secondes de mesure de la direction concomitant
à l'affichage de l'écran de la mémoire de relèvement, la direction enregistrée
dans la mémoire est indiquée par l'aiguille de la mémoire de relèvement.
•
Lorsque l'écran de la mémoire de relèvement est affiché, vous pouvez
supprimer l'angle de direction actuellement sauvegardé dans la mémoire
de relèvement en appuyant sur A et procéder à une nouvelle mesure de 20
secondes.
Utilisation de la boussole numérique pendant l'escalade ou la randonnée
en montagne
La boussole numérique de la montre peut être utilisée, par exemple, pour les trois
situations suivantes.
•
Pour orienter une carte et déterminer votre position actuelle
Il est important de savoir où l'on se trouve en cours d'escalade ou de randonnée en
montagne. Pour ce faire, il faut « orienter la carte », c'est-à-dire aligner les points
cardinaux de la carte sur les points cardinaux à votre position. C'est-à-dire que
vous devez aligner le nord de la carte sur le nord indiqué par la montre.
F-41
F-43
F-45
F-47
F-49
Publicité
Table des Matières
