être accompagnées standards de qualité et qu’ils soient à la discrétion de JET. Les réparations d’une preuve d’achat et d’une garantis contre les vices de fabrication ou le remplacement sont garantis selon explication de la défectuosité...
être autorisées que par le fabricant original de produits de manutention de l’équipement ou un ingénieur professionnel qualifié. matériaux JET. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 10. Utiliser en tentant de tirer ou de pousser la charge A. LISEZ ce mode d’emploi et la norme ASME B30.21 pour faire lever le palan.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (VLP-25/VLP-50) N° du prod. 110603 110604 N° du mod. VLP-25 VLP-50 Capacité nominale (tonne) 0,25 0,50 Levée standard (pi) Distance min. entre crochets (po) « H » Nb de poulies Diamètre, Chaîne de chargement (mm) Traction en lb pour la capacité de levée totale Largeur totale (po) «...
DÉBALLAGE INSPECTION AVANT UTILISATION Ouvrez le carton et vérifiez qu’il n’a pas été endommagé Inspection de la chaîne de chargement lors de l’expédition. Signalez immédiatement tout 1. Un butoir de chaîne doit être fixé à l’avant-dernier dommage à votre distributeur et à votre transporteur. Ne maillon de l’extrémité...
« vers le haut » (UP). Actionnez le levier pour Les palans à levier JET peuvent être utilisés à la verticale soulever ou tirer la charge. Ne surchargez pas comme un treuil, ou en position inclinée ou horizontale, le palan à...
PRÉCAUTIONS • Ne restez pas en-dessous de la charge lorsque le • Pour soulever des charges, accrochez la charge à palan est utilisé. l’aide d’une courroie. N’utilisez pas la chaîne du palan à levier en guise de courroie (schéma 6). •...
INSPECTION ET ENTRETIEN Avant la première utilisation, tous les palans neufs, modifiés et réparés doivent être inspectés conformément aux instructions du tableau 2. Les inspections suivantes doivent être menées selon les intervalles indiqués dans le tableau 1; les éléments devant être inspectés fréquemment (F) ou périodiquement (P) sont indiqués dans le tableau 2. Inspections fréquentes –...
CROCHETS AVERTISSEMENT 1. Tout crochet devant être remplacé en raison d’une courbure, d’une torsion ou d’une ouverture excessive de la gorge indique une utilisation abusive ou une surcharge du palan. Par conséquent, lorsque de telles conditions sont observées, les pièces de soutien du palan à levier doivent être inspectées pour contrôler l’étendue des dommages. 2.
CHAÎNE Inspectez la chaîne au moins une fois par mois. Entre les inspections régulières, effectuez un contrôle visuel pour détecter toutes entailles, rainures, projections de soudures et tout signe de corrosion ou maillons tordus. Inspectez soigneusement la chaîne si elle ne glisse pas librement sur les poulies de chargement. Inspectez comme suit : 1.
Page 11
PALAN À LEVIER VLP-25-5 1/4 T, VLP-50-5 1/2 T, N PROD. 110603, 110604...
Page 12
PALAN À LEVIER VLP-25-5 1/4 T, VLP-50-5 1/2 T, N PROD. 110603, 110604 RÉF. NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION REQ. RÉF. NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION REQ. PVI-VLP25-01 PVI-VLP50-20 CIRCLIP 0,7 mm SIÈGE DU FREIN PVI-VLP50-01 CIRCLIP PVI-VLP25-21 ENSEMBLE DE PLAQUE LATÉRALE PVI-VLP25-02 VOLANT PVI-VLP50-21...